[josm-dev] i18n update issue

2010-10-28 Thread Claudius
There seems to be an issue with the i18n update from launchpad. Many 
strings that were translated into German in Launchpad have not made it 
through to the client. For example the Vacuum cleaner preset entry is 
in launchpad since october 17th:


https://translations.launchpad.net/josm/trunk/+pots/josm/de/+translate?batch=10show=allsearch=vacuum+cleaner

...and bastiK did a i18n update in r3639 on 24th ( 
http://josm.openstreetmap.de/changeset/3639/josm ), but still in 3640's 
UI those strings show untranslated. Same applies for Greengrocer and 
several other strings.


Claudius


___
josm-dev mailing list
josm-dev@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/josm-dev


Re: [josm-dev] i18n update issue

2010-10-28 Thread Frederik Ramm

Hi,

On 10/28/10 11:01, Claudius wrote:

There seems to be an issue with the i18n update from launchpad. Many
strings that were translated into German in Launchpad have not made it
through to the client. For example the Vacuum cleaner preset entry is
in launchpad since october 17th:


I must have been busy with something else when OSM made the jump from 
mapping the world outside to managing household appliances.


Bye
Frederik

___
josm-dev mailing list
josm-dev@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/josm-dev


Re: [josm-dev] i18n update issue

2010-10-28 Thread Matthias Julius

On Thu, 28 Oct 2010 11:28:23 +0200, Frederik Ramm frede...@remote.org
wrote:
 Hi,
 
 On 10/28/10 11:01, Claudius wrote:
 There seems to be an issue with the i18n update from launchpad. Many
 strings that were translated into German in Launchpad have not made it
 through to the client. For example the Vacuum cleaner preset entry is
 in launchpad since october 17th:
 
 I must have been busy with something else when OSM made the jump from 
 mapping the world outside to managing household appliances.

I guess people have started to micro-map their apartments now.

Or is it about stuf you might find at fuel stations?

Matthias

___
josm-dev mailing list
josm-dev@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/josm-dev


Re: [josm-dev] i18n update issue

2010-10-28 Thread Mike N.



through to the client. For example the Vacuum cleaner preset entry is
in launchpad since october 17th:


I must have been busy with something else when OSM made the jump from 
mapping the world outside to managing household appliances.


 G  I think it refers to the Vacuum Cleaner shop like 
http://www.mid-michiganvacuum.com/graphics/ShopOutsideNewLook107.jpg . 
Some vacuum cleaner shops are even bigger than that.   But it must suck to 
work there! 



___
josm-dev mailing list
josm-dev@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/josm-dev


Re: [josm-dev] i18n update issue

2010-10-28 Thread stefan

   G  I think it refers to the Vacuum Cleaner shop like 
 http://www.mid-michiganvacuum.com/graphics/ShopOutsideNewLook107.jpg . 

Funny enough, I actually tagged one of those here in Germany:

http://www.openstreetmap.org/browse/node/671401939/history

And yes, I found this on the osm wiki. I wouldn't dare to come up with
this myself.

Stefan

___
josm-dev mailing list
josm-dev@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/josm-dev