Re: [libreoffice-l10n] Translation of Impress Remote mobile app

2014-03-21 Thread Andras Timar
On Fri, Mar 21, 2014 at 8:51 AM, Sveinn í Felli s...@fellsnet.is wrote:

 Since Samsung now ships their Android with Icelandic locale, I request
 addition of Impress Remote to the Icelandic project (is).
 And let's have IR for IOS too, even if I don't really know the status of my
 language in that environment.

OK, done.

Cheers,
Andras

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


Re: [libreoffice-l10n] Translation of Impress Remote mobile app

2014-03-21 Thread Sveinn í Felli

Þann sun 17.nóv 2013 16:22, skrifaði Andras Timar:

Another question is that Android phone vendors provide localized
Android versions for some markets, while stock Android may lack
those locales. For example, here in Kazakhstan, most of Android phones
have Kazakh locale available.


If you think that your language should be added, no problem, let me
know, and I will add it. I used this list:
http://stackoverflow.com/questions/7973023/what-is-the-list-of-supported-languages-locales-on-android
But other languages may be supported, for example Estonian was not on
this list, and I added it today. It is known, however, that the apk
does not build with some language codes. Other than that, anything
goes.

Best regards,
Andras


Since Samsung now ships their Android with Icelandic locale, 
I request addition of Impress Remote to the Icelandic 
project (is).
And let's have IR for IOS too, even if I don't really know 
the status of my language in that environment.


Best regards,
Sveinn í Felli


--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted



Re: [libreoffice-l10n] Translation of Impress Remote mobile app

2014-03-21 Thread Mihkel Tõnnov
2014-03-21 10:11 GMT+02:00 Andras Timar tima...@gmail.com:

 On Fri, Mar 21, 2014 at 8:51 AM, Sveinn í Felli s...@fellsnet.is wrote:

  And let's have IR for IOS too, even if I don't really know the status of
 my
  language in that environment.

 OK, done.


Hi Andras,

Could you add iOS project for Estonian too?

Best regards,
Mihkel
et team

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted



Re: [libreoffice-l10n] Translation of Impress Remote mobile app

2014-03-21 Thread Andras Timar
On Fri, Mar 21, 2014 at 10:31 AM, Mihkel Tõnnov mihh...@gmail.com wrote:
 2014-03-21 10:11 GMT+02:00 Andras Timar tima...@gmail.com:

 On Fri, Mar 21, 2014 at 8:51 AM, Sveinn í Felli s...@fellsnet.is wrote:

  And let's have IR for IOS too, even if I don't really know the status of
  my
  language in that environment.

 OK, done.


 Hi Andras,

 Could you add iOS project for Estonian too?


Done.

Cheers,
Andras

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


Re: [libreoffice-l10n] International Website Translation: How to push po to website

2014-03-21 Thread Kevin Suo
HI Rimas, Sorry for the late reply, but I was very busy these days.

于 2014年03月20日 03:58, Rimas Kudelis 写道:
 Hi Kevin,
 your updates, along with all others, have now been pushed to the git
 repository. That doesn't mean they will appear in our website right
 away, but they're much closer to that now.
Someone in our zh_cn website team has updated the zh_cn.php lang file
and made a pull request here on Mar 18:
https://github.com/tdf/cms-code/pull/11
We hope that is the right place to make a request. He did it by editing
the zh_cn.php file manually based on the po file in pootle, not using a
convert script. Until now seems the request has not yet been accepted,
no translation updates are appearing on the website.

I am confused that why it is so difficult for a change in the website
translation to take effect. Maybe it's better to directly edit the php
array on github, not using a po file on pootle?

Thank you very much for your help!

Kevin Suo 锁琨珑


-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted