[libreoffice-l10n] Ask for explanation of weight from starmath

2013-12-26 Thread Cheng-Chia Tseng
There is a string weight from starmath/uiconfig/smath/ui (#CDcBD).
I am wondering what is this string actually means.

Is that something like font weight? or line weight? or something else?

I could not translate this word as I do not have enough information. :S



Thanks.

-- 
Cheers,
by Cheng-Chia Tseng

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


no idea! :( Re: [libreoffice-l10n] Ask for explanation of weight from starmath

2013-12-26 Thread Tom Davies
Hi :)
Is there any chance of someone giving us some context about this?  The
surrounding sentence or paragraph or even the general topic-heading
might be enough but at the moment i have no idea
Regards from
Tom :)



On 26 December 2013 16:00, Cheng-Chia Tseng pswo10...@gmail.com wrote:
 There is a string weight from starmath/uiconfig/smath/ui (#CDcBD).
 I am wondering what is this string actually means.

 Is that something like font weight? or line weight? or something else?

 I could not translate this word as I do not have enough information. :S



 Thanks.

 --
 Cheers,
 by Cheng-Chia Tseng


-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted



Re: [libreoffice-l10n] Ask for explanation of weight from starmath

2013-12-26 Thread Sérgio Marques
2013/12/26 Cheng-Chia Tseng pswo10...@gmail.com

 There is a string weight from starmath/uiconfig/smath/ui (#CDcBD).
 I am wondering what is this string actually means.

 Is that something like font weight? or line weight? or something else?


The Portuguese translation for it is Thickness. The font thickness,
line thickness, spacing thickness...


Hope that helps.

Regards



 I could not translate this word as I do not have enough information. :S



 Thanks.

 --
 Cheers,
 by Cheng-Chia Tseng

 --
 To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
 Problems?
 http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
 Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
 List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
 All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be
 deleted




-- 
Sérgio Marques

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted



Re: [libreoffice-l10n] Ask for explanation of weight from starmath

2013-12-26 Thread Tom Davies
Hi :)
Brilliant!  That neatly dodges any need for knowing context.  It works! :)
Regards from
Tom :)

On 26 December 2013 16:21, Sérgio Marques smarque...@gmail.com wrote:
 2013/12/26 Cheng-Chia Tseng pswo10...@gmail.com

 There is a string weight from starmath/uiconfig/smath/ui (#CDcBD).
 I am wondering what is this string actually means.

 Is that something like font weight? or line weight? or something else?


 The Portuguese translation for it is Thickness. The font thickness,
 line thickness, spacing thickness...


 Hope that helps.

 Regards



 I could not translate this word as I do not have enough information. :S



 Thanks.

 --
 Cheers,
 by Cheng-Chia Tseng

 --
 To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
 Problems?
 http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
 Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
 List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
 All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be
 deleted




 --
 Sérgio Marques

 --
 To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
 Problems? 
 http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
 Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
 List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
 All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted



Re: no idea! :( Re: [libreoffice-l10n] Ask for explanation of weight from starmath

2013-12-26 Thread anne-ology
   Here's the 'search' URL -

https://www.google.com/search?q=starmath%2Fuiconfig%2Fsmath%2Fuiie=utf-8oe=utf-8aq=trls=org.mozilla:en-US:officialclient=firefox-a

  in summary, it's something within LO;
 beyond that ... well, I'll be watching for further messages pertaining to
this interesting aspect of this program for further details.



From: Tom Davies tomc...@gmail.com
Date: Thu, Dec 26, 2013 at 10:13 AM
Subject: no idea! :( Re: [libreoffice-l10n] Ask for explanation of weight
from starmath
To: Cheng-Chia Tseng pswo10...@gmail.com
Cc: Libreoffice Translation List l10n@global.libreoffice.org


Hi :)
Is there any chance of someone giving us some context about this?  The
surrounding sentence or paragraph or even the general topic-heading
might be enough but at the moment i have no idea
Regards from
Tom :)



On 26 December 2013 16:00, Cheng-Chia Tseng pswo10...@gmail.com wrote:
 There is a string weight from starmath/uiconfig/smath/ui (#CDcBD).
 I am wondering what is this string actually means.

 Is that something like font weight? or line weight? or something else?

 I could not translate this word as I do not have enough information. :S



 Thanks.

 --
 Cheers,
 by Cheng-Chia Tseng


-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted