Re: [libreoffice-l10n] Is help- about menu translated in your language?

2011-11-28 Thread Sveinn í Felli

Þann þri 29.nóv 2011 00:21, skrifaði Lior Kaplan:

Hi,

I've noticed something for the Hebrew l10n packs, and wanted to confirm
with the rest of you - the help-about window is always in English,
although the strings are translated in pootle (a long time ago).

Tested in both 3.4.4 and 3.5.0-dev with Hebrew langpack.

Kaplan



For 3.4.4. in Icelandic it's translated.

Sveinn


--
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


Re: [libreoffice-l10n] Is help- about menu translated in your language?

2011-11-28 Thread Mihkel Tõnnov
2011/11/29 Sveinn í Felli svei...@nett.is

 Þann þri 29.nóv 2011 00:21, skrifaði Lior Kaplan:

  Hi,

 I've noticed something for the Hebrew l10n packs, and wanted to confirm
 with the rest of you - the help-about window is always in English,
 although the strings are translated in pootle (a long time ago).

 Tested in both 3.4.4 and 3.5.0-dev with Hebrew langpack.

 Kaplan


 For 3.4.4. in Icelandic it's translated.


In Estonian 3.4.4 it's translated as well.
In Estonian 3.5 daily snapshot (2011-11-25) it's untranslated, but that's
probably because the strings changed for 3.5 and the translations of 3.5
from Pootle haven't/hadn't been pushed to Git yet.

Regards,
Mihkel

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted