Re: [PATCH] Gettext 0.19 errors; Workflow for irregular i18n contributors

2014-06-27 Thread Gil Forcada
El dv 27 de 06 de 2014 a les 07:03 +0200, en/na scl va escriure:
 Hi,
 
 thank you, Piotr, for reviewing.
 
 On  25.6.2014 at 7:08 PM Piotr Drąg wrote:
  Looks good to me. I think you should file a bug against gtk+ at this
  point. General component should do fine. Please send the bug number
  here when you do it.
 
 https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=732311
 
 Additionally to the last discussed status I corrected the language
 codes in c...@valencia.po to ca-XV and b...@latin.po to be-latin.

Hi,

as a Catalan language coordinator, please fix the language code for
ca@valencia. Is ca@valencia not ca-XV. XV does not mean anything at all.

Regards,
Gil

 Kind regards,
 
 Sven
 
 ___
 gnome-i18n mailing list
 gnome-i18n@gnome.org
 https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


-- 
Gil Forcada

[ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer
[en] guifi.net - a non-stopping free network
bloc: http://gil.badall.net
planet: http://planet.guifi.net


signature.asc
Description: This is a digitally signed message part
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: [PATCH] Gettext 0.19 errors; Workflow for irregular i18n contributors

2014-06-27 Thread scl



On  27.6.2014 at 8:02 AM Gil Forcada wrote:

Additionally to the last discussed status I corrected the language
codes in c...@valencia.po to ca-XV and b...@latin.po to be-latin.


as a Catalan language coordinator, please fix the language code for
ca@valencia. Is ca@valencia not ca-XV. XV does not mean anything at all.



Hi Gil,

thank you for your response.
I'm a bit surprised. After I had ca@valencia in the po files
I found out that in some other po files (even in GTK+ master, but
also in GIMP) ca-XV is used.
At http://erack.org/blog/archives/2013/09/C5.html I read ca-XV
is kludge, but can be used for UI translations.
Of course I will use the correct values and I'll correct my
contribution if necessary, but what is the proper value now?

Kind regards,

Sven

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


[Bug 732311] [PATCH] Gettext 0.19 fails for missing translation header data

2014-06-27 Thread l10n
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=732311
  l10n | other | unspecified

Matthias Clasen mclasen changed:

   What|Removed |Added

 CC||mcla...@redhat.com
  Component|.General|other
Version|2.24.x  |unspecified
 AssignedTo|gtk-b...@gtk.org|gnome-i18n@gnome.org
Product|gtk+|l10n
  QAContact|gtk-b...@gtk.org|ment...@menthos.com

-- 
Configure bugmail: https://bugzilla.gnome.org/userprefs.cgi?tab=email
--- You are receiving this mail because: ---
You are the assignee for the bug.
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n