GTK po-properties

[دانیال بهزادی]

There is po-properties module of gtk-3-24 in Damned Lies for GNOME 43, 
but it is not to be commited from there. If it should not be 
translated, ain't it better to remove it completely? Otherwise is there 
any other way to commit files to repo directly?

Danial Behzadi

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

GTK po-properties translations

[دانیال بهزادی]

Hey,

How should I commit 
 ?

There is no commit action for me there.

Danial Behzadi

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Inactive modules in fa group

[دانیال بهزادی]

There are two modules in Persian activity summary which are marked as active 
since 2013, but are removed from DL and I cant access them to mark them as 
inactive.
Modules are:
* GNOME-web-www static content
* GNOME-web-www dynamic content
Persian activity summary:
https://l10n.gnome.org/vertimus/fa/activity_summary/___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: Testing Gnome 41

[دانیال بهزادی]

I never could run GNOME OS on Boxes or bare metal!

در 5 اکتبر 2021 13:33:48 (UTC)، Kukuh Syafaat via gnome-i18n 
 نوشت:
>Hi,
>
>I can install GNOME OS on GNOME Boxes without any issue.
>You can also try openSUSE Tumbleweed (https://get.opensuse.org/tumbleweed/)
>now shipped GNOME 41.
>
>Regards
>
>On Tue, Oct 5, 2021 at 8:06 PM Нарт Лӏыша via gnome-i18n <
>gnome-i18n@gnome.org> wrote:
>
>> Hello,
>>
>> Any thoughts on how to properly test Gnome 41?
>>
>> I'm trying to use different approaches, I came across some issues and I
>> have some questions:
>>
>> 1. I'm not able to install the latest Gnome OS on Gnome boxes, it doesn't
>> see the iso file, did anyone come across this issue?
>>
>> 2. Ubuntu 21.10 beta and Fedora 34 have Gnome 40, can I probably test 41
>> in there?
>>
>> Best Regards,
>> Nart.
>> ___
>> gnome-i18n mailing list
>> gnome-i18n@gnome.org
>> https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
>>
>
>
>-- 
>Kukuh Syafaat
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: Feedback on adding a new language to Gnome

[دانیال بهزادی via gnome-i18n]

I see what happened here and I can relate to it. But you should always keep in 
mind that free software is written for the personal usage of the author. If 
anyone else want to use it, it's there. But as you can read in the disclaimer, 
there is absolutely NO guarantee.
Free software authors, do code mainly for themselves and might not be 
interested in adoption by any organization or company as there are lots of 
downsides with these types of adoptions or even sponsorships.
The good part though is you're free to fork it always. You can run a custom 
fork of projects until it merges into upstream (if it ever merges) and keep the 
organization happy.

Sincerely,
Danial Behzadi

در 27 ژوئیهٔ 2021 3:39:18 (UTC)، Zander Brown  نوشت:
>On Mon, 2021-07-26 at 13:19 +0300, Нарт Лӏыша via gnome-i18n wrote:
>> Here my feedback in the following points:
>> 1. From a newcomers perspective, these are not positive signs that would make
>> me feel welcomed! It's off putting!
>
>It's certainly not ideal, though adding a new language isn't generally a
>newcomer-y thing and requires specific people to help. Generally if you were
>having problems working with gettext or general d-l issues more of us could
>assist.
>
>> 2. Giving answers such as "people on vacation", is not satisfactory!
>
>We're a small group of volunteers…
>
>> Imagine in a situation where I work in an organisation, trying to adopt open
>> source and free software, and my boss is waiting for results then I give
>> her/him such excuse!
>
>I'm not sure it's an excuse - Especially with GUADEC this last week (as well as
>recent weather issues) it's perfectly possible the relevant people are
>unavailable.
>
>Generally we keep this mailing list fairly quiet so when someone can't help,
>even if they've seen the message, they often won't reply
>
>> The first impression she/he would get is: "this is not a serious project that
>> we would want to invest our time and resources in!"
>> 3. I think Public Relations is a vitale part in any project, I understand
>> that people have different characters and attitudes, and that is why there
>> should be a special team that handles this stuff.
>
>I'm not sure a PR department would have helped here
>
>> 4. Being a volunteer doesn't give you the card planche to be rude to people,
>
>I assume there is missing context here (also: card planche? I assume you mean
>carte blanche but it doesn't quite fit?)
> 
>> and you shouldn't give yourself any excuse to be impolite! The attitude
>> should always be to de-escalate
>
>Well ideally nothing escalates in the first place of course
>
>> 5. Think of open source and free software as if you are running a business,
>> and behave accordingly.
>
>So how much are you, as a customer of our business, intending to pay? :-)
>
>> 
>> Thank you for Reading this message.
>> 
>Zander
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: Feedback on adding a new language to Gnome

[دانیال بهزادی]

I see what happened here and I can relate to it. But you should always keep in 
mind that free software is written for the personal usage of the author. If 
anyone else want to use it, it's there. But as you can read in the disclaimer, 
there is absolutely NO guarantee.
Free software authors, do code mainly for themselves and might not be 
interested in adoption by any organization or company as there are lots of 
downsides with these types of adoptions or even sponsorships.
The good part though is you're free to fork it always. You can run a custom 
fork of projects until it merges into upstream (if it ever merges) and keep the 
organization happy.

Sincerely,
Danial Behzadi

در 27 ژوئیهٔ 2021 3:39:18 (UTC)، Zander Brown  نوشت:
>On Mon, 2021-07-26 at 13:19 +0300, Нарт Лӏыша via gnome-i18n wrote:
>> Here my feedback in the following points:
>> 1. From a newcomers perspective, these are not positive signs that would make
>> me feel welcomed! It's off putting!
>
>It's certainly not ideal, though adding a new language isn't generally a
>newcomer-y thing and requires specific people to help. Generally if you were
>having problems working with gettext or general d-l issues more of us could
>assist.
>
>> 2. Giving answers such as "people on vacation", is not satisfactory!
>
>We're a small group of volunteers…
>
>> Imagine in a situation where I work in an organisation, trying to adopt open
>> source and free software, and my boss is waiting for results then I give
>> her/him such excuse!
>
>I'm not sure it's an excuse - Especially with GUADEC this last week (as well as
>recent weather issues) it's perfectly possible the relevant people are
>unavailable.
>
>Generally we keep this mailing list fairly quiet so when someone can't help,
>even if they've seen the message, they often won't reply
>
>> The first impression she/he would get is: "this is not a serious project that
>> we would want to invest our time and resources in!"
>> 3. I think Public Relations is a vitale part in any project, I understand
>> that people have different characters and attitudes, and that is why there
>> should be a special team that handles this stuff.
>
>I'm not sure a PR department would have helped here
>
>> 4. Being a volunteer doesn't give you the card planche to be rude to people,
>
>I assume there is missing context here (also: card planche? I assume you mean
>carte blanche but it doesn't quite fit?)
> 
>> and you shouldn't give yourself any excuse to be impolite! The attitude
>> should always be to de-escalate
>
>Well ideally nothing escalates in the first place of course
>
>> 5. Think of open source and free software as if you are running a business,
>> and behave accordingly.
>
>So how much are you, as a customer of our business, intending to pay? :-)
>
>> 
>> Thank you for Reading this message.
>> 
>Zander
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: Not UTF-8 Encoded

[دانیال بهزادی via gnome-i18n]

I think that  happened to all languages. Same here in Persian.

در 17 ژوئیهٔ 2021 14:25:00 (UTC)، Philipp Kiemle via gnome-i18n 
 نوشت:
>Hey all!
>
>The German translations have the same problem.
>DL warns that some po files are not UTF-8 encoded, but all of them are.
>Have a nice weekend,
>Philipp
>
>scootergrisen via gnome-i18n  schrieb am Sa., 17.
>Juli 2021, 15:49:
>
>> Den 17-07-2021 kl. 15:39 skrev Kukuh Syafaat via gnome-i18n:
>> > Hi,
>> >
>> > Some po files in Indonesian translation [1] got "...not UTF-8 encoded"
>> > on GNOME 41. What it's causing? Any clue how to fix it?
>> >
>> > Regards
>> >
>> > [1] https://l10n.gnome.org/languages/id/gnome-41/ui/
>> >
>>
>> There is also
>> https://gitlab.gnome.org/Infrastructure/damned-lies/-/issues/246
>> ___
>> gnome-i18n mailing list
>> gnome-i18n@gnome.org
>> https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
>>
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: calls move to GNOME

[دانیال بهزادی]

The file has been successfully committed to the repository. Thanks.

در 14 ژوئیهٔ 2021 16:56:45 (UTC)، "Guido Günther"  نوشت:
>Hi,
>Andrea and Evangelos tweaked some permission. Could you recheck?
>Cheers,
> -- Guido
>
>On Wed, Jul 14, 2021 at 01:24:28PM +0430, دانیال بهزادی wrote:
>> Yep, I'm the main committer of Persian team.
>> 
>> در چهارشنبه, ژوئیه 14, 2021 at 10:48, Guido Günther  نوشته
>> بود:
>> > Hi,
>> > On Wed, Jul 14, 2021 at 12:56:01PM +0430, دانیال بهزادی wrote:
>> > >  I think the branch is protected. I get this error on commiting
>> > > translation:
>> > >  > Command: "['git', 'push', 'origin', 'master']", Error: Warning:
>> > >  Permanently added 'gitlab.gnome.org,172.31.2.39' (ECDSA) to the
>> > > list of
>> > >  known hosts. remote: GitLab: You are not allowed to push code to
>> > > protected
>> > >  branches on this project. To gitlab.gnome.org:GNOME/calls.git !
>> > > [remote
>> > >  rejected] master -> master (pre-receive hook declined) error:
>> > > failed to push
>> > >  some refs to 'gitlab.gnome.org:GNOME/calls.git
>> > 
>> > I can't tell if there's anything missing still - i assume you can push
>> > to other projects within <https://gitlab.gnome.org/GNOME/>? Asked for
>> > feedback here:
>> > 
>> > <https://gitlab.gnome.org/GNOME/calls/-/issues/139#note_1203393>
>> > 
>> > Cheers,
>> >  -- Guido
>> 

ارسال از دستگاه اندرویدم با K-9. لطفاً کوتاهی متن را ببخشید___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: calls move to GNOME

[دانیال بهزادی]

Yep, I'm the main committer of Persian team.

در چهارشنبه, ژوئیه 14, 2021 at 10:48, Guido Günther 
 نوشته بود:

Hi,
On Wed, Jul 14, 2021 at 12:56:01PM +0430, دانیال بهزادی 
wrote:
 I think the branch is protected. I get this error on commiting 
translation:

 > Command: "['git', 'push', 'origin', 'master']", Error: Warning:
 Permanently added 'gitlab.gnome.org,172.31.2.39' (ECDSA) to the 
list of
 known hosts. remote: GitLab: You are not allowed to push code to 
protected
 branches on this project. To gitlab.gnome.org:GNOME/calls.git ! 
[remote
 rejected] master -> master (pre-receive hook declined) error: 
failed to push

 some refs to 'gitlab.gnome.org:GNOME/calls.git


I can't tell if there's anything missing still - i assume you can push
to other projects within <https://gitlab.gnome.org/GNOME/>? Asked for
feedback here:

<https://gitlab.gnome.org/GNOME/calls/-/issues/139#note_1203393>

Cheers,
 -- Guido


___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: calls move to GNOME

[دانیال بهزادی]

I think the branch is protected. I get this error on commiting 
translation:
> Command: "['git', 'push', 'origin', 'master']", Error: Warning: 
Permanently added 'gitlab.gnome.org,172.31.2.39' (ECDSA) to the list of 
known hosts. remote: GitLab: You are not allowed to push code to 
protected branches on this project. To gitlab.gnome.org:GNOME/calls.git 
! [remote rejected] master -> master (pre-receive hook declined) error: 
failed to push some refs to 'gitlab.gnome.org:GNOME/calls.git


در چهارشنبه, ژوئیه 14, 2021 at 09:52, Claude Paroz 
 نوشته بود:

Le 13.07.21 à 15:46, Guido Günther a écrit :

Hi,
I hope this is the right place to spread the news:

calls () is moving to GNOME
infrastructure at  so that 
extra MRs

to Purism's gitlab are not longer necessary for this project.

It would be great if the URL could be adjusted for that module.


Thanks Guido for the notice, the URL is now pointing to the GNOME 
infrastructure.


Claude
--
www.2xlibre.net
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org 



___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: Access to GitLab

[دانیال بهزادی]

I'm using Standard login now, since I don't know how to use LDAP login.

در August 7, 2020 1:21:02 PM UTC، Andre Klapper  نوشت:
>On Fri, 2020-08-07 at 12:16 +0000, دانیال بهزادی wrote:
>> I tried, but I get 'Could not authenticate you from Ldapmain because
>> "Invalid credentials for dani.be...@ubuntu.com".' since I have no
>> LDAP credentials that I'm aware about.
>> Yes, that's me.
>
>How did you log into gitlab.gnome.org before?
>(Asking because Gitlab says that you last signed in nine days ago.)
>
>Are you sure that you have an "LDAP" login and not an older "Standard"
>login (see the other tab), as your account was not created recently?
>
>andre
>--
>Andre Klapper  |  ak...@gmx.net
>https://blogs.gnome.org/aklapper/
>
>

ارسال از دستگاه اندرویدم با K-9. لطفاً کوتاهی متن را ببخشید___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: Access to GitLab

[دانیال بهزادی]

I tried, but I get 'Could not authenticate you from Ldapmain because "Invalid 
credentials for dani.be...@ubuntu.com".'  since I have no LDAP credentials that 
I'm aware about.
Yes, that's me.

در August 7, 2020 12:03:58 PM UTC، Rafael Fontenelle  نوشت:
>Danial,
>
>Have you tried to log into GNOME GitLab using your LDAP account if any?
>
>Is this you: https://gitlab.gnome.org/danialbehzadi ?
>
>Best regards,
>Rafael Fontenelle
>
>‪On Fri, Aug 7, 2020 at 8:54 AM ‫دانیال بهزادی‬‎  
>wrote:‬
>>
>> Hey folks,
>>
>> I am commiter of Persian team ( https://l10n.gnome.org/teams/fa ), but I 
>> recently found out that I have no access in https://gitlab.gnome.org. This 
>> makes sompe problems in adding Persian po files to projects without previous 
>> Persian translation in Damnes Lies, In addition to have no control over 
>> Persian issues in https://gitlab.gnome.org/Teams/Translation/fa/-/issue.
>>
>> How can I ask for acccess to gitlab?
>>
>> Sincerely,
>> Danial Behzadi___
>> gnome-i18n mailing list
>> gnome-i18n@gnome.org
>> https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

ارسال از دستگاه اندرویدم با K-9. لطفاً کوتاهی متن را ببخشید___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Access to GitLab

[دانیال بهزادی]

Hey folks,

I am commiter of Persian team ( https://l10n.gnome.org/teams/fa ), but I 
recently found out that I have no access in https://gitlab.gnome.org. This 
makes sompe problems in adding Persian po files to projects without previous 
Persian translation in Damnes Lies, In addition to have no control over Persian 
issues in https://gitlab.gnome.org/Teams/Translation/fa/-/issue.

How can I ask for acccess to gitlab?

Sincerely,
Danial Behzadi___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n