Re: [Iberocoop] [WLO] Sugerencia de listados por países

2016-08-03 Thread Angel Obregón 
Si, si, estoy suscrito desde que me lo dijiste ;)

Con el jurado me refería a responder cuestiones, solucionar dudas,
comprobar puntos, etc. Para que se vea que hay cabezas detras del concurso
nada más.

Angel
El 04/08/2016 01:23, "Santiago Navarro Sanz" 
escribió:

> Visto. He revisado el texto y dejado un comentario.
>
>
> PD Angel, ¿estás suscrito a la lista para no tener que ponerte en copia
> cada vez?
>
>
> Santi
> --
> *De:* Iberocoop  en nombre de Anna
> Torres 
> *Enviado:* miércoles, 3 de agosto de 2016 21:38:49
> *Para:* Lista pública de Iberocoop
> *Cc:* Angel Obregón
> *Asunto:* Re: [Iberocoop] [WLO] Sugerencia de listados por países
>
> Chicos,
>
> Yo ya mandé la nota, vieron?
>
> Avisen!
>
> El 3 de agosto de 2016, 16:36, Santiago Navarro Sanz<
> wikimill...@hotmail.com> escribió:
>
>> Angel. No hay jurado. El sistema de puntuación es automático (o
>> autoasignable o como queramos llamarlo). Otra cosa es que haya varios
>> voluntarios para revisar que las puntuaciones sean correctas.
>>
>>
>> Santi
>> --
>> *De:* Iberocoop  en nombre de
>> Angel Obregón 
>> *Enviado:* miércoles, 3 de agosto de 2016 15:42:59
>> *Para:* Oscar Costero
>> *Cc:* Lista pública de Iberocoop
>>
>> *Asunto:* Re: [Iberocoop] [WLO] Sugerencia de listados por países
>>
>>
>> Deberiamos poner el jurado también desde el principio, no?
>>
>> Angel
>> El 03/08/2016 17:57, "Oscar Costero"  escribió:
>>
>>> Sobre el banner, para los países de la iniciativa en un principio, y si,
>>> seria bueno tener el banner en varios idiomas, sobre fechas, creo que para
>>> aprovechar la ola deberíamos empezar el mismo día de la inauguración,
>>> podemos programar un hashtag al estilo #WLO y pedir RTs desde las cuentas
>>> de Wikipedia/Wikimedia cuando tengamos los mensajes listos.
>>>
>>> El miércoles, 3 de agosto de 2016, Santiago Navarro Sanz <
>>> wikimill...@hotmail.com> escribió:
>>>
 ¿Cuándo os parece que empecemos con la difusión? Aparte del comunicado
 que se puede compartir en blogs, pensaba en redes sociales, listas de
 correos y en los proyectos (aparte de Cafés, dejarlo en las discusiones de
 wikiproyectos, en varios idiomas).


 Sobre el banner, nunca lo he pedido en meta. ¿Qué países habría que
 poner? ¿Los que forman parte de Ibercoop o también otros países? ¿Hacemos
 el banner en varios idiomas?


 Santi


 --
 *De:* Iberocoop  en nombre de
 Ivan Martínez 
 *Enviado:* miércoles, 3 de agosto de 2016 6:00:49
 *Para:* rubenoj...@wikimedia.es; Lista pública de Iberocoop
 *Cc:* Angel Obregón
 *Asunto:* Re: [Iberocoop] [WLO] Sugerencia de listados por países

 Pendientes para difundir comunicado y reenvío invitación a lista de
 WMMX.
 De antemano una gran felicitación a Rodrigo que ha estado empujando
 esto desde hace varias semanas.
 Saludos,

 El 2 de agosto de 2016, 16:33, Rubén Ojeda 
 escribió:

> Hola
>
> Traduje la página de Meta al inglés, para poder marcarla para traducir
> a otros idiomas. Está ya traducida al español:
> https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiki_Loves_the_Olympics/es Mañana
> añado la traducción al catalán, que también está hecha.
>
> He visto un posible problema, las subpáginas no son Wiki Loves the
> Olympics/Participants/es, sino Wiki Loves the Olympics/Participantes, con
> lo cual por ejemplo ahora tenemos dos páginas para apuntarse, en inglés y
> en español. No sería más sencillo tener todas las personas que participen
> juntas, en una misma página?.
>
> Seguimos!
>
> Rubén Ojeda | Programme Coordinator | Wikimedia España
> rubenoj...@wikimedia.es | @rubojeda 
>
> El 2 de agosto de 2016, 14:20, Dennis Tobar 
> escribió:
>
>> Dale Anna, en ti confiamos :)
>>
>> El lun., 1 de ago. de 2016 a la(s) 19:33, Anna Torres <
>> d...@wikimedia.org.ar> escribió:
>>
>>> Yo puedo escribir un texto. ¿les parece?
>>>
>>> El ago 1, 2016 7:32 PM, "Dennis Tobar" 
>>> escribió:
>>>
 Me parece, quien se lanza a la piscina? La redacción no es lo mio.

 Vamos que va tomando forma!

 Dennis Tobar Calderón
 (Enviado desde un móvil)

 El ago 1, 2016 5:57 PM, "Rubén Ojeda" 
 escribió:

> En cuanto a la difusión, podríamos elaborar un texto común para
> luego publicarlo en los respectivos blogs. ¿Qué os parece?.
>
> Seguimos!
>

Re: [Iberocoop] Una propuesta para fortalecer Wikipedia en lenguas originarias de América Latina

2016-08-03 Thread Ivan Martínez 
Muchas felicidades por la propuesta Eddie, confío en que será fructífera.
Consulto a la mesa directiva de mi organización sobre dar el respaldo
formal a la propuesta.
Saludos,

El 3 de agosto de 2016, 14:49, Eddie Avila  escribió:

> Saludos a todos y todas -
>
> Retomando las discusiones de año pasado sobre el trabajo de activismo
> digital de lenguas indígenas, me gustaría compartir la propuesta que
> acabamos de subir para el programa de Grants de Wikimedia. La idea fue
> elaborada después de muchas conversaciones, reflexión y escuchando a varias
> personas involucradas en el movimiento de Wikipedia en lenguas indígenas.
>
> Este interés personal empezó con algunas conversaciones con Justine y
> Erlan aquí en Bolivia hace varios años donde coordinamos algunos talleres
> con la comunidad de Jaqi Aru para capacitar a editors para Wikipedia en
> Aymara. Quisiera destacar especialmente el apoyo e interés de Iván, Carmen
> y Pepé de Wikimedia México, Óscar de Venezuela, Juan Sebastian de Colombia
> y Marco y Sarah de Chile. Gracias por el apoyo y por animarnos de seguir
> este proceso. También, tuvimos la oportunidad de conversar y conocer a unos
> editors muy comprometidos con su cultura y lengua como Victoriano
> (Náhuatl), Leonardi (Wayuunaiki) y David (Guaraní), y poder conocer más de
> cerca su compromiso de cada uno es una motivación de buscar maneras de
> apoyar a través de esta propuesta de proyecto.
>
> Entonces les dejo a su consideración para comentarios/sugerencias para
> mejorar la propuesta y también si vean que sea un proyecto relevante, un
> ‘endorsement’ sería bienvenido. Realmente queremos que sea un proyecto de
> integración para personas y grupos interesados en apoyar este movimiento de
> Wikipedia en lenguas nativas de la región y para ayudar crear liderazgo
> dentro la comunidad de nativohablantes.
>
>
> https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:Project/Strengthening_Indigenous-Language_Wikipedias_in_Latin_America
>
> Gracias,
>
> Eduardo
>
> - - - - - - - - - - - -
> Eddie Avila
> Director, Rising Voices
> Global Voices
> http://globalvoicesonline.org 
> @risingvoices
>
>
> ___
> Iberocoop mailing list
> Iberocoop@lists.wikimedia.org
> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/iberocoop
>
>


-- 
*Iván Martínez*

*Presidente - Wikimedia México A.C.User:ProtoplasmaKid *

// Mis comunicaciones respecto a Wikipedia/Wikimedia pueden tener una
moratoria en su atención debido a que es un voluntariado.
// Ayuda a proteger a Wikipedia, dona ahora: https://donate.wikimedia.org
___
Iberocoop mailing list
Iberocoop@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/iberocoop

Re: [Iberocoop] [WLO] Sugerencia de listados por países

2016-08-03 Thread Santiago Navarro Sanz 
Visto. He revisado el texto y dejado un comentario.


PD Angel, ¿estás suscrito a la lista para no tener que ponerte en copia cada 
vez?


Santi


De: Iberocoop  en nombre de Anna Torres 

Enviado: miércoles, 3 de agosto de 2016 21:38:49
Para: Lista pública de Iberocoop
Cc: Angel Obregón
Asunto: Re: [Iberocoop] [WLO] Sugerencia de listados por países

Chicos,

Yo ya mandé la nota, vieron?

Avisen!

El 3 de agosto de 2016, 16:36, Santiago Navarro 
Sanz> escribió:

Angel. No hay jurado. El sistema de puntuación es automático (o autoasignable o 
como queramos llamarlo). Otra cosa es que haya varios voluntarios para revisar 
que las puntuaciones sean correctas.


Santi


De: Iberocoop 
>
 en nombre de Angel Obregón 
>
Enviado: miércoles, 3 de agosto de 2016 15:42:59
Para: Oscar Costero
Cc: Lista pública de Iberocoop

Asunto: Re: [Iberocoop] [WLO] Sugerencia de listados por países


Deberiamos poner el jurado también desde el principio, no?

Angel

El 03/08/2016 17:57, "Oscar Costero" 
> escribió:
Sobre el banner, para los países de la iniciativa en un principio, y si, seria 
bueno tener el banner en varios idiomas, sobre fechas, creo que para aprovechar 
la ola deberíamos empezar el mismo día de la inauguración, podemos programar un 
hashtag al estilo #WLO y pedir RTs desde las cuentas de Wikipedia/Wikimedia 
cuando tengamos los mensajes listos.

El miércoles, 3 de agosto de 2016, Santiago Navarro Sanz 
> escribió:

¿Cuándo os parece que empecemos con la difusión? Aparte del comunicado que se 
puede compartir en blogs, pensaba en redes sociales, listas de correos y en los 
proyectos (aparte de Cafés, dejarlo en las discusiones de wikiproyectos, en 
varios idiomas).


Sobre el banner, nunca lo he pedido en meta. ¿Qué países habría que poner? ¿Los 
que forman parte de Ibercoop o también otros países? ¿Hacemos el banner en 
varios idiomas?


Santi



De: Iberocoop  en nombre de Ivan 
Martínez 
Enviado: miércoles, 3 de agosto de 2016 6:00:49
Para: rubenoj...@wikimedia.es; Lista pública de Iberocoop
Cc: Angel Obregón
Asunto: Re: [Iberocoop] [WLO] Sugerencia de listados por países

Pendientes para difundir comunicado y reenvío invitación a lista de WMMX.
De antemano una gran felicitación a Rodrigo que ha estado empujando esto desde 
hace varias semanas.
Saludos,

El 2 de agosto de 2016, 16:33, Rubén Ojeda  escribió:
Hola

Traduje la página de Meta al inglés, para poder marcarla para traducir a otros 
idiomas. Está ya traducida al español: 
https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiki_Loves_the_Olympics/es Mañana añado la 
traducción al catalán, que también está hecha.

He visto un posible problema, las subpáginas no son Wiki Loves the 
Olympics/Participants/es, sino Wiki Loves the Olympics/Participantes, con lo 
cual por ejemplo ahora tenemos dos páginas para apuntarse, en inglés y en 
español. No sería más sencillo tener todas las personas que participen juntas, 
en una misma página?.

Seguimos!

