Re: [libreoffice-l10n] Typo in Shared Help Master - Pootle #3

2017-01-16 Thread Christian Lohmaier
On Fri, Jan 13, 2017 at 9:54 PM, Valter Mura  wrote:
> Hi All
>
> Comment: U5Xzy
> File: cmis-remote-files.xhp
> Context: cmis-remote-files.xhp\n par_id19082016170716519\n help.text
>
> Now it reads:
>
> All parameters *dispalyed* are read-only.
>
> Should correct to read:
>
> All parameters displayed are read-only.

Had been fixed already on master branch

ciao
Christian

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


Re: [libreoffice-l10n] Typo in Shared Help Master - Pootle #4

2017-01-16 Thread Christian Lohmaier
On Sat, Jan 14, 2017 at 9:00 PM, Valter Mura  wrote:
> Hi All

Hi, why not using the "report problem with this string" functionality?

> Comment: PopHB
> File: start_parameters.xhp
> Context: start_parameters.xhp\n par_id3153919\n help.text
>
> Now it reads:
>
> It can take only one parameter no which *deativates* the
> Quickstarter service. Without parameters this service is activated.
>
> Should correct to read:
>
> It can take only one parameter no which deactivates the

thanks, fixed for master.

ciao
Christian

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


[libreoffice-l10n] Typo in Shared Help Master - Pootle #4

2017-01-14 Thread Valter Mura

Hi All

Comment: PopHB
File: start_parameters.xhp
Context: start_parameters.xhp\n par_id3153919\n help.text

Now it reads:

It can take only one parameter no which *deativates* the 
Quickstarter service. Without parameters this service is activated.


Should correct to read:

It can take only one parameter no which deactivates the 
Quickstarter service. Without parameters this service is activated.




Ciao
--
Valter
Open Source is better!
LibreOffice: www.libreoffice.org
KDE: www.kde.org
Kubuntu: www.kubuntu.org
OpenSuse: it.opensuse.org


--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted



[libreoffice-l10n] Typo in Shared Help Master - Pootle #3

2017-01-13 Thread Valter Mura

Hi All

Comment: U5Xzy
File: cmis-remote-files.xhp
Context: cmis-remote-files.xhp\n par_id19082016170716519\n help.text

Now it reads:

All parameters *dispalyed* are read-only.

Should correct to read:

All parameters displayed are read-only.


Ciao
--
Valter
Open Source is better!
LibreOffice: www.libreoffice.org
KDE: www.kde.org
Kubuntu: www.kubuntu.org
OpenSuse: it.opensuse.org


--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted



[libreoffice-l10n] Typo in Shared Help Master - Pootle

2017-01-09 Thread Valter Mura

Hi All,

Comment: kJec5
File: 05020301.xhp
Context: 05020301.xhp\n par_id3146925\n help.text

Now it reads:

Denominator is calculated to get the nearest value of the fraction with
*repsect* to the number of placeholders. For example, PI value is 
represented as 3 16/113 with format:


Should correct to read:

Denominator is calculated to get the nearest value of the fraction with
respect to the number of placeholders. For example, PI value is 
represented as 3 16/113 with format:



Ciao
--
Valter
Open Source is better!
LibreOffice: www.libreoffice.org
KDE: www.kde.org
Kubuntu: www.kubuntu.org
OpenSuse: it.opensuse.org

--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted