Re: [it-l10n] New resource "Open Source And Open Standards In Real Life" - sheet on LibreOffice and ODF

2018-11-03 Per discussione Luca Daghino @ Libero

Il 04/11/2018 00:25, Italo Vignoli ha scritto:

Non credo sia possibile, nessuno di noi - a parte Guilhem, Cloph e
Florian - ce l'ha, per motivi di sicurezza dell'infrastruttura.



Vabbè ... pazienza...


--
Luca Daghino
 - - - - - - - -
Icq/Licq/Gaim #175451007
Debian Powered Linux Registered User #310800 at http://counter.li.org
No retreat baby no surrender
http://www.retenergie.it - coop di produttori e utilizzatori di energia da 
fonti rinnovabili
tad evaarthamaatra-nirbhaasaM svaruupa-shuunyam iva samaadhiH
Sanskrit - Realize it's the common language ;-)


--
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org
Problemi? https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro: 
https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: https://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [it-l10n] New resource "Open Source And Open Standards In Real Life" - sheet on LibreOffice and ODF

2018-11-03 Per discussione Italo Vignoli
Non credo sia possibile, nessuno di noi - a parte Guilhem, Cloph e
Florian - ce l'ha, per motivi di sicurezza dell'infrastruttura.

On 03/11/2018 23:45, Luca Daghino @ Libero wrote:

> Non sarebbe possibile farci dare un accesso per la gestione degli utenti?
> Così eviteremmo un mucchio di perdite di tempo...
> Avendo esperienza in ambito lavorativo, posso anche farlo io...


-- 
Italo Vignoli - Marketing & PR
email italo.vign...@documentfoundation.org
mobile/signal +39.348.5653829 - skype italovignoli
hangout/jabber italo.vign...@gmail.com
The Document Foundation, Kurfürstendamm 188, 10707 Berlin, DE
Gemeinnützige rechtsfähige Stiftung des bürgerlichen Rechts
Legal details: http://www.documentfoundation.org/imprint
GPG Key ID - 0xAAB8D5C0
DB75 1534 3FD0 EA5F 56B5 FDA6 DE82 934C AAB8 D5C0

-- 
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org
Problemi? https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro: 
https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: https://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [it-l10n] New resource "Open Source And Open Standards In Real Life" - sheet on LibreOffice and ODF

2018-11-03 Per discussione Luca Daghino @ Libero

Il 03/11/2018 17:36, Valter Mura ha scritto:

Il 03/11/18 13:06, Valter Mura ha scritto:

Il 03/11/18 12:27, manuel frassinetti ha scritto:


Valter, per me non è un problema, ti invio all'indirizzo in lista,
valterm...@libreoffice.org?


Ciao Manuel

sì, sì, manda pure lì, oppure al mio principale valterm...@gmail.com, 
è lo stesso.


Per ciò che riguarda l'errore credo che se ne stia occupando Luca.



Ti invio l'ODT e il PNG, hai da modificare il codice wiki della pagina


Ciao a tutti

file caricati :)



Bravi! :)

--
Luca Daghino
 - - - - - - - -
Icq/Licq/Gaim #175451007
Debian Powered Linux Registered User #310800 at http://counter.li.org
No retreat baby no surrender
http://www.retenergie.it - coop di produttori e utilizzatori di energia da 
fonti rinnovabili
tad evaarthamaatra-nirbhaasaM svaruupa-shuunyam iva samaadhiH
Sanskrit - Realize it's the common language ;-)


--
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org
Problemi? https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro: 
https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: https://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [it-l10n] New resource "Open Source And Open Standards In Real Life" - sheet on LibreOffice and ODF

2018-11-03 Per discussione Luca Daghino @ Libero

Il 03/11/2018 08:46, manuel frassinetti ha scritto:

Ciao Luca,
L'ho presa in mano io, già tradotta, anche se ho dovuto allargare i
margini di impaginazione per recuperare l'ultima riga senza modificare
le dimensioni del carattere.
In ogni caso io continuo ad essere disconnesso con le credenziali di wiki.
Se ce la dovessimo vedere brutta, ho tutti i file già pronti per fare
il copia e incolla e se qualcuno ha le credenziali che funzionano non
ho alcun problema a passargli il lavoro fatto.
Ciao e buona domenica.


Ciao Manuel,
Sono in attesa di risposta.
Pazienta ancora un poco :)
Ciao e buona domenica anche a te :)


Il giorno ven 2 nov 2018 alle ore 20:35 Luca Daghino @ Libero
 ha scritto:

Ciao ragazzi,

Giro, in caso qualcuno riuscisse a tradurre...

È cmq segnata nella scheda Wiki della tabella avanzamento lavori (al
fondo della pagina); quindi prima o poi la facciamo...

Bisogna tradurre l'odt e poi esportare in png, caricare su wiki odt e
png, quindi inserire nella pagina inglese il link ad entrambi i file.

Ciaociao :)



 Messaggio Inoltrato 
Oggetto:[libo-marketing-priv] Fwd: [libreoffice-marketing] new
resource "Open Source And Open Standards In Real Life" - sheet on
LibreOffice and ODF
Data:   Mon, 29 Oct 2018 13:13:14 +0100
Mittente:   sophi 
A:  libo-marketing-p...@lists.documentfoundation.org




Hi all,

Open for translation :-)
Thanks a lot in advance,
Cheers
Sophie


 Message transféré 
Sujet : [libreoffice-marketing] new resource "Open Source And Open
Standards In Real Life" - sheet on LibreOffice and ODF
Date : Sat, 27 Oct 2018 22:30:00 +0200
De : Cor Nouws 
Pour : Marketing LibreOffice 

Hi all,

Thanks to the work of many people, on the wiki since today:

https://wiki.documentfoundation.org/Marketing/Open_Source_And_Open_Standards_In_Real_Life

If you have suggestions etc. that can of course be done via this list.

I hope it is useful :)

Cheers,
Cor

--
Cor Nouws
GPD key ID: 0xB13480A6 - 591A 30A7 36A0 CE3C 3D28  A038 E49D 7365 B134 80A6
- vrijwilliger https://nl.libreoffice.org
- volunteer https://www.libreoffice.org
- Member Board The Document Foundation
- http://www.nouenoff.nl / https://www.mijncloudoffice.nl

--
To unsubscribe e-mail to: marketing+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems?
https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/marketing/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

--
Luca Daghino
   - - - - - - - -
Icq/Licq/Gaim #175451007
Debian Powered Linux Registered User #310800 at http://counter.li.org
No retreat baby no surrender
http://www.retenergie.it - coop di produttori e utilizzatori di energia da 
fonti rinnovabili
tad evaarthamaatra-nirbhaasaM svaruupa-shuunyam iva samaadhiH
Sanskrit - Realize it's the common language ;-)


--
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org
Problemi? https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro: 
https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: https://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy





--
Luca Daghino
 - - - - - - - -
Icq/Licq/Gaim #175451007
Debian Powered Linux Registered User #310800 at http://counter.li.org
No retreat baby no surrender
http://www.retenergie.it - coop di produttori e utilizzatori di energia da 
fonti rinnovabili
tad evaarthamaatra-nirbhaasaM svaruupa-shuunyam iva samaadhiH
Sanskrit - Realize it's the common language ;-)


--
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org
Problemi? https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro: 
https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: https://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [it-l10n] New resource "Open Source And Open Standards In Real Life" - sheet on LibreOffice and ODF

2018-11-03 Per discussione Valter Mura

Il 03/11/18 13:06, Valter Mura ