Re: [IAEP] First Sugar pilot deployment in Chile

[Werner Westermann]

Estimada Luz, saludos cordiales.  Estamos comunicando nuestros primeros
pasos con Sugar a la comunidad internacional de Sugar, donde participan
numerosos docentes.  La dejo introducida a la lista (en inglés) para que se
inscriba y participe:

http://lists.sugarlabs.org/listinfo/iaep

Por favor revise:

http://educalibre.cl/?p=259
http://cl.sugarlabs.org/go/Piloto_Florence_Nightingale_Macul/Planificaciones#Jornadas_Introductorias

Saludos cordiales,

werner


El 6 de julio de 2010 18:39, Walter Bender escribió:

> 2010/7/6 Werner Westermann :
> > We are happy to announce our first Sugar deployment with 3rd graders,
> more
> > detalis:
> >
> > http://educalibre.cl/?p=259
> >
> > En el colegio Florence Nightingale de Macul, se ha iniciado una
> experiencia
> > piloto de la plataforma digital de aprendizaje para niños Sugar en el
> nivel
> > de 3ro Básico.  La iniciativa es apoyada por Sugar Labs Chile, iniciativa
> > impulsada por ONG Corporación Educalibre, transformándose en la primera
> > experiencia de implementación en el país.  Previo a la salida de
> vacaciones
> > invernales, se les ha introducido al entorno educativo personalizado en
> > jornadas introductorias con actividades que les han permitido jugar en
> > niveles crecientes de complejidad y crear juegos de memoria visual.  Se
> > trabaja junto a la profesora Luz Blandón para la inclusión de las
> diversas
> > actividades que provee Sugar en distintos sectores de aprendizaje y otras
> > actividades. Se está utilizando una solución portable de Sugar on a Stick
> > (Mirabelle) que corre desde un UBS stick (pendrive).  ¿Qué es Sugar y
> cuáles
> > son sus alcances para a educación de los niños?
> > ___
> > IAEP -- It's An Education Project (not a laptop project!)
> > IAEP@lists.sugarlabs.org
> > http://lists.sugarlabs.org/listinfo/iaep
> >
>  Werner, please welcome the children and teachers to the community.
>
> regards.
>
> -walter
>
>
> --
> Walter Bender
> Sugar Labs
> http://www.sugarlabs.org
>
___
IAEP -- It's An Education Project (not a laptop project!)
IAEP@lists.sugarlabs.org
http://lists.sugarlabs.org/listinfo/iaep

Re: [IAEP] First Sugar pilot deployment in Chile

[Walter Bender]

2010/7/6 Werner Westermann :
> We are happy to announce our first Sugar deployment with 3rd graders, more
> detalis:
>
> http://educalibre.cl/?p=259
>
> En el colegio Florence Nightingale de Macul, se ha iniciado una experiencia
> piloto de la plataforma digital de aprendizaje para niños Sugar en el nivel
> de 3ro Básico.  La iniciativa es apoyada por Sugar Labs Chile, iniciativa
> impulsada por ONG Corporación Educalibre, transformándose en la primera
> experiencia de implementación en el país.  Previo a la salida de vacaciones
> invernales, se les ha introducido al entorno educativo personalizado en
> jornadas introductorias con actividades que les han permitido jugar en
> niveles crecientes de complejidad y crear juegos de memoria visual.  Se
> trabaja junto a la profesora Luz Blandón para la inclusión de las diversas
> actividades que provee Sugar en distintos sectores de aprendizaje y otras
> actividades. Se está utilizando una solución portable de Sugar on a Stick
> (Mirabelle) que corre desde un UBS stick (pendrive).  ¿Qué es Sugar y cuáles
> son sus alcances para a educación de los niños?
> ___
> IAEP -- It's An Education Project (not a laptop project!)
> IAEP@lists.sugarlabs.org
> http://lists.sugarlabs.org/listinfo/iaep
>
 Werner, please welcome the children and teachers to the community.

regards.

-walter


-- 
Walter Bender
Sugar Labs
http://www.sugarlabs.org
___
IAEP -- It's An Education Project (not a laptop project!)
IAEP@lists.sugarlabs.org
http://lists.sugarlabs.org/listinfo/iaep

[IAEP] First Sugar pilot deployment in Chile

[Werner Westermann]

We are happy to announce our first Sugar deployment with 3rd graders, more
detalis:

http://educalibre.cl/?p=259

En el colegio Florence Nightingale  de Macul, se ha
iniciado una experiencia
pilotode
la plataforma digital de aprendizaje para niños Sugar en el nivel de
3ro
Básico.  La iniciativa es apoyada por Sugar Labs
Chile,
iniciativa impulsada por *ONG Corporación Educalibre*, transformándose en la
primera experiencia de implementación en el país.  Previo a la salida de
vacaciones invernales, se les ha introducido al entorno educativo
personalizado en jornadas
introductoriascon
actividades que les han permitido jugar en niveles crecientes de
complejidad y crear juegos de memoria visual.  Se trabaja junto a la
profesora Luz Blandón para la inclusión de las diversas actividades que
provee Sugar  en distintos
sectores de aprendizaje y otras actividades. Se está utilizando una solución
portable de Sugar on a
Stick(Mirabelle)
que corre desde un UBS stick (pendrive).
* ¿Qué es Sugar y cuáles son sus alcances para a educación de los
niños?
*
___
IAEP -- It's An Education Project (not a laptop project!)
IAEP@lists.sugarlabs.org
http://lists.sugarlabs.org/listinfo/iaep