Re: Manual license (was Re: Translating the web site)

[Julien Lepiller]

Thank you! I think it's alright (it says guix manual package because po4a 
enforces "package" at the end).

Le 11 octobre 2020 09:57:25 GMT-04:00, "Miguel Ángel Arruga Vivas" 
 a écrit :
>Hi, everybody!
>
>Ludovic Courtès  writes:
>> Those at 
>have
>> the same statement, but it should rather be the same license as the
>> manual (GFDL).  Perhaps a ‘Makevars’ issue too?
>
>Sorry for bringing up this old issue so late, but I've just confirmed
>that the sentence is enforced by TP's robot, as the pot file contains
>literally this:
>--
>This file is distributed under the same license as the guix manual
>package.
>--
>
>Nonetheless I've tried to change the sentence in the po file to that
>and
>it complained.  As the current phrasing is not really wrong (it says
>guix package and the package includes the manual) I've sent the file
>with these two lines instead:
>--
>This file is distributed under the same license as the guix package.
>Note: The contents of this file are licensed under GNU FDL v1.3.
>--
>
>I hope this is enough clarification on the legal side.
>
>Best regards,
>Miguel

-- 
Envoyé de mon appareil Android avec Courriel K-9 Mail. Veuillez excuser ma 
brièveté.

Manual license (was Re: Translating the web site)

[Miguel Ángel Arruga Vivas]

Hi, everybody!

Ludovic Courtès  writes:
> Those at  have
> the same statement, but it should rather be the same license as the
> manual (GFDL).  Perhaps a ‘Makevars’ issue too?

Sorry for bringing up this old issue so late, but I've just confirmed
that the sentence is enforced by TP's robot, as the pot file contains
literally this:
--
This file is distributed under the same license as the guix manual package.
--

Nonetheless I've tried to change the sentence in the po file to that and
it complained.  As the current phrasing is not really wrong (it says
guix package and the package includes the manual) I've sent the file
with these two lines instead:
--
This file is distributed under the same license as the guix package.
Note: The contents of this file are licensed under GNU FDL v1.3.
--

I hope this is enough clarification on the legal side.

Best regards,
Miguel