Rubén Ojeda | Programme Coordinator | Wikimedia España
rubenoj...@wikimedia.es | @rubojeda

El 2 de agosto de 2016, 14:20, Dennis Tobar  escribió:
Dale Anna, en ti confiamos :)

El lun., 1 de ago. de 2016 a la(s) 19:33, Anna Torres  
escribió:

Yo puedo escribir un texto. ¿les parece?

El ago 1, 2016 7:32 PM, "Dennis Tobar"  escribió:

Me parece, quien se lanza a la piscina? La redacción no es lo mio.

Vamos que va tomando forma!

Dennis Tobar Calderón
(Enviado desde un móvil)

El ago 1, 2016 5:57 PM, "Rubén Ojeda"  escribió:
En cuanto a la difusión, podríamos elaborar un texto común para luego 
publicarlo en los respectivos blogs. ¿Qué os parece?.

Seguimos!

Rubén Ojeda | Programme Coordinator | Wikimedia España
rubenoj...@wikimedia.es | @rubojeda

El 1 de agosto de 2016, 20:41, Santiago Navarro Sanz  
escribió:

Muchas gracias Dennis. He incorporado las listas de sugerencias en la página 
del concurso. No se si sería muy complicado generar otras para otros países 
como Portugal, Suiza, Bolivia, Brasil o Uruguay.


He modificado la página creada del concurso y he añadido algunos premios 
especiales. Desde WMES contamos con unos 100 EUR para esto. Los premios que 
había añadido Giselle, ¿puede ponerlos WMAR?


Queda el tema de difusión. Imagino que cada grupo puede difundir en sus redes, 
y debemos

Re: [Iberocoop] [WLO] Sugerencia de listados por países

2016-08-03 Thread Anna Torres 
Chicos,

Yo ya mandé la nota, vieron?

Avisen!

El 3 de agosto de 2016, 16:36, Santiago Navarro Sanz escribió:

> Angel. No hay jurado. El sistema de puntuación es automático (o
> autoasignable o como queramos llamarlo). Otra cosa es que haya varios
> voluntarios para revisar que las puntuaciones sean correctas.
>
>
> Santi
> --
> *De:* Iberocoop  en nombre de
> Angel Obregón 
> *Enviado:* miércoles, 3 de agosto de 2016 15:42:59
> *Para:* Oscar Costero
> *Cc:* Lista pública de Iberocoop
>
> *Asunto:* Re: [Iberocoop] [WLO] Sugerencia de listados por países
>
>
> Deberiamos poner el jurado también desde el principio, no?
>
> Angel
> El 03/08/2016 17:57, "Oscar Costero"  escribió:
>
>> Sobre el banner, para los países de la iniciativa en un principio, y si,
>> seria bueno tener el banner en varios idiomas, sobre fechas, creo que para
>> aprovechar la ola deberíamos empezar el mismo día de la inauguración,
>> podemos programar un hashtag al estilo #WLO y pedir RTs desde las cuentas
>> de Wikipedia/Wikimedia cuando tengamos los mensajes listos.
>>
>> El miércoles, 3 de agosto de 2016, Santiago Navarro Sanz <
>> wikimill...@hotmail.com> escribió:
>>
>>> ¿Cuándo os parece que empecemos con la difusión? Aparte del comunicado
>>> que se puede compartir en blogs, pensaba en redes sociales, listas de
>>> correos y en los proyectos (aparte de Cafés, dejarlo en las discusiones de
>>> wikiproyectos, en varios idiomas).
>>>
>>>
>>> Sobre el banner, nunca lo he pedido en meta. ¿Qué países habría que
>>> poner? ¿Los que forman parte de Ibercoop o también otros países? ¿Hacemos
>>> el banner en varios idiomas?
>>>
>>>
>>> Santi
>>>
>>>
>>> --
>>> *De:* Iberocoop  en nombre de
>>> Ivan Martínez 
>>> *Enviado:* miércoles, 3 de agosto de 2016 6:00:49
>>> *Para:* rubenoj...@wikimedia.es; Lista pública de Iberocoop
>>> *Cc:* Angel Obregón
>>> *Asunto:* Re: [Iberocoop] [WLO] Sugerencia de listados por países
>>>
>>> Pendientes para difundir comunicado y reenvío invitación a lista de WMMX.
>>> De antemano una gran felicitación a Rodrigo que ha estado empujando esto
>>> desde hace varias semanas.
>>> Saludos,
>>>
>>> El 2 de agosto de 2016, 16:33, Rubén Ojeda 
>>> escribió:
>>>
 Hola

 Traduje la página de Meta al inglés, para poder marcarla para traducir
 a otros idiomas. Está ya traducida al español:
 https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiki_Loves_the_Olympics/es Mañana
 añado la traducción al catalán, que también está hecha.

 He visto un posible problema, las subpáginas no son Wiki Loves the
 Olympics/Participants/es, sino Wiki Loves the Olympics/Participantes, con
 lo cual por ejemplo ahora tenemos dos páginas para apuntarse, en inglés y
 en español. No sería más sencillo tener todas las personas que participen
 juntas, en una misma página?.

 Seguimos!

 Rubén Ojeda | Programme Coordinator | Wikimedia España
 rubenoj...@wikimedia.es | @rubojeda 

 El 2 de agosto de 2016, 14:20, Dennis Tobar 
 escribió:

> Dale Anna, en ti confiamos :)
>
> El lun., 1 de ago. de 2016 a la(s) 19:33, Anna Torres <
> d...@wikimedia.org.ar> escribió:
>
>> Yo puedo escribir un texto. ¿les parece?
>>
>> El ago 1, 2016 7:32 PM, "Dennis Tobar" 
>> escribió:
>>
>>> Me parece, quien se lanza a la piscina? La redacción no es lo mio.
>>>
>>> Vamos que va tomando forma!
>>>
>>> Dennis Tobar Calderón
>>> (Enviado desde un móvil)
>>>
>>> El ago 1, 2016 5:57 PM, "Rubén Ojeda" 
>>> escribió:
>>>
 En cuanto a la difusión, podríamos elaborar un texto común para
 luego publicarlo en los respectivos blogs. ¿Qué os parece?.

 Seguimos!

 Rubén Ojeda | Programme Coordinator | Wikimedia España
 rubenoj...@wikimedia.es | @rubojeda 

 El 1 de agosto de 2016, 20:41, Santiago Navarro Sanz <
 wikimill...@hotmail.com> escribió:

> Muchas gracias Dennis. He incorporado las listas de sugerencias en
> la página del concurso. No se si sería muy complicado generar otras 
> para
> otros países como Portugal, Suiza, Bolivia, Brasil o Uruguay.
>
>
> He modificado la página creada del concurso y he añadido algunos
> premios especiales. Desde WMES contamos con unos 100 EUR para esto. 
> Los
> premios que había añadido Giselle, ¿puede ponerlos WMAR?
>
>
> Queda el tema de difusión. Imagino que cada grupo puede difundir
> en sus redes, y debemos

[Iberocoop] CCBWIKI - Keynotes confirmados

2016-08-03 Thread Rodrigo Padula 
Olá pessoal,

Já temos os 2 keynotes confirmados para o CCBWIKI. Conseguimos ótimos nomes que 
com certeza contribuirão muito para o nosso evento e comunidade científica.

Daniel - Wikimedia DE (Wikidata) - 
http://www.wikimedia.org.br/content/confirmado-primeiro-keynote-speaker-do-ccbwiki
 
Dario - Wikimedia Foundation (Wiki Research) - 
http://www.wikimedia.org.br/content/dario-taraborelli-confirmado-como-keynote-no-ccbwiki

Fiz 2 posts no facebook e twitter para cada keynote confirmado, se puderem, 
ajudem na divulgação compartilhando os posts!

Abraços

Rodrigo Padula
Coordenador de Projetos
Grupo Wikimedia Brasileiro de Educação e Pesquisa
http://www.wikimedia.org.br
21 99326-0558



___
Iberocoop mailing list
Iberocoop@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/iberocoop