Re: [kde-russian] А как инсталлировать?!
На английском говорят не только враги, но и друзья, знакомые, родные. Язык не имеет значения. КДЕобразный дистр можно выбрать из Mandriva and OpenSUSE. 16 июля 2010 г. 1:00 пользователь Artem Sereda overmin...@googlemail.comнаписал: 15 июля 2010 г. 18:39 пользователь Андрей Черепанов c...@altlinux.ru написал: 15 июля 2010 Alexandr Burachewskij написал: Вот вы бьётесь над переводом KDE с английского языка. Я же английский не хочу изучать категорически - мол, на английском говорят наши потенциальные враги (США). Да и вообще, у меня изучение иностранных языков (например, в ЕШКО) идёт втрое медленнее положенного (то, что рассчитано на месяц, я осваиваю в лучшем случае за три). Linux у меня стоит всего лишь запасной(на случай краха Windows) операционной системой, причём получилось так, что я (чтобы не переучиваться) выбираю дистрибутивы на основе именно KDE, а не GNOME - MOPSLinux, Kubuntu, ALT Linux,..Где скачать и как проинсталлировать свежую версию KDE? Я героически напряг свои знания русского языка и... ничего не понял. Могу ответить только на последний вопрос: в ALT Linux свежая версия KDE оперативно попадает в Сизиф. Установка: http://altlinux.org/Управление_пакетамиhttp://altlinux.org/%D0%A3%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%BF%D0%B0%D0%BA%D0%B5%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8 -- Андрей Черепанов ALT Linux c...@altlinux.ru ___ kde-russian mailing list kde-russian@lists.kde.ru https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian А мне показалось, что ему для windows kde нужны. Это на http://windows.kde.org/ ___ kde-russian mailing list kde-russian@lists.kde.ru https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian ___ kde-russian mailing list kde-russian@lists.kde.ru https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian
Re: [kde-russian] А как инсталлировать?!
Ну или хотя бы просто собеседника. 16 июля 2010 г. 18:52 пользователь Alexandre Prokoudine alexandre.prokoud...@gmail.com написал: 2010/7/15 Alexandr Burachewskij: Вот вы бьётесь над переводом KDE с английского языка. Я же английский не хочу изучать категорически - мол, на английском говорят наши потенциальные враги (США). Во время войны знание языка противника категорически приветствуется. Изучите опыт ВОВ. И нет -- я имею в виду не тот ВОВ, который в компьтере. Да и вообще, у меня изучение иностранных языков (например, в ЕШКО) Как дипломированный преподаватель немецкого и английского языков настоятельно рекомендую выкинуть ЕШКО нахрен. Чем раньше, тем лучше. Найдите преподавателя и занимайтесь с ним. А.П. ___ kde-russian mailing list kde-russian@lists.kde.ru https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian ___ kde-russian mailing list kde-russian@lists.kde.ru https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian
Re: [kde-russian] Термин AudioCD
Я за то чтобы оставить без перевода. ___ kde-russian mailing list kde-russian@lists.kde.ru https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian
Re: [kde-russian] Что с рассылкой и сайтом kde.r u?
Вот пример вопроса который мог бы не звучать в рассылке переводчиков а спокойно обитать на форуме. Ответа я к сожалению не знаю( Я бы спросил на форуме, если бы он был чуть более-менее активным. ___ kde-russian mailing list kde-russian@lists.kde.ru https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian
Re: [kde-russian] Что с рассылкой и сайтом kde.r u?
9 октября 2009 г. 23:00 пользователь Овсянников Михаил ardl...@yandex.ruнаписал: Вот пример вопроса который мог бы не звучать в рассылке переводчиков а спокойно обитать на форуме. Ответа я к сожалению не знаю( Я бы спросил на форуме, если бы он был чуть более-менее активным. А я как бы агитирую всех писать в форуме, чтобы он и был более активным. Если я не ошибаюсь вы недавно подписались на рассылку). Скажите, где вам было бы удобнее задавать свои вопросы на форуме или в рассылке? ___ kde-russian mailing list kde-russian@lists.kde.ru https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian Разумеется на форуме, я с форумами уже несколько лет дружу. А вот с рассылками как-то не удобно, особенно в плане читабельности и поиска. Сначала едва ли разобрался в этой рассылке что к чему. Так что я за *форум*. ___ kde-russian mailing list kde-russian@lists.kde.ru https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian
Re: [kde-russian] Что с рассылкой и сайтом kde.r u?
9 октября 2009 г. 23:18 пользователь Овсянников Михаил ardl...@yandex.ruнаписал: Я думаю, что Вы не очень представляете себе механизм упаковки софта и переводов в дистрибутивы. А.П. К моему глубочайшему сожалению тут вы совершенно правы. Я имею некоторый опыт программирования и сборки программ, но вот механизм упаковки софта и его перевода в дистрибутивы мне совершенно не знаком. Возможно вы не откажитесь поделиться со мной своими знаниями. Был бы чрезвычайно благодарен как за разъяснения так и за ссылки на полезные материалы. За ссылку на гугл благодарен не буду). ___ kde-russian mailing list kde-russian@lists.kde.ru https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian Присоединяюсь к данному вопросу, еще бы разместить на форуме и вики. Думаю любопытных наберётся достаточно много. ___ kde-russian mailing list kde-russian@lists.kde.ru https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian
Re: [kde-russian] Что с рассылкой и сайтом kde.r u?
10 октября 2009 г. 3:24 пользователь Andrey Serbovets vityazd...@gmail.comнаписал: То что тут переводится получают люди использующие дистрибутивы основанные на КДЕ. А убунту использует Gnome. На Launchpad имеется и раздел переводов KDE... Так что тут вы не совсем правы... Kubuntu, к примеру, берет переводы с Launchpad, потому в этой рассылке так не любят *ubuntu-переводы (это у меня такое впечатление сложилось, могу быть неправ)... -- Best regards, Andrey ___ kde-russian mailing list kde-russian@lists.kde.ru https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian Мне лаунчпад дико не нраввится. Переводы какие сумасбродные. Кстати, какими дистрибутивами пользуетесь вы? ___ kde-russian mailing list kde-russian@lists.kde.ru https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian
