[DL]gtk - gtk-3-24
您好， 有人发表了一条针对 gtk — gtk-3-24 — po（中文（中国））的新评论。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk/gtk-3-24/po/zh_CN/ https://img.vim-cn.com/3a/c83266251f8881e3fefe9632b68bbf8cb19834.png 我在玩 俄罗斯方块 游戏的时候注意到 1915 “New accelerator…” 译为 『新建加速键…』， 这里的加速键和快捷键应该是同一个概念，不知道能不能考虑换成『新建快捷键…』，感觉更容易理解 mars -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论，请访问 https://groups.google.com/d/msgid/i18n-zh/161192081928.141.2500942333997770591%40httpd-208-4h9kf。
[DL]epiphany - master
您好， 有人发表了一条针对 epiphany — master — po（中文（中国））的新评论。 https://l10n.gnome.org/vertimus/epiphany/master/po/zh_CN/ - 清理 fuzzy 项 - 添加新翻译 WebExtensions 与原有的 WebApp 保持一致，都没有翻译 搜索建议部分参考 Firefox 翻译 请审阅 mars -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论，请访问 https://groups.google.com/d/msgid/i18n-zh/161191317828.142.6335293467229599930%40httpd-208-4h9kf。
[DL]quadrapassel - master
您好， 有人发表了一条针对 quadrapassel — master — po（中文（中国））的新评论。 https://l10n.gnome.org/vertimus/quadrapassel/master/po/zh_CN/ - 清理 fuzzy 项 请审阅 mars -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论，请访问 https://groups.google.com/d/msgid/i18n-zh/161191112539.142.17420498988674326600%40httpd-208-4h9kf。
[DL]simple-scan - master
您好， 有人发表了一条针对 simple-scan — master — po（中文（中国））的新评论。 https://l10n.gnome.org/vertimus/simple-scan/master/po/zh_CN/ - 清理 fuzzy 项 - 补充部分快捷键 - 添加新翻译 请审阅 mars -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论，请访问 https://groups.google.com/d/msgid/i18n-zh/161191020291.143.9937171008173047126%40httpd-208-4h9kf。
[DL]glib - master
您好， 有人发表了一条针对 glib — master — po（中文（中国））的新评论。 https://l10n.gnome.org/vertimus/glib/master/po/zh_CN/ - 清理 fuzzy 项 - 添加部分新翻译，减少 Poedit 警告 请审阅 mars -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论，请访问 https://groups.google.com/d/msgid/i18n-zh/161190978535.143.10832023136756971331%40httpd-208-4h9kf。
[DL]gnome-mines - master
您好， 有人发表了一条针对 gnome-mines — master — po（中文（中国））的新评论。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-mines/master/po/zh_CN/ - 清理 fuzzy 项 请审阅 mars -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论，请访问 https://groups.google.com/d/msgid/i18n-zh/161190792063.143.1343309583104739961%40httpd-208-4h9kf。
[DL]gnome-sudoku - master
您好， 有人发表了一条针对 gnome-sudoku — master — po（中文（中国））的新评论。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-sudoku/master/po/zh_CN/ - 清理 fuzzy 项 请审阅 mars -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论，请访问 https://groups.google.com/d/msgid/i18n-zh/161190764003.141.12621573912944972942%40httpd-208-4h9kf。
[DL]gnome-contacts - master
您好， 有人发表了一条针对 gnome-contacts — master — po（中文（中国））的新评论。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-contacts/master/po/zh_CN/ - 清理 fuzzy 项 - 添加新翻译 请审阅 mars -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论，请访问 https://groups.google.com/d/msgid/i18n-zh/161190733435.143.15047844997726744170%40httpd-208-4h9kf。
