Re: download-dir setting not being respected
On Thu, Mar 31, 2011 at 8:02 AM, Andre Klapper ak...@gmx.net wrote: @Xan: Turns out that this commit broke the string freeze by adding Downloads, hence CC'ing i18n mailing list. Sorry about that. bDownloads/b is already in ephy and Downloads used to be there too (many translations still have it), so I guess it should be possible to bring it back from the dead for those that lost it recently. Xan ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: download-dir setting not being respected
On Thu, Mar 31, 2011 at 8:13 AM, Xan Lopez x...@gnome.org wrote: Sorry about that. bDownloads/b is already in ephy and Downloads used to be there too (many translations still have it), so I guess it should be possible to bring it back from the dead for those that lost it recently. Since i18n is on the loop now may this serve as an official request to break the string freeze too. If it's too late I guess we can live with Downloads not being translated for the time being... Xan ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: string freeze break request for control-center network panel
Hi! is about making the network panel show the same information as the gnome-shell network menu for devices that cannot be activated. In particular, we want to indicate if the device cannot be activated because firmware may be missing. This adds the same 'Firmware missing' string that was added to gnome-shell a while ago. Easiest for i18n is if you do the grep/sed magic to add the string from the gnome-shell po files to the gnome-control-center po files for those languages that translated it already. If that's possible, no objection from i18n. Regards, Johannes ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: download-dir setting not being respected
Hi Xan! It would be great if you could take care that the string recovered from the old translations, at least for those languages that have 100%. Just check for those that were 100% before your commit and search for the Downloads string if they don't have 100% after your commit. i18n has no power to revert commits approved by the release-team anyway... Regards, Johannes ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[release-notes] Created branch gnome-3-0
The branch 'gnome-3-0' was created. Summary of new commits: b766a4a... 3.0 notes - first draft ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: [release-notes] Created branch gnome-3-0
Allan Day wrote: The branch 'gnome-3-0' was created. Summary of new commits: b766a4a... 3.0 notes - first draft Here they comes! This is indeed still an incomplete draft, we will announce when they're ready for translation. Cheers, Frederic ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
release-notes
El dj 31 de 03 de 2011 a les 16:47 +0530, en/na Frederic Peters va escriure: Allan Day wrote: The branch 'gnome-3-0' was created. Summary of new commits: b766a4a... 3.0 notes - first draft Here they comes! This is indeed still an incomplete draft, we will announce when they're ready for translation. Oops! In my quest to bring that branch to damned-lies I somehow (and I apologize for that) broke it: http://l10n.gnome.org/module/release-notes/ Any damned-lies expert can help? The admin interface doesn't let me delete it either. Cheers, Cheers, Frederic ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n -- Gil Forcada [ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net planet: http://planet.guifi.net ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: release-notes
Le jeudi 31 mars 2011 à 13:50 +0200, Gil Forcada a écrit : El dj 31 de 03 de 2011 a les 16:47 +0530, en/na Frederic Peters va escriure: Allan Day wrote: The branch 'gnome-3-0' was created. Summary of new commits: b766a4a... 3.0 notes - first draft Here they comes! This is indeed still an incomplete draft, we will announce when they're ready for translation. Oops! In my quest to bring that branch to damned-lies I somehow (and I apologize for that) broke it: http://l10n.gnome.org/module/release-notes/ Any damned-lies expert can help? No worry, this gives me the opportunity to improve error control :-) Claude ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: string freeze break request for control-center network panel
On Thu, Mar 31, 2011 at 4:41 AM, Johannes Schmid j...@jsschmid.de wrote: Hi! is about making the network panel show the same information as the gnome-shell network menu for devices that cannot be activated. In particular, we want to indicate if the device cannot be activated because firmware may be missing. This adds the same 'Firmware missing' string that was added to gnome-shell a while ago. Easiest for i18n is if you do the grep/sed magic to add the string from the gnome-shell po files to the gnome-control-center po files for those languages that translated it already. If that's possible, no objection from i18n. I can try; unfortunately the design calls for different capitalization (Firmware missing in the panel vs firmware missing in the menu), but I can certainly try to pull the existing translations from the shell as a starting point. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: string freeze break request for control-center network panel
On Thu, Mar 31, 2011 at 8:47 AM, Matthias Clasen matthias.cla...@gmail.com wrote: On Thu, Mar 31, 2011 at 4:41 AM, Johannes Schmid j...@jsschmid.de wrote: Hi! is about making the network panel show the same information as the gnome-shell network menu for devices that cannot be activated. In particular, we want to indicate if the device cannot be activated because firmware may be missing. This adds the same 'Firmware missing' string that was added to gnome-shell a while ago. Easiest for i18n is if you do the grep/sed magic to add the string from the gnome-shell po files to the gnome-control-center po files for those languages that translated it already. If that's possible, no objection from i18n. https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=646027 I have updated the patch to include existing translations from gnome-shell. Can I get an up-or-down vote on this ? ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: String freeze break request for gnome-panel
On Thu, Mar 31, 2011 at 10:13 AM, Vincent Untz vu...@gnome.org wrote: Hi translators, To make the fallback mode look much closer to gnome-shell, I'd like to merge a new user menu in gnome-panel. As mentioned previously, there are strings I can reuse from gnome-shell, and I already have a script to add those translations to the gnome-panel po files. But I hadn't realized there are two new strings (for the addto dialog). The two new strings are: User Menu Menu to change your settings and your online status They are only visible in the addto dialog, hidden between many other strings. The strings I'll import from gnome-shell are: Available Busy Switch User My Account Those are quite visible, but on the other hand, if they're not translated in gnome-shell, then it won't be worse in gnome-panel. I know this is again a last-minute change, and it's asking a lot from translators, but this will make a real difference by really having a fallback experience much closer to the gnome-shell one. Here is the command I just used to pull existing translations from the shell. Maybe you can do the equivalent for those strings. for l in `cat ~/gnome-3.0/checkoutroot/gnome-shell/po/LINGUAS`; do export LANGUAGE=$l; text=`gettext 'gnome-shell' 'firmware missing'`; ^Cho -e \nmsgid \Firmware missing\\nmsgstr \$text\\n $l.po; done ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: gnome 3
On Thu, Mar 31, 2011 at 23:00, Tirumurti Vasudevan agnih...@gmail.com wrote: recently worked on the gcalctool and evolution .po files. while updating i dont see changes in damned lies page as they are marked gnome 3 - not master. how do i update this branch? pl give exact git command tia regards dr.t.vasudevan Read this page: https://live.gnome.org/TranslationProject/GitHowTo -- Regards, Aron Xu ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
String additions to 'ekiga.master'
This is an automatic notification from status generation scripts on: http://l10n.gnome.org. There have been following string additions to module 'ekiga.master': + Appointment + Breakfast + Dinner + Holiday + In transit + Looking for work + Lunch + Meal + Meeting + Playing + Shopping + Sleeping + Working Note that this doesn't directly indicate a string freeze break, but it might be worth investigating. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: gnome 3
On Thu, Mar 31, 2011 at 8:36 PM, Simos Xenitellis simos.li...@googlemail.com wrote: pl give exact git command To be able to use the new branch, you need to first perform a successful 'git up'. done Then, if you type 'git branch -a', you will see the new branch, remotes/origin/gnome-3-0 yes i see 4485 translated messages, 1 fuzzy translation. drtv@narayana:~/Documents/git/evolution/po$ git push Counting objects: 7, done. Delta compression using up to 2 threads. Compressing objects: 100% (4/4), done. Writing objects: 100% (4/4), 436 bytes, done. Total 4 (delta 3), reused 0 (delta 0) To ssh://vasude...@git.gnome.org/git/evolution a5be0b5..a797c65 master - master drtv@narayana:~/Documents/git/evolution/po$ so this is in master not gnome 3? should i update to gnome 3? if so how? tv ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: gnome 3
