gnome-user-share clue bar string break

2013-11-09 Thread Bastien Nocera 
Heya,

I've file this bug with a string changing patch:
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=711726

It was spotted in https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=694995#c4
but as you can see, we never took the opportunity to make the change.

Is this OK to commit for GNOME 3.10?

Cheers

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: gnome-user-share clue bar string break

2013-11-09 Thread Johannes Schmid 
Hey!

 Is this OK to commit for GNOME 3.10?

+/* translators: This is the label for the Sharing panel in
the Settings */
+gtk_widget_set_tooltip_text (button, _(Sharing Settings));

Shouldn't the translator comment say: This is the tooltip of the
label... or something like that?

Otherwise, 1/2 from i18n.

Johannes


signature.asc
Description: This is a digitally signed message part
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: gnome-user-share clue bar string break

2013-11-09 Thread Bastien Nocera 
On Sat, 2013-11-09 at 15:25 +0100, Johannes Schmid wrote:
 Hey!
 
  Is this OK to commit for GNOME 3.10?
 
 +/* translators: This is the label for the Sharing panel in
 the Settings */
 +gtk_widget_set_tooltip_text (button, _(Sharing Settings));
 
 Shouldn't the translator comment say: This is the tooltip of the
 label... or something like that?
 
 Otherwise, 1/2 from i18n.

Will fix before committing, thanks.

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: gnome-user-share clue bar string break

2013-11-09 Thread Gil Forcada 
El ds 09 de 11 de 2013 a les 15:34 +0100, en/na Bastien Nocera va
escriure:
 On Sat, 2013-11-09 at 15:25 +0100, Johannes Schmid wrote:
  Hey!
  
   Is this OK to commit for GNOME 3.10?
  
  +/* translators: This is the label for the Sharing panel in
  the Settings */
  +gtk_widget_set_tooltip_text (button, _(Sharing Settings));
  
  Shouldn't the translator comment say: This is the tooltip of the
  label... or something like that?
  
  Otherwise, 1/2 from i18n.
 
 Will fix before committing, thanks.
 

2/2 from i18n then :)

Cheers,
Gil

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n