[it-l10n] Fwd: [libreoffice-marketing] Mastodon for native-language projects
Giro per conoscenza; non credo che al momento ci siano le forze per gestire altri progetti, ma teniamo presente la cosa! :) Ciaociao :) Messaggio Inoltrato Oggetto:[libreoffice-marketing] Mastodon for native-language projects Data: Wed, 3 Apr 2019 16:35:57 +0200 Mittente: Mike Saunders A: Marketing list Hello, Maybe this is something for the localisation list, but let's try discussing it here first :-) As some of you may have seen, we've set up a Mastodon account on the Fosstodon server for LibreOffice: https://fosstodon.org/@libreoffice We could do the same for other languages, like we have the LibreOfficeFR and LibreOfficeDE Twitter accounts for instance. However! Fosstodon only allows accounts and messages ("toots") in English. If anyone is interested in setting up an account for another language, let's discuss options here -- there are lots of Mastodon "instances" (servers) out there, although I haven't looked at many of them yet! As an example, this instance seems to be popular for many languages, including German: https://social.tchncs.de/about -- Mike Saunders, Marketing & PR The Document Foundation -- To unsubscribe e-mail to: marketing+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/marketing/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy -- Luca Daghino - - - - - - - - Icq/Licq/Gaim #175451007 Debian Powered Linux Registered User #310800 at http://counter.li.org No retreat baby no surrender http://www.retenergie.it - coop di produttori e utilizzatori di energia da fonti rinnovabili tad evaarthamaatra-nirbhaasaM svaruupa-shuunyam iva samaadhiH Sanskrit - Realize it's the common language ;-) -- Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org Problemi? https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/ Linee guida per postare + altro: https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it Archivio della lista: https://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
Re: [it-l10n] Facciamo il punto... 31/03/2019
Il 01/04/19 13:39, Osvaldo Gervasi ha scritto: Presente anche io! :-) Ciao mitico Osvaldo! Ma vuoi prenderti in carico qualcosa? Perché tirare la pietra e nascondere la mano lo fanno solo quelli di San Damiano! (Ca tiru la pria e scundu la man! :D ) Facci sapere! :) Ciaociao Luca Il giorno dom 31 mar 2019 alle ore 23:59 Luca Daghino @ Libero < luca.dagh...@libero.it> ha scritto: Ciao a tutt*! :) Eccovi il sunto relativo allo stato dei lavori in corso del gruppo di localizzazione (come da tabella avanzamento lavori su gdocs). Localizzazione gui, libreoffice online e helponline (su server Pootle): * Libreoffice Master (Help e UI) in carico a Valter Mura, Paolo Pelloni e Mauros; qualche altro volontario vuole aggiungersi per le traduzioni in corso? * LibreOffice online in carico a MArina Latini - mi sembra che il lavoro sia concluso, giusto Marina? Se sì aggiorna qui: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1-k2f87x2iEks89pnM4PXuXSUhE2-n1X4ZrKwIJaSjuc/edit#gid=1327984329 Sito web: Pagine da tradurre: https://www.libreoffice.org/download/impress-remote-2/ - In carico a Antonio Faccioli https://www.libreoffice.org/download/libreoffice-online/ - In carico a Antonio Faccioli https://www.libreoffice.org/about-us/who-are-we/ - solo aggiornamento - qualche volontario vuole prenderla in carico? Guide (progetti omegat su github e localizzazione immagini): * Revisione e dtp guida Calc 3.4 in carico a Luca Daghino * Revisione e dtp guida Base 3.5 in carico a Luca Daghino * Traduzione guida introduttiva 5.2: o Cap. 10 Alessia Mazzarini Wiki: Diverse pagine prese in carico da Manuel Frassinetti per la revisione. Altri volontari vogliono dare una mano sul wiki? Magari qualche volontario sta già lavorando sul wiki ma il nome non compare nel foglio relativo? https://docs.google.com/spreadsheets/d/1-k2f87x2iEks89pnM4PXuXSUhE2-n1X4ZrKwIJaSjuc/edit#gid=991371114 Trucchi LibreOffice: * Preparazione trucchi: Paolo Zamponi * Inserimento nel manuale e pubblicazione dello stesso: Luca Daghino Ho aggiunto un nuovo foglio sulla tabella avanzamento lavori; lo trovate qui: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1-k2f87x2iEks89pnM4PXuXSUhE2-n1X4ZrKwIJaSjuc/edit#gid=423553367 Se qualche altro volontario vuole occuparsi di preparare i trucchi da pubblicare sul manualetto, si faccia avanti! :) Se ci sono errori segnalate in lista e aggiornate la tabella avanzamento lavori su gdocs. Invito ovviamente eventuali nuovi volontari a farsi sentire qui in lista e dare una mano! Grazie a tutti/e! Ciaociao :) -- Luca Daghino - - - - - - - - Icq/Licq/Gaim #175451007 Debian Powered Linux Registered User #310800 athttp://counter.li.org No retreat baby no surrender http://www.retenergie.it - coop di produttori e utilizzatori di energia da fonti rinnovabili tad evaarthamaatra-nirbhaasaM svaruupa-shuunyam iva samaadhiH Sanskrit - Realize it's the common language ;-) -- Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org Problemi? https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/ Linee guida per postare + altro: https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it Archivio della lista: https://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy -- Luca Daghino - - - - - - - - Icq/Licq/Gaim #175451007 Debian Powered Linux Registered User #310800 at http://counter.li.org No retreat baby no surrender http://www.retenergie.it - coop di produttori e utilizzatori di energia da fonti rinnovabili tad evaarthamaatra-nirbhaasaM svaruupa-shuunyam iva samaadhiH Sanskrit - Realize it's the common language ;-) -- Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org Problemi? https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/ Linee guida per postare + altro: https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it Archivio della lista: https://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy