[krita] [Bug 432685] macOS: Krita Finder menu item not localized/localizable despite non-English system locale
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=432685 --- Comment #12 from vanyossi --- Git commit fcc0b6e09245d133d2c1efd36b0afb9a7cf543f2 by Ivan Yossi. Committed on 10/06/2023 at 07:18. Pushed by ivany into branch 'master'. add empty lproj dirs to try and fix bug 432685 M +8-8packaging/macos/osxdeploy.sh https://invent.kde.org/graphics/krita/-/commit/fcc0b6e09245d133d2c1efd36b0afb9a7cf543f2 -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes.
[krita] [Bug 432685] macOS: Krita Finder menu item not localized/localizable despite non-English system locale
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=432685 --- Comment #11 from Halla Rempt --- Maybe the difference is that we're using an older version of Qt that doesn't work with the empy lproj folder hack? -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes.
[krita] [Bug 432685] macOS: Krita Finder menu item not localized/localizable despite non-English system locale
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=432685 --- Comment #10 from vanyossi --- Git commit ab9b603ff4bd3b13fd47e525c8a47c59df39d8f8 by Ivan Yossi. Committed on 22/09/2022 at 05:59. Pushed by ivany into branch 'master'. Attempt to fix missing localization on macOS app menu M +10 -0packaging/macos/osxdeploy.sh https://invent.kde.org/graphics/krita/commit/ab9b603ff4bd3b13fd47e525c8a47c59df39d8f8 -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes.
[krita] [Bug 432685] macOS: Krita Finder menu item not localized/localizable despite non-English system locale
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=432685 --- Comment #9 from vanyossi --- I remember trying this before, but never dig enough to come with a proper fix. On my system at least the empty .lproj folders on krita does nothing, however the folder for each location is required so I might as well start with that :). locversion.plist do work to change "krita" to "crayola" when I select spanish, however the other menu entries remain in english. -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes.
[krita] [Bug 432685] macOS: Krita Finder menu item not localized/localizable despite non-English system locale
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=432685 --- Comment #8 from Halla Rempt --- Well, I guess ivan can just copy that then :-) -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes.
[krita] [Bug 432685] macOS: Krita Finder menu item not localized/localizable despite non-English system locale
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=432685 --- Comment #7 from caulier.gil...@gmail.com --- For digiKam, we do that : https://invent.kde.org/graphics/digikam/-/blob/master/project/bundles/macports/04-build-installer.sh#L323 ... and it work as expected. Gilles Caulier -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes.
[krita] [Bug 432685] macOS: Krita Finder menu item not localized/localizable despite non-English system locale
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=432685 --- Comment #6 from amyspark --- Correct. I believe that entries should also be added to Info.plist, but I don't recall the specifics for that one. -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes.
[krita] [Bug 432685] macOS: Krita Finder menu item not localized/localizable despite non-English system locale
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=432685 Halla Rempt changed: What|Removed |Added CC||ha...@valdyas.org --- Comment #5 from Halla Rempt --- So, basically, as part of the build script we should take Resources/locale, and for every locale in there create an empty folder with .lproj? -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes.
[krita] [Bug 432685] macOS: Krita Finder menu item not localized/localizable despite non-English system locale
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=432685 Halla Rempt changed: What|Removed |Added Status|CONFIRMED |ASSIGNED -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes.
[krita] [Bug 432685] macOS: Krita Finder menu item not localized/localizable despite non-English system locale
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=432685 vanyossi changed: What|Removed |Added Assignee|krita-bugs-n...@kde.org |ghe...@gmail.com CC||ghe...@gmail.com -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes.
[krita] [Bug 432685] macOS: Krita Finder menu item not localized/localizable despite non-English system locale
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=432685 --- Comment #4 from caulier.gil...@gmail.com --- If i create an empty directory named fr.lproj in my digiKam bundle installation: # pwd /Applications/digiKam.org/digikam.app/Contents/Resources # ls -al total 17328 drwxr-xr-x 31 root wheel 992 13 jui 16:33 . drwxr-xr-x 10 root wheel 320 13 jui 08:15 .. -rw-r--r-- 1 root wheel56198 27 fév 01:23 Marble.icns drwxr-xr-x 4 root wheel 128 13 jui 08:15 applications -rw-r--r-- 1 root wheel 7710080 13 jui 00:24 breeze-dark.rcc -rw-r--r-- 1 root wheel 8622858 13 jui 00:24 breeze.rcc drwxr-xr-x 23 root wheel 736 13 jui 08:15 data drwxr-xr-x 13 root wheel 416 30 déc 07:21 digikam -rw-r--r-- 1 root wheel 212575 12 jui 23:36 digikam_SRCS.icns drwxr-xr-x 2 root admin 64 28 avr 19:00 fr.lproj -rw-r--r-- 1 root wheel 188771 27 fév 01:23 gpx.icns drwxr-xr-x 3 root wheel 96 7 jan 18:16 icons -rw-r--r-- 1 root wheel 190753 27 fév 01:23 json.icns drwxr-xr-x 5 root wheel 160 29 déc 20:53 kf5 -rw-r--r-- 1 root wheel 186629 27 fév 01:23 kml.icns drwxr-xr-x 3 root wheel 96 13 jui 08:15 knotifications5 drwxr-xr-x 4 root wheel 128 13 jui 08:15 kservices5 drwxr-xr-x 4 root wheel 128 13 jui 08:15 kservicetypes5 drwxr-xr-x 4 root wheel 128 30 déc 07:21 kxmlgui5 drwxr-xr-x 4 root wheel 128 30 déc 06:45 lensfun drwxr-xr-x 58 root wheel 1856 31 mar 07:59 locale -rw-r--r-- 1 root wheel 188135 27 fév 01:23 log.icns drwxr-xr-x 27 root wheel 864 13 jui 08:15 mime drwxr-xr-x 6 root wheel 192 13 jui 08:15 opencv4 -rw-r--r-- 1 root wheel 190352 27 fév 01:23 osm.icns drwxr-xr-x 60 root wheel 1920 13 jui 08:15 plugins -rw-r--r-- 1 root wheel 186980 27 fév 01:23 pn2.icns -rw-r--r-- 1 root wheel 185111 27 fév 01:23 pnt.icns drwxr-xr-x 3 root wheel 96 30 déc 07:21 showfoto -rw-r--r-- 1 root wheel 212397 12 jui 23:54 showfoto_SRCS.icns drwxr-xr-x 3 root wheel 96 30 déc 07:21 solid ... and if i switch digiKam from EN to FR, after restarting application i can see MacOS menu entries translated to French... Gilles Caulier -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes.
[krita] [Bug 432685] macOS: Krita Finder menu item not localized/localizable despite non-English system locale
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=432685 --- Comment #3 from caulier.gil...@gmail.com --- Alvin, from this page: https://plashless.wordpress.com/2014/07/16/localizing-a-pyqt-app-on-macos-osx/ "The file locversion.plist does not seem to be necessary anymore (on OSX 10.9 and Qt5) to get a Qt app to be localized (despite what certain Qt documentation says.) OSX knows what translations your Qt app supports only by the set of xx.lproj folders in the Resources folder of your app bundle. For a Qt app, these xx.lproj folders will contain little if anything, just a placeholder, say a single Localizable.string, which really is not used by your app. By “OSX knows” I mean: OSX translates native dialog strings according to. Much of your GUI is from Qt, and is translated by Qt, but Qt displays some native dialogs (provided by OSX) and these are localized by OSX according to the presence of the xx.lproj files." If i look to my macbook pro install of VirtualBox (Qt based GUI), i can see : bash-3.2$ pwd /Applications/VirtualBox.app/Contents/Resources bash-3.2$ ls -al total 4384 drwxr-xr-x 43 root admin1376 28 avr 19:21 . drwxr-xr-x 9 root admin 288 28 avr 19:21 .. -rw-r--r-- 1 root admin 20137 28 avr 19:00 LICENSE drwxr-xr-x 3 root admin 96 2 mai 05:07 VirtualBoxVM.app drwxr-xr-x 2 root admin 64 28 avr 19:00 bg.lproj drwxr-xr-x 2 root admin 64 28 avr 19:00 ca.lproj drwxr-xr-x 2 root admin 64 28 avr 19:00 cs.lproj drwxr-xr-x 2 root admin 64 28 avr 19:00 da.lproj drwxr-xr-x 2 root admin 64 28 avr 19:00 de.lproj drwxr-xr-x 2 root admin 64 28 avr 19:00 el.lproj drwxr-xr-x 2 root admin 64 28 avr 19:00 en.lproj drwxr-xr-x 2 root admin 64 28 avr 19:00 es.lproj drwxr-xr-x 2 root admin 64 28 avr 19:00 eu.lproj drwxr-xr-x 2 root admin 64 28 avr 19:00 fa.lproj drwxr-xr-x 2 root admin 64 28 avr 19:00 fr.lproj drwxr-xr-x 2 root admin 64 28 avr 19:00 hr_HR.lproj drwxr-xr-x 2 root admin 64 28 avr 19:00 hu.lproj drwxr-xr-x 2 root admin 64 28 avr 19:00 id.lproj drwxr-xr-x 2 root admin 64 28 avr 19:00 it.lproj drwxr-xr-x 2 root admin 64 28 avr 19:00 ja.lproj drwxr-xr-x 2 root admin 64 28 avr 19:00 ko.lproj drwxr-xr-x 2 root admin 64 28 avr 19:00 lt.lproj drwxr-xr-x 2 root admin 64 28 avr 19:00 nl.lproj drwxr-xr-x 2 root admin 64 28 avr 19:00 pl.lproj drwxr-xr-x 2 root admin 64 28 avr 19:00 pt_BR.lproj drwxr-xr-x 2 root admin 64 28 avr 19:00 ru.lproj drwxr-xr-x 2 root admin 64 28 avr 19:00 sl.lproj drwxr-xr-x 2 root admin 64 28 avr 19:00 th.lproj drwxr-xr-x 2 root admin 64 28 avr 19:00 tr.lproj drwxr-xr-x 2 root admin 64 28 avr 19:00 uk.lproj -rw-r--r-- 1 root admin 227127 28 avr 19:00 virtualbox-hdd.icns -rw-r--r-- 1 root admin 241607 28 avr 19:00 virtualbox-ova.icns -rw-r--r-- 1 root admin 241964 28 avr 19:00 virtualbox-ovf.icns -rw-r--r-- 1 root admin 235145 28 avr 19:00 virtualbox-vbox-extpack.icns -rw-r--r-- 1 root admin 245074 28 avr 19:00 virtualbox-vbox.icns -rw-r--r-- 1 root admin 237080 28 avr 19:00 virtualbox-vdi.icns -rw-r--r-- 1 root admin 214372 28 avr 19:00 virtualbox-vhd.icns -rw-r--r-- 1 root admin 226107 28 avr 19:00 virtualbox-vmdk.icns -rw-r--r-- 1 root admin 312039 28 avr 19:00 virtualbox.icns -rw-r--r-- 1 root admin 21701 28 avr 19:00 virtualbox.png drwxr-xr-x 3 root admin 96 2 mai 05:07 vmstarter.app drwxr-xr-x 2 root admin 64 28 avr 19:00 zh_CN.lproj drwxr-xr-x 2 root admin 64 28 avr 19:00 zh_TW.lproj bash-3.2$ All xx.jproj are empty directories. Best Gilles Caulier -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes.
[krita] [Bug 432685] macOS: Krita Finder menu item not localized/localizable despite non-English system locale
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=432685 Alvin Wong changed: What|Removed |Added CC||al...@alvinhc.com --- Comment #2 from Alvin Wong --- This might be relevant: https://doc.qt.io/qt-5/macos-issues.html#translating-the-application-menu-and-native-dialogs -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes.
[krita] [Bug 432685] macOS: Krita Finder menu item not localized/localizable despite non-English system locale
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=432685 caulier.gil...@gmail.com changed: What|Removed |Added CC||caulier.gil...@gmail.com -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes.
[krita] [Bug 432685] macOS: Krita Finder menu item not localized/localizable despite non-English system locale
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=432685 amyspark changed: What|Removed |Added CC||a...@amyspark.me Ever confirmed|0 |1 Status|REPORTED|CONFIRMED --- Comment #1 from amyspark --- Can confirm with a build from master and the system locale set to Spanish. Even with Krita's locale manually set to Spanish, its system menu still renders in English. macOS: 10.14.6 Security Update 2021-001 as well. -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes.
