Re: [libreoffice-l10n] Question about a string

2022-09-29 Thread Michael Wolf



29.9.2022 22:48 hodź. Annabelle Wübbelsmann napisa:

Hello Michael,

thank you for your investigation. When I opened the help page from your
message, I noticed my mistake. I confused the help pages. Sorry for the
noise.



Hello Annabelle,

no problem. You are welcome.

Regards,

Michael

--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [libreoffice-l10n] Question about a string

2022-09-29 Thread Annabelle Wübbelsmann
Hello Michael,

thank you for your investigation. When I opened the help page from your
message, I noticed my mistake. I confused the help pages. Sorry for the
noise.

Regards
Annabelle

Michael Wolf:
>
>
> 28.9.2022 19:08 hodź. Annabelle Wübbelsmann napisa:
>> Hello,
>>
>> I can't find the following string
>>
>> https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-4/textsbasicguide/de/?checksum=b4dc4f8fc69bc7b1
>>
>> on the help page. Does anyone know why?
>>
>
> I sent the link to English LO 7.5 Help. This is the link to the German
> LO 7.4 Help.
>
> https://help.libreoffice.org/7.4/de/text/sbasic/guide/sample_code.html
>
>
> Michael
>

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [libreoffice-l10n] Adding hsb and dsb to the list of languages on LO Online Help pages

2022-09-29 Thread Michael Wolf



29.9.2022 14:58 hodź. sophi napisa:

Hi,
Le 29/09/2022 à 11:49, Sophie a écrit :



can I still hope that you add Sorbian languages to the LO Help online?


I just discussed with Olivier at the conference and he will add them 
asap now. Sorry for the delay


So to be even more precise, he'll be able to do it when he is back on 
Monday.


Hi Sophie, you are great!

Thank you very much,

Michael


--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [libreoffice-l10n] Adding hsb and dsb to the list of languages on LO Online Help pages

2022-09-29 Thread sophi

Hi,
Le 29/09/2022 à 11:49, Sophie a écrit :



Hi,
Le 27 septembre 2022 23:20:58 GMT+02:00, Michael Wolf  a 
écrit :



1.9.2022 14:56 hodź. sophi napisa:


Adding Olivier in cc, he will take care of it.
Le 01/09/2022 à 14:34, Michael Wolf a écrit :

Hi,

since recently I've been translating LO master Help into Upper Sorbian and 
Lower Sorbian. I translate into both languages alone so many strings are not 
translated yet. Could you nevertheless add both languages to the Hep pages? It 
would be fine if I could see the context of the string if there are potential 
translation errors: Or is there any minimum of strings to be translated?

No problem, we usually wait to have a good amount of content to do it, but if 
that helps you no problem :)
@Olivier, could you add both Upper Sorbian and Lower Sorbian to the help pages? 
thanks!



Hi,

can I still hope that you add Sorbian languages to the LO Help online?


I just discussed with Olivier at the conference and he will add them asap now. 
Sorry for the delay


So to be even more precise, he'll be able to do it when he is back on 
Monday.

Cheers
Sophie

--
Sophie Gautier so...@libreoffice.org
GSM: +33683901545
IRC: soph
Foundation coordinator
The Document Foundation

--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [libreoffice-l10n] Adding hsb and dsb to the list of languages on LO Online Help pages

2022-09-29 Thread Sophie


Hi,
Le 27 septembre 2022 23:20:58 GMT+02:00, Michael Wolf  a 
écrit :
>
>
>1.9.2022 14:56 hodź. sophi napisa:
>
>> Adding Olivier in cc, he will take care of it.
>> Le 01/09/2022 à 14:34, Michael Wolf a écrit :
>>> Hi,
>>> 
>>> since recently I've been translating LO master Help into Upper Sorbian and 
>>> Lower Sorbian. I translate into both languages alone so many strings are 
>>> not translated yet. Could you nevertheless add both languages to the Hep 
>>> pages? It would be fine if I could see the context of the string if there 
>>> are potential translation errors: Or is there any minimum of strings to be 
>>> translated?
>> No problem, we usually wait to have a good amount of content to do it, but 
>> if that helps you no problem :)
>> @Olivier, could you add both Upper Sorbian and Lower Sorbian to the help 
>> pages? thanks!
>
>
>Hi,
>
>can I still hope that you add Sorbian languages to the LO Help online?

I just discussed with Olivier at the conference and he will add them asap now. 
Sorry for the delay
Cheers
Sophie

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy