Re: [libreoffice-l10n] Definition of Rotate case
Hi, it switches between those cases of letters (like toggle case). It goes in cycles, so I guess that is why the rotate is used (after the last option it moves to the first option). Lp, m. 2011/4/11 Sveinn í Felli svei...@nett.is Hi, In officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po there is: #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_ChangeCaseRotateCase.Label.value.text msgid Rotate case (Title Case, UPPERCASE, lowercase) msgstr What does this actually do ? Is there a definition somewhere ? The surrounding options are understandable due to their capitalization, but here a comment might come handy. Best regards, Sveinn í Felli -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/www/l10n/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/www/l10n/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [libreoffice-l10n] Definition of Rotate case
Hi, On 11/04/2011 12:51, Martin Srebotnjak wrote: Hi, it switches between those cases of letters (like toggle case). It goes in cycles, so I guess that is why the rotate is used (after the last option it moves to the first option). Yes, I think toggle would be more adapted than rotate, at least, I understand it better in this case :) Kind regards Sophie -- Founding member of The Document Foundation -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/www/l10n/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [libreoffice-l10n] Definition of Rotate case
On 11/04/11 12:44, Sophie Gautier wrote: Hi, On 11/04/2011 12:51, Martin Srebotnjak wrote: Hi, it switches between those cases of letters (like toggle case). It goes in cycles, so I guess that is why the rotate is used (after the last option it moves to the first option). Yes, I think toggle would be more adapted than rotate, at least, I understand it better in this case :) Kind regards Sophie Maybe even something like «Toggle between cases». However, that string would be rather long «Bytt mellom bokstavstørrelser» in languages like Norwegian, so maybe a more creative approach is needed. -Olav -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/www/l10n/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [libreoffice-l10n] Definition of Rotate case
2011/4/11 Sophie Gautier gautier.sop...@gmail.com Yes, I think toggle would be more adapted than rotate, at least, I understand it better in this case :) I think it was toggle and got changed into rotate. Because there is a toggle case function that changes/inverts case - as a matter of fact, it would be better to call it iNVERT cASE than tOGGLE cASE. Then Rotate case could go back to Toggle case. Lp, m. -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/www/l10n/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [libreoffice-l10n] Definition of Rotate case
I tend to use cycle through cases or similar. Em 11-04-2011 08:13, Martin Srebotnjak escreveu: 2011/4/11 Sophie Gautiergautier.sop...@gmail.com Yes, I think toggle would be more adapted than rotate, at least, I understand it better in this case :) I think it was toggle and got changed into rotate. Because there is a toggle case function that changes/inverts case - as a matter of fact, it would be better to call it iNVERT cASE than tOGGLE cASE. Then Rotate case could go back to Toggle case. Lp, m. -- Olivier Hallot Founder, Steering Commitee Member - The Document Foundation Voicing the enterprise needs LibreOffice translation leader for Brazilian Portuguese -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/www/l10n/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [libreoffice-l10n] Definition of Rotate case
skrifaði Olivier Hallot: I tend to use cycle through cases or similar. Em 11-04-2011 08:13, Martin Srebotnjak escreveu: 2011/4/11 Sophie Gautiergautier.sop...@gmail.com Yes, I think toggle would be more adapted than rotate, at least, I understand it better in this case :) I think it was toggle and got changed into rotate. Because there is a toggle case function that changes/inverts case - as a matter of fact, it would be better to call it iNVERT cASE than tOGGLE cASE. Then Rotate case could go back to Toggle case. Lp, m. But tOGGLE cASE is there too as an option, you mean this is a transitional state to have both Rotate case (Title Case, UPPERCASE, lowercase) and tOGGLE cASE Hmmm, something smells fishy... Sveinn -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/www/l10n/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
