Re: [h-cost] from the news: fisherman jumper exhibition

2014-11-17 Thread annbwass


> Tightly woven and seamless

 Sigh--later, the article does state they are KNITTED, not woven.
Well, an article in the current "Woman's Day" calleds CROCHETED ornaments, 
"Tiny Knits."

Ann Wass

 

 

-Original Message-
From: Jadran Kale 
To: h-costume 
Sent: Mon, Nov 17, 2014 7:49 am
Subject: [h-cost] from the news: fisherman jumper exhibition


> Jump into naval history at fisherman jumper exhibition
> https://www.pressandjournal.co.uk/fp/news/aberdeen/400975/jump-into-naval-history-at-fisherman-jumper-exhibition/
> By Kieran Beattie
> 14 November 2014
>
> Against the freezing cold winds and pouring rain of the raging North 
> Sea, the fishermen of the north-east’s maritime past relied on their 
> tight woollen jumpers to keep them warm through a harsh night’s fishing.
>
> Now these traditional jumpers are to be celebrated in a new exhibition 
> at the Aberdeen Maritime Museum.
>
> The jumpers, named ganseys or genzies, were traditionally worn by 
> fishermen and seamen all along the north-east coast, and featured a 
> huge variety of patterns to signify where the wearer came from.
>
> Tightly woven and seamless, the jumpers provided protection and warmth 
> at sea for the fishermen who worked in the industry that many of the 
> north east’s coastal towns were built on.
>
> Financed by the Heritage Lottery Fund and the Scottish Government, 
> more than 50 authentic ganseys will be on display at the Maritime 
> Museum, as well as information about the heritage and stories behind 
> the traditional jumpers.
>
> The project was organised by the Moray Firth Partnership (MFP), who 
> gathered information and ganseys for the exhibition.
>
> Partnership manager Kathryn Logan said: ” The gamseys themselves were 
> a special work garment that were tightly knitted without seems by 
> highly skilful women.
>
> “A single jumper would take between 100 and 200 hours to make, which 
> is why they wouldn’t be commercially viable nowadays.
>
> “They weren’t particularly waterproof or windproof, but they did the 
> job of keeping the men warm.
>
> “They would have intricate designs and patterns such as herrings nets, 
> anchors, ropes, and diamonds, and could even show if a fisherman was 
> married or not.
>
> “Although we haven’t been able to prove if different patterns 
> displayed the exact town or village these fishermen were from, we have 
> noticed common patterns in certain areas.
>
> “For example ganseys from around the Fraserburgh area would have a lot 
> of patterns repeated all down the body, but down south the patterns 
> would stop at the midriff.
>
> “The other reason for the exhibition is to try and keep these 
> traditional skills alive and pass them on to future generations, we’ve 
> been showing schoolkids the gamseys and telling them stories about how 
> they were made and the people that wore them.
>
> “Modern fishing boats are a luxury hotel compared to the situations 
> that the old fishermen had to bear.”
>
> The free exhibition will begin at the museum tomorrow and run until 
> February 28 next year.

___
h-costume mailing list
h-costume@mail.indra.com
http://mail.indra.com/mailman/listinfo/h-costume

 
___
h-costume mailing list
h-costume@mail.indra.com
http://mail.indra.com/mailman/listinfo/h-costume


[h-cost] from the news: fisherman jumper exhibition

2014-11-17 Thread Jadran Kale

Jump into naval history at fisherman jumper exhibition
https://www.pressandjournal.co.uk/fp/news/aberdeen/400975/jump-into-naval-history-at-fisherman-jumper-exhibition/
By Kieran Beattie
14 November 2014

Against the freezing cold winds and pouring rain of the raging North 
Sea, the fishermen of the north-east’s maritime past relied on their 
tight woollen jumpers to keep them warm through a harsh night’s fishing.


Now these traditional jumpers are to be celebrated in a new exhibition 
at the Aberdeen Maritime Museum.


The jumpers, named ganseys or genzies, were traditionally worn by 
fishermen and seamen all along the north-east coast, and featured a 
huge variety of patterns to signify where the wearer came from.


Tightly woven and seamless, the jumpers provided protection and warmth 
at sea for the fishermen who worked in the industry that many of the 
north east’s coastal towns were built on.


Financed by the Heritage Lottery Fund and the Scottish Government, 
more than 50 authentic ganseys will be on display at the Maritime 
Museum, as well as information about the heritage and stories behind 
the traditional jumpers.


The project was organised by the Moray Firth Partnership (MFP), who 
gathered information and ganseys for the exhibition.


Partnership manager Kathryn Logan said: ” The gamseys themselves were 
a special work garment that were tightly knitted without seems by 
highly skilful women.


“A single jumper would take between 100 and 200 hours to make, which 
is why they wouldn’t be commercially viable nowadays.


“They weren’t particularly waterproof or windproof, but they did the 
job of keeping the men warm.


“They would have intricate designs and patterns such as herrings nets, 
anchors, ropes, and diamonds, and could even show if a fisherman was 
married or not.


“Although we haven’t been able to prove if different patterns 
displayed the exact town or village these fishermen were from, we have 
noticed common patterns in certain areas.


“For example ganseys from around the Fraserburgh area would have a lot 
of patterns repeated all down the body, but down south the patterns 
would stop at the midriff.


“The other reason for the exhibition is to try and keep these 
traditional skills alive and pass them on to future generations, we’ve 
been showing schoolkids the gamseys and telling them stories about how 
they were made and the people that wore them.


“Modern fishing boats are a luxury hotel compared to the situations 
that the old fishermen had to bear.”


The free exhibition will begin at the museum tomorrow and run until 
February 28 next year.


___
h-costume mailing list
h-costume@mail.indra.com
http://mail.indra.com/mailman/listinfo/h-costume