Re: Sending to master branch
On Mon, Sep 20, 2010 at 3:32 PM, Claude Paroz cla...@2xlibre.net wrote: Le lundi 20 septembre 2010 à 12:15 +0200, Matej Urban a écrit : Hello, I think waiting is the answer. GStreamer is using TP, TP manages PO files from prerelease, not from latest source in revision control system. Then you can't translate master as it happens in GNOME, but only shapshots from time to time. You could send the PO for masted directly to developers (bug), but this could be really unpolite. I agree with impoliteness. I'll swollow the need and wait for the releases. The problem in this case is that I will need to remind myself to check. For other packages DL does it for me. I think there is an option to receive mail for each new POT file sent to the TP. See with your team or the TP coordinator for more about this. Yes, there are several types of notifications from the TP. One of them is an e-mail which has the new .po file that has been submitted and translated. If someone wants to take this further, they could contact TP and the gstreamer developer so that they make use of these notifications. The problem is with the process of the developer taking up the new translations which currently looks like it is manual. Simos ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: Sending to master branch
Il giorno dom, 19/09/2010 alle 09.07 +0200, Matej Urban ha scritto: Hello, You have nothing to do, except waiting. GStreamer maintainers will upload a fresh pot file on the TP as soon as there are ready to make a release. AFAIK, GStreamer is a good-citizen TP module ;-) This doesn't really answer my question. I'll ask on TP, if I find the correct person to ask :) If I get some useful info, I'll publish it here. I think waiting is the answer. GStreamer is using TP, TP manages PO files from prerelease, not from latest source in revision control system. Then you can't translate master as it happens in GNOME, but only shapshots from time to time. You could send the PO for masted directly to developers (bug), but this could be really unpolite. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: Sending to master branch
Hello, I think waiting is the answer. GStreamer is using TP, TP manages PO files from prerelease, not from latest source in revision control system. Then you can't translate master as it happens in GNOME, but only shapshots from time to time. You could send the PO for masted directly to developers (bug), but this could be really unpolite. I agree with impoliteness. I'll swollow the need and wait for the releases. The problem in this case is that I will need to remind myself to check. For other packages DL does it for me. Thanks, Matej ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: Sending to master branch
Le lundi 20 septembre 2010 à 12:15 +0200, Matej Urban a écrit : Hello, I think waiting is the answer. GStreamer is using TP, TP manages PO files from prerelease, not from latest source in revision control system. Then you can't translate master as it happens in GNOME, but only shapshots from time to time. You could send the PO for masted directly to developers (bug), but this could be really unpolite. I agree with impoliteness. I'll swollow the need and wait for the releases. The problem in this case is that I will need to remind myself to check. For other packages DL does it for me. I think there is an option to receive mail for each new POT file sent to the TP. See with your team or the TP coordinator for more about this. Claude ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: Sending to master branch
Le dimanche 19 septembre 2010 à 12:53 +0200, Mario Blättermann a écrit : Am Samstag, den 18.09.2010, 20:20 +0200 schrieb Matej Urbančič: Hello, I'd like to ask again, in case something changed ... Comparing modul on Gnome http://l10n.gnome.org/vertimus/gst-plugins-good/master/po/sl and on translation project http://translationproject.org/domain/gst-plugins-good.html for Slovenian language it shows, that TP shows current version 0.10.23.2 as fully translated, while Gnome shows current master as missing 7 translations. SO, how do I send to master branch version of translation to TP? Nothing to do, really! The status page from TP shows the translation percentage of the *latest release* which means the status of the latest po files sent by the developers to the TP robot, while our status page shows the current state from the Git/SVN, respectively. Vertimus merges the current po files with the latest changes in Git/SVN, the TP robot doesn't do so. You shouldn't compare this. Perhaps it should be a good idea to use the percentages from the TP status pages instead of the current merged files from Git. So we could avoid such misunderstandings. Does anybody have an idea how to implement this in Vertimus? I'd rather add a specific notice on D-L about the potential statistics difference. I've opened https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=630192 Claude -- www.2xlibre.net ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: Sending to master branch
Hello, You have nothing to do, except waiting. GStreamer maintainers will upload a fresh pot file on the TP as soon as there are ready to make a release. AFAIK, GStreamer is a good-citizen TP module ;-) This doesn't really answer my question. I'll ask on TP, if I find the correct person to ask :) If I get some useful info, I'll publish it here. Thanks, Matej ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: Sending to master branch
Am Samstag, den 18.09.2010, 20:20 +0200 schrieb Matej Urbančič: Hello, I'd like to ask again, in case something changed ... Comparing modul on Gnome http://l10n.gnome.org/vertimus/gst-plugins-good/master/po/sl and on translation project http://translationproject.org/domain/gst-plugins-good.html for Slovenian language it shows, that TP shows current version 0.10.23.2 as fully translated, while Gnome shows current master as missing 7 translations. SO, how do I send to master branch version of translation to TP? Nothing to do, really! The status page from TP shows the translation percentage of the *latest release* which means the status of the latest po files sent by the developers to the TP robot, while our status page shows the current state from the Git/SVN, respectively. Vertimus merges the current po files with the latest changes in Git/SVN, the TP robot doesn't do so. You shouldn't compare this. Perhaps it should be a good idea to use the percentages from the TP status pages instead of the current merged files from Git. So we could avoid such misunderstandings. Does anybody have an idea how to implement this in Vertimus? Cheers, Mario ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: Sending to master branch
Hello, I'd like to ask again, in case something changed ... Comparing modul on Gnome http://l10n.gnome.org/vertimus/gst-plugins-good/master/po/sl and on translation project http://translationproject.org/domain/gst-plugins-good.html for Slovenian language it shows, that TP shows current version 0.10.23.2 as fully translated, while Gnome shows current master as missing 7 translations. SO, how do I send to master branch version of translation to TP? Does anyone have an idea whom to ask on TP? Matej ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: Sending to master branch
Le samedi 18 septembre 2010 à 20:20 +0200, Matej Urbančič a écrit : Hello, I'd like to ask again, in case something changed ... Comparing modul on Gnome http://l10n.gnome.org/vertimus/gst-plugins-good/master/po/sl and on translation project http://translationproject.org/domain/gst-plugins-good.html for Slovenian language it shows, that TP shows current version 0.10.23.2 as fully translated, while Gnome shows current master as missing 7 translations. SO, how do I send to master branch version of translation to TP? Does anyone have an idea whom to ask on TP? You have nothing to do, except waiting. GStreamer maintainers will upload a fresh pot file on the TP as soon as there are ready to make a release. AFAIK, GStreamer is a good-citizen TP module ;-) Claude -- www.2xlibre.net ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Sending to master branch
Hello, I have a question regarding the translation submissions. Maybe I need to contact tp robot coiordinators? 1. How do I send master branch version of translation for e.g. http://l10n.gnome.org/module/gstreamer/ If I enter the gstreamer-master.sl.po, the TP robot returns error. It accepts only numbers as version. Thanks, Matej ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: Sending to master branch
Am Donnerstag, den 08.07.2010, 08:36 +0200 schrieb Matej Urbančič: 1. How do I send master branch version of translation for e.g. http://l10n.gnome.org/module/gstreamer/ If I enter the gstreamer-master.sl.po, the TP robot returns error. It accepts only numbers as version. What is the exact error and what did you send there? andre -- mailto:ak...@gmx.net | failed http://www.iomc.de/ | http://blogs.gnome.org/aklapper ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: Sending to master branch
The actual error message is: Hi! I am the service robot at the Translation Project, and was awakened by one of your submissions. *** As file name you supplied 'gst-plugins-bad-master.sl.po'. In this I cannot find the domain name, the version number, nor the team code. The file name should look like 'DOMAINNAME- VERSIONNUMBER.TEAMCODE.po' (all in lowercase). Some error reported above (marked with ***) prevents me from accepting your PO file. Sorry! But do not hesitate to resubmit your PO file, once you think the problem has been fixed. As a robot I am incredibly patient at these things! The Translation Project robot, in the name of your kind translation coordinator. coordina...@translationproject.org Since there is no numbers, the tprobot does not know that this is master branch. M! ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: Sending to master branch
Hi, Matej, *** As file name you supplied 'gst-plugins-bad-master.sl.po'. In this I cannot find the domain name, the version number, nor the team code. The file name should look like 'DOMAINNAME- VERSIONNUMBER.TEAMCODE.po' (all in lowercase). You have to include the version in the filename, e.g.: gst-plugins-bad-0.10.18.2.sl.po And yes, the translation project robot is darned obnoxious, not to mention the 70s style interfacing by email... -- Gintautas Miliauskas ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: Sending to master branch
Hi, I think they use 'HEAD' insted of 'master', at least once I've sent a file to a HEAD-branch. And there should be a dot. So your file should be renamed 'gst-plugins-bad.HEAD.sl.po' My 2 centimes. Sveinn í Felli Þann fim 8.júl 2010 10:46, skrifaði Matej Urban: The actual error message is: Hi! I am the service robot at the Translation Project, and was awakened by one of your submissions. *** As file name you supplied 'gst-plugins-bad-master.sl.po'. In this I cannot find the domain name, the version number, nor the team code. The file name should look like 'DOMAINNAME- VERSIONNUMBER.TEAMCODE.po' (all in lowercase). Some error reported above (marked with ***) prevents me from accepting your PO file. Sorry! But do not hesitate to resubmit your PO file, once you think the problem has been fixed. As a robot I am incredibly patient at these things! The Translation Project robot, in the name of your kind translation coordinator. coordina...@translationproject.org Since there is no numbers, the tprobot does not know that this is master branch. M! ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: Sending to master branch
On Thu, Jul 8, 2010 at 1:11 PM, Sveinn í Felli svei...@nett.is wrote: Hi, I think they use 'HEAD' insted of 'master', at least once I've sent a file to a HEAD-branch. And there should be a dot. No, I tried HEAD also ... Same error. M! ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
