Re: [shepherd] 01/02: nls: Add fr translation.

2018-03-05 Thread Ludovic Courtès
Nicolas Goaziou  skribis:

> l...@gnu.org (Ludovic Courtès) writes:
>
>> +#: modules/shepherd/scripts/herd.scm:82
>> +#, scheme-format
>> +msgid "Status of ~a:~%"
>> +msgstr "Status de ~a :~%"
>
> "Statut de ~a :~%"

Indeed.

Hopefully Julien Lepiller is reading this, but other please email French
translation errors to .

Ludo’.



Re: [shepherd] 01/02: nls: Add fr translation.

2018-03-02 Thread Nicolas Goaziou
Hello,

l...@gnu.org (Ludovic Courtès) writes:

> +#: modules/shepherd/scripts/herd.scm:82
> +#, scheme-format
> +msgid "Status of ~a:~%"
> +msgstr "Status de ~a :~%"

"Statut de ~a :~%"

Regards,

-- 
Nicolas Goaziou0x80A93738