On Thu, Mar 31, 2011 at 23:53, Tirumurti Vasudevan agnih...@gmail.com wrote: so this is in master not gnome 3? should i update to gnome 3? if so how? tv First, git checkout --track origin/gnome-3-0 And have a look: git branch If you want to switch back to master: git checkout master Later you want to switch to gnome-3-0 again: git checkout gnome-3-0 ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: gnome 3
thanks! On Thu, Mar 31, 2011 at 9:26 PM, Aron Xu aro...@gnome.org wrote: Later you want to switch to gnome-3-0 again: -- http://www.swaminathar.org/ http://aanmikamforyouth.blogspot.com/ http://techforelders.blogspot.com/ ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[libgnome-keyring] Created branch gnome-3-0
The branch 'gnome-3-0' was created pointing to: bb9d5de... Release version 2.91.93 ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
3.0 Release Notes Available for Translation
Hi all, The text of the release notes for 3.0 are now available for translation [1]. Please let me know if you have any questions or spot any errors. There may be a few small changes that have to be made, unfortunately. I'm hoping that that won't be the case, though. Best, Allan [1] http://l10n.gnome.org/module/release-notes/#gnome-3-0 -- Blog: https://afaikblog.wordpress.com/ IRC: aday on irc.gnome.org ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
New team for Russian trad. orthography (ru@petr1708)
Coordinator: А. В. Семакина (mistresssilv...@hotmail.com) Bugzilla account: same address IANA variant code: petr1708 Language name (en): Russian (pre-1918) Language name (ru-petr1708): Русскій (до 1918) Mailing list, web-page: to be created. That is the Russian language in its traditional, pristine orthography as used until orthography reform of 1918. With Internet coverage and corresponding freedom of expression rising, more and more people use it in their communication. Free software should support it. Translation team is required as the conversion to pristine orthography from modern isn't trivial and cannot be accomplished by automatic means only. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: string freeze break request for control-center network panel
Le jeudi 31 mars 2011, à 10:41 -0400, Matthias Clasen a écrit : On Thu, Mar 31, 2011 at 8:47 AM, Matthias Clasen matthias.cla...@gmail.com wrote: On Thu, Mar 31, 2011 at 4:41 AM, Johannes Schmid j...@jsschmid.de wrote: Hi! is about making the network panel show the same information as the gnome-shell network menu for devices that cannot be activated. In particular, we want to indicate if the device cannot be activated because firmware may be missing. This adds the same 'Firmware missing' string that was added to gnome-shell a while ago. Easiest for i18n is if you do the grep/sed magic to add the string from the gnome-shell po files to the gnome-control-center po files for those languages that translated it already. If that's possible, no objection from i18n. https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=646027 I have updated the patch to include existing translations from gnome-shell. Can I get an up-or-down vote on this ? Approval 1 of 2. Thanks, Vincent -- Les gens heureux ne sont pas pressés. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
String additions to 'gnome-control-center.master'
This is an automatic notification from status generation scripts on: http://l10n.gnome.org. There have been following string additions to module 'gnome-control-center.master': + Firmware missing Note that this doesn't directly indicate a string freeze break, but it might be worth investigating. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: string freeze break request for control-center network panel
Vincent Untz wrote: Le jeudi 31 mars 2011, à 10:41 -0400, Matthias Clasen a écrit : On Thu, Mar 31, 2011 at 8:47 AM, Matthias Clasen matthias.cla...@gmail.com wrote: On Thu, Mar 31, 2011 at 4:41 AM, Johannes Schmid j...@jsschmid.de wrote: Hi! is about making the network panel show the same information as the gnome-shell network menu for devices that cannot be activated. In particular, we want to indicate if the device cannot be activated because firmware may be missing. This adds the same 'Firmware missing' string that was added to gnome-shell a while ago. Easiest for i18n is if you do the grep/sed magic to add the string from the gnome-shell po files to the gnome-control-center po files for those languages that translated it already. If that's possible, no objection from i18n. https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=646027 I have updated the patch to include existing translations from gnome-shell. Can I get an up-or-down vote on this ? Approval 1 of 2. Some .po files got the string translated to English; once this if filtered out it's ok to commit. Frederic ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
