Re: [libreoffice-l10n] LibreOffice 24.2 "New Features" video script for translations
Again, I kindly ask to publish the existing translations of the subtitles on the youtube. I translated them on January 31, the day of the release (as the translation became possible), and I still cannot point the Slovenian users to the subtitled video, 7 days after the release! Lp, m. V V sob., 3. feb. 2024 ob 18:30 je oseba Michael Wolf napisala: > > > 31.1.2024 13:58 hodź. Mike Saunders napisa: > > > The text for the subtitles is on the wiki, so if anyone wants to > > translate, we can add more languages: > > > > https://wiki.documentfoundation.org/Videos/24.2_New_Features_Script > > > > Hi, > > I added the subtitles for Upper Sorbian and Lower Sorbian on the wiki. > > > Regards, > > Michael Wolf > > -- > To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org > Problems? > https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ > Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette > List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ > Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy > -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
[libreoffice-l10n] პასუხი: [libreoffice-l10n] Re: [libreoffice-marketing] LibreOffice 24.2 "New Features" video script for translations
Sorry, forgot to translate language name: ქართული (ka or ka-GE) Best, George Salukvadze ვისგან: George Salukvadze გაგზავნილი: სამშაბათი, 06 თებერვალი, 2024 22:52 ვის: Michael Wolf ; l10n@global.libreoffice.org თემა: პასუხი: [libreoffice-l10n] Re: [libreoffice-marketing] LibreOffice 24.2 "New Features" video script for translations Hello and sorry for a delayed answer. Here are subtitles in Georgian: ეს გვერდი შეიცავს სუბტიტრებს LibreOffice 24.2 ახალი ფუნქციების ვიდეოსთვის. English Original (en-GB) 1. ზოგი ახალი ფუნქცია LibreOffice 24.2-ში 2. ახალი "წელი.თვე" ვერსიათა სქემა, ასე რომ LibreOffice 24.2 არის 2024 წლის თებერვლიდან. 3. კომენტარებს აწი შეუძლიათ სტილების გამოყენება 4. Calc: აქტიური სტრიქონის და სვეტის ნათლად მონიშვნა 5. ახალი ძიების ველი ოპციათა დიალოგში 6. Navigator: დამალული სექციები აწი მონიშნულია ნაცრისფრად 7. მრავალ-გვერდიანი მოტივტივე ცხრილების უკეთესი მხარდაჭერა 8. Calc: ძიების ველი ფუნქციების გვერდით პანელის დეკაში 9. Impress: პატარა ასომთავრულის მხარდაჭერა 10. მოტვტივე მხარდაჭერა ექსპერტული კონფიგურაციის ოპციებისთვის 11. Math: აწი შეიძლება ფორმულის შრიფტის შეცვლა 12. სპეციალური სიმბოლოების ჩამოშლადი მენიუ აწი აჩვენებს აღწერას 13. პაროლის სიძლიერის ჩვენება დაშიფრული ფაილების შენახვისას 14. ასევე თავსებადობის გაუმჯობესება, წარმადობის ამაღლება და სხვა 15. ეს ფუნქციები წარმოადგინეს: 16. გადმოტვირთეთ LibreOffice 24.2 Best regards, George Salukvadze ვისგან: Michael Wolf გაგზავნილი: სამშაბათი, 06 თებერვალი, 2024 21:10 ვის: l10n@global.libreoffice.org თემა: Re: [libreoffice-l10n] Re: [libreoffice-marketing] LibreOffice 24.2 "New Features" video script for translations 5.2.2024 14:01 hodź. sophi napisa: > Hi, > > A big thank you to all the translators, that's great to see translations > of the subtitles in so many languages :) > Hi Sophi, this video is the first one with Upper Sorbian and Lower Sorbian subtitles. Upper Sorbian and Lower Sorbian should be added to the video settings. Thanks and regards, Michael -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
[libreoffice-l10n] პასუხი: [libreoffice-l10n] Re: [libreoffice-marketing] LibreOffice 24.2 "New Features" video script for translations
Hello and sorry for a delayed answer. Here are subtitles in Georgian: ეს გვერდი შეიცავს სუბტიტრებს LibreOffice 24.2 ახალი ფუნქციების ვიდეოსთვის. English Original (en-GB) 1. ზოგი ახალი ფუნქცია LibreOffice 24.2-ში 2. ახალი "წელი.თვე" ვერსიათა სქემა, ასე რომ LibreOffice 24.2 არის 2024 წლის თებერვლიდან. 3. კომენტარებს აწი შეუძლიათ სტილების გამოყენება 4. Calc: აქტიური სტრიქონის და სვეტის ნათლად მონიშვნა 5. ახალი ძიების ველი ოპციათა დიალოგში 6. Navigator: დამალული სექციები აწი მონიშნულია ნაცრისფრად 7. მრავალ-გვერდიანი მოტივტივე ცხრილების უკეთესი მხარდაჭერა 8. Calc: ძიების ველი ფუნქციების გვერდით პანელის დეკაში 9. Impress: პატარა ასომთავრულის მხარდაჭერა 10. მოტვტივე მხარდაჭერა ექსპერტული კონფიგურაციის ოპციებისთვის 11. Math: აწი შეიძლება ფორმულის შრიფტის შეცვლა 12. სპეციალური სიმბოლოების ჩამოშლადი მენიუ აწი აჩვენებს აღწერას 13. პაროლის სიძლიერის ჩვენება დაშიფრული ფაილების შენახვისას 14. ასევე თავსებადობის გაუმჯობესება, წარმადობის ამაღლება და სხვა 15. ეს ფუნქციები წარმოადგინეს: 16. გადმოტვირთეთ LibreOffice 24.2 Best regards, George Salukvadze ვისგან: Michael Wolf გაგზავნილი: სამშაბათი, 06 თებერვალი, 2024 21:10 ვის: l10n@global.libreoffice.org თემა: Re: [libreoffice-l10n] Re: [libreoffice-marketing] LibreOffice 24.2 "New Features" video script for translations 5.2.2024 14:01 hodź. sophi napisa: > Hi, > > A big thank you to all the translators, that's great to see translations > of the subtitles in so many languages :) > Hi Sophi, this video is the first one with Upper Sorbian and Lower Sorbian subtitles. Upper Sorbian and Lower Sorbian should be added to the video settings. Thanks and regards, Michael -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
Re: [libreoffice-l10n] Re: [libreoffice-marketing] LibreOffice 24.2 "New Features" video script for translations
5.2.2024 14:01 hodź. sophi napisa: Hi, A big thank you to all the translators, that's great to see translations of the subtitles in so many languages :) Hi Sophi, this video is the first one with Upper Sorbian and Lower Sorbian subtitles. Upper Sorbian and Lower Sorbian should be added to the video settings. Thanks and regards, Michael -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
