Re: [Internauta] mobils en català

2004-06-27 Conversa Òscar Escuder
fa uns pocs mesos siemens era l'únic que tenia el menú de l'aparell i el
llibret d'instruccions en català. alcatel té el menú però no les
instruccions.

òscar

- Original Message - 
From: dolsa [EMAIL PROTECTED]
To: [EMAIL PROTECTED] [EMAIL PROTECTED]
Sent: Thursday, June 24, 2004 11:47 PM
Subject: Re: [Internauta] mobils en català


 Hola,

 Wednesday, June 23, 2004, 8:55:15 AM, escrius:

 Ttn Hola llistaires, una pregunta, quines són les marques que tenen els
 Ttn mobils en català?

 Ttn Salut.

 Ttn Francesc.

 Siemens segur (en tinc tres). Crec que l'altre es Alcatel pero no si
 tots els models.


 -- 
 *--\  /--*   Alfons G. Dolsa
 | ç \\  // ç | 
 |\@@/| Museu de les Papallones de Catalunya
  ##  -- Pujalt - Sort ---
  \ Ç  ##  Ç / http://www.papallones.net
  |___/##\___|
 /\

 ___
 llista de correu de l'Internauta
 [EMAIL PROTECTED]
 http://zeus.internauta.net/mailman/listinfo/internauta


___
llista de correu de l'Internauta
[EMAIL PROTECTED]
http://zeus.internauta.net/mailman/listinfo/internauta


RE: [Internauta] mobils en català

2004-06-23 Conversa Carles Del Collado
Siemens és una
Crec que alcatel també

Carles
 

|-Missatge original-
|De: [EMAIL PROTECTED] 
|[mailto:[EMAIL PROTECTED] En nom de 
|[EMAIL PROTECTED]
|Enviat: dimecres, 23 / juny / 2004 08:55
|Per a: [EMAIL PROTECTED]
|Tema: [Internauta] mobils en català
|
|Hola llistaires, una pregunta, quines són les marques que 
|tenen els mobils en català?
|
|Salut.
|
|Francesc.
|
|
|___
|llista de correu de l'Internauta
|[EMAIL PROTECTED]
|http://zeus.internauta.net/mailman/listinfo/internauta
|


___
llista de correu de l'Internauta
[EMAIL PROTECTED]
http://zeus.internauta.net/mailman/listinfo/internauta


Re: [Internauta] mobils en català

2004-06-23 Conversa Ermengol Bota
Alcatel també.
Jo en tinc un, i ho tinc tot en català.
Per cert, si voleu coses d'aquestes que es posen als mobils hi ha
http://smscatala.com/ .no l'he provat mai, no em va això de gastar-me
pasta en aquestes coses, però sempre m'ha fet gràcia que hi fossin :-)

* Ermengol *

___
llista de correu de l'Internauta
[EMAIL PROTECTED]
http://zeus.internauta.net/mailman/listinfo/internauta


Re: [Internauta] mobils en català

2004-06-23 Conversa Manuel Julià
Hola, TUTI, els mòbils que tenen els menús en català són els SIEMENS i
els ALCATEL. A casa en tenim de les dues marques i si te n'has de
comprar un jo et recomanaria un SIEMENS. Jo tinc un Alcatel i he
tingut alguns problemes amb un botó que al cap de dos dies que el
tenia va fer figa i em costava molt de fer anar. Ara ja l'he arreglat
i ja em funciona bé.

Salut,
Manuel
[EMAIL PROTECTED]

Amb data miércoles, 23 de junio de 2004, 8:55:15, vas escriure:

Ttn Hola llistaires, una pregunta, quines són les marques que tenen els
Ttn mobils en català?

Ttn Salut.

Ttn Francesc.


Ttn ___
Ttn llista de correu de l'Internauta
Ttn [EMAIL PROTECTED]
Ttn http://zeus.internauta.net/mailman/listinfo/internauta


___
llista de correu de l'Internauta
[EMAIL PROTECTED]
http://zeus.internauta.net/mailman/listinfo/internauta


Re: [Internauta] mobils en català

2004-06-23 Conversa Ermengol Bota
On Wed, 23 Jun 2004 15:14:23 +0200, Manuel Julià [EMAIL PROTECTED] wrote:
 
 Hola, TUTI, els mòbils que tenen els menús en català són els SIEMENS i
 els ALCATEL. A casa en tenim de les dues marques i si te n'has de
 comprar un jo et recomanaria un SIEMENS. Jo tinc un Alcatel i he
 tingut alguns problemes amb un botó que al cap de dos dies que el
 tenia va fer figa i em costava molt de fer anar. Ara ja l'he arreglat
 i ja em funciona bé.

Ostres el meu Alcatel tb. hi ha un boto (el principal) que fa el tonto
... no creia que sortis a compte arreglar-lo, és que per menys de 30
euros em venen un altre mobil (d'aquests multimedia i no sé quantes
coses que no vull pas).
Surt gaire car això d'arreglar-lo?

* Ermengol *

___
llista de correu de l'Internauta
[EMAIL PROTECTED]
http://zeus.internauta.net/mailman/listinfo/internauta


Re[2]: [Internauta] mobils en català

2004-06-23 Conversa Manuel Julià
Hola, Ermengol, efectivament, a mí també em fallava el botó central
que és com un petit joystick (és un Alcatel One Touch 511) i em
costava molt de que em fés cas quan el pitjava. Vaig demanar preus a
varis llocs i em demanaven 60 euros o més, i vaig trobar una botiga
que hi ha al carrer València, entre Balmes i Rambla Catalunya, que
me'l van arreglar per 25 euros iva inclòs. Ja sé que pots trobar
mòbils per un preu quasi similar, però a mí aquest m'agrada perquè és
petit i em fa les funcions que necessito, és a dir parlar i enviar
algun missatge molt esporàdicament.

Salut,
Manuel
[EMAIL PROTECTED]

Amb data miércoles, 23 de junio de 2004, 15:40:42, vas escriure:

EB On Wed, 23 Jun 2004 15:14:23 +0200, Manuel Julià [EMAIL PROTECTED] wrote:
 
 Hola, TUTI, els mòbils que tenen els menús en català són els SIEMENS i
 els ALCATEL. A casa en tenim de les dues marques i si te n'has de
 comprar un jo et recomanaria un SIEMENS. Jo tinc un Alcatel i he
 tingut alguns problemes amb un botó que al cap de dos dies que el
 tenia va fer figa i em costava molt de fer anar. Ara ja l'he arreglat
 i ja em funciona bé.

EB Ostres el meu Alcatel tb. hi ha un boto (el principal) que fa el tonto
EB ... no creia que sortis a compte arreglar-lo, és que per menys de 30
EB euros em venen un altre mobil (d'aquests multimedia i no sé quantes
EB coses que no vull pas).
EB Surt gaire car això d'arreglar-lo?

EB * Ermengol *

EB ___
EB llista de correu de l'Internauta
EB [EMAIL PROTECTED]
EB http://zeus.internauta.net/mailman/listinfo/internauta


___
llista de correu de l'Internauta
[EMAIL PROTECTED]
http://zeus.internauta.net/mailman/listinfo/internauta


RE: [Internauta] mobils en català

2004-06-23 Conversa ETERIASD
Jo tinc un Alcatel de l'any de la picor i em parlar en català.
Hauriem d'incitar una altra companyia (nokia o qui sigui) a esponsoritzar
les samarretes del At. Madrid així per compensar el mercat català el
traduirien tal com fa Siemens amb el Real Madrid

Lluís
Serra de Galliners
Cerdanyola del Valles


-Mensaje original-
De: [EMAIL PROTECTED]
[mailto:[EMAIL PROTECTED] nombre de
[EMAIL PROTECTED]
Enviado el: miércoles, 23 de junio de 2004 07:55
Para: [EMAIL PROTECTED]
Asunto: [Internauta] mobils en català


Hola llistaires, una pregunta, quines són les marques que tenen els
mobils en català?

Salut.

Francesc.


___
llista de correu de l'Internauta
[EMAIL PROTECTED]
http://zeus.internauta.net/mailman/listinfo/internauta

___
llista de correu de l'Internauta
[EMAIL PROTECTED]
http://zeus.internauta.net/mailman/listinfo/internauta