Re: Issue sending translations for Contact
> On Sun, Jun 19, 2022 at 8:43 PM Quentin PAGÈS wrote: > > Hello Niels, > > > > I am a translator for the Occitan language. > > I am experimenting issue when sending my work via the web site. > > It says something about the «msgfmt -vc» check that fails... > > It's here: https://l10n.gnome.org/vertimus/221294/43/ > > I am absolutely clueless about how to fix this... > > Would you know what happen? The error is pretty explicit: you need to fix errors in your files so that `msgfmt -vc` stops complaining. Often it is something like a missing double quote or other malformed messages. You should run the command locally and see if you get more details. You could also put the file somewhere online so we can have a look at it if you don’t find the issue on your own. Cheers. -- Alexandre Franke GNOME Hacker ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: Issue sending translations for Contact
Dear Quentin, El lun., 20 jun. 2022 10:13, Niels De Graef via gnome-i18n < gnome-i18n@gnome.org> escribió: > Hi Quentin, > > I'm afraid I'm not really knowledgeable on translations. However, I'll > add the GNOME i18n list to the conversation, and hopefully they can > help you out :-) > > Cheers, > Niels > > On Sun, Jun 19, 2022 at 8:43 PM Quentin PAGÈS wrote: > > > > Hello Niels, > > > > I am a translator for the Occitan language. > > I am experimenting issue when sending my work via the web site. > > It says something about the «msgfmt -vc» check that fails... > > It's here: https://l10n.gnome.org/vertimus/221294/43/ > > I am absolutely clueless about how to fix this... > > Would you know what happen? > The message appears because there is a syntax error in the file. If you read the error message closely, it should be enough to see what is wrong and fix it it. Else you can show the file and error message to someone else who might know. Best regards Ask > > > Regards > > > > -- > > Quentin PAGÈS > ___ > gnome-i18n mailing list > gnome-i18n@gnome.org > https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n > ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: Issue sending translations for Contact
Hi Quentin, I'm afraid I'm not really knowledgeable on translations. However, I'll add the GNOME i18n list to the conversation, and hopefully they can help you out :-) Cheers, Niels On Sun, Jun 19, 2022 at 8:43 PM Quentin PAGÈS wrote: > > Hello Niels, > > I am a translator for the Occitan language. > I am experimenting issue when sending my work via the web site. > It says something about the «msgfmt -vc» check that fails... > It's here: https://l10n.gnome.org/vertimus/221294/43/ > I am absolutely clueless about how to fix this... > Would you know what happen? > > Regards > > -- > Quentin PAGÈS ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
