Re: [libreoffice-l10n] LibreOffice 6.2 New Features video script for translations

2019-01-29 Thread Mike Saunders
On 29/01/2019 11:16, Yury Tarasievich wrote:
> 
> One good turn deserves another, could you please
> redo with continued numbering? :)

It looks like that's not possible with Mediawiki syntax -- any header in
between automatically resets the numbering sequence. I've looked around
and not found any solution, but if anyone has one, please feel free to
implement it :-)

>> "After this commit: * The initial search time went down from ~40 seconds
>> to ~6 seconds"
> 
> So, it's, like, only "the search on internet
> site with themes" is now faster. "Options"
> dialog as such never was exactly "slow".

Right, but in an end-user-oriented video we have to be brief. The longer
the video is, the less attention people will pay :-) So we don't go into
lots of detail there -- that's what the release notes for. As far as the
end user goes, some things in the Personalization dialog are now faster,
and that's what we should highlight IMO...

Mike

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [libreoffice-l10n] LibreOffice 6.2 New Features video script for translations

2019-01-29 Thread Yury Tarasievich
On 29/01/19 12:25, Mike Saunders wrote:
> Sure -- I've added full section names to the EN version:

One good turn deserves another, could you please
redo with continued numbering? :)

>> without the context. E.g., #16: the
> "After this commit: * The initial search time went down from ~40 seconds
> to ~6 seconds"

So, it's, like, only "the search on internet
site with themes" is now faster. "Options"
dialog as such never was exactly "slow".

More clear now, thank you.

-Yury

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [libreoffice-l10n] LibreOffice 6.2 New Features video script for translations

2019-01-29 Thread Yury Tarasievich
Guys, please add the components names to the
list points. E.g., I couldn't understand right
away the importance of #24, and I still don't
know what's #25 about.

#8--#10 are about the same change

Not all features/changes are comprehensible
without the context. E.g., #16: the
personalization dialog, how can it be "faster"?
was it "slow"?

On 28/01/19 15:31, Mike Saunders wrote:
> I'm making a video showing off the new features in the upcoming 6.2
> release. The script is here, for those who'd like to translate it:
> https://wiki.documentfoundation.org/Videos/6.2_New_Features_Script

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy