Re: [kde-russian] phonon, 'media source'

2009-12-21 Пенетрантность Андрей Черепанов 
19 декабря 2009 Yury G. Kudryashov написал:
 Привет!
 
   Как по-русски media source?
 
  Зависит от контекста
 
 Could not locate media source, например.
Невозможно/не удаётся найти источник (бумаги).
В данном случае media - это бумага.


-- 
Андрей Черепанов
ALT Linux
c...@altlinux.ru
___
kde-russian mailing list
kde-russian@lists.kde.ru
https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian

[kde-russian] phonon, 'media source'

2009-12-19 Пенетрантность Yury G. Kudryashov 
Привет!

Как по-русски media source? Кстати, нет ли IRC-канала, на котором такие 
вопросы можно обсуждать оперативнее?
-- 
Yury G. Kudryashov,
mailto: ur...@ya.ru


signature.asc
Description: This is a digitally signed message part.
___
kde-russian mailing list
kde-russian@lists.kde.ru
https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian

Re: [kde-russian] phonon, 'media source'

2009-12-19 Пенетрантность overmind88 
2009/12/19 Yury G. Kudryashov ur...@ya.ru:
 Привет!

 Как по-русски media source?
Зависит от контекста

 Кстати, нет ли IRC-канала, на котором такие
 вопросы можно обсуждать оперативнее?
 --
 Yury G. Kudryashov,
 mailto: ur...@ya.ru

 ___
 kde-russian mailing list
 kde-russian@lists.kde.ru
 https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian

___
kde-russian mailing list
kde-russian@lists.kde.ru
https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian

Re: [kde-russian] phonon, 'media source'

2009-12-19 Пенетрантность Yury G. Kudryashov 
Привет!
  Как по-русски media source?
 Зависит от контекста
Could not locate media source, например.
-- 
Yury G. Kudryashov,
mailto: ur...@ya.ru


signature.asc
Description: This is a digitally signed message part.
___
kde-russian mailing list
kde-russian@lists.kde.ru
https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian

Re: [kde-russian] phonon, 'media source'

2009-12-19 Пенетрантность Alexey Serebryakoff 
Источник медиа данных...

Тут где то проскакивало, что media и multimedia - так и переводим: 
мультимедиа...

В сообщении от Суббота 19 декабря 2009 16:35:47 автор Yury G. Kudryashov 
написал:
 Привет!
 
 Как по-русски media source? Кстати, нет ли IRC-канала, на котором такие
 вопросы можно обсуждать оперативнее?
 

-- 
Best regards,
Alexey Serebryakoff


signature.asc
Description: This is a digitally signed message part.
___
kde-russian mailing list
kde-russian@lists.kde.ru
https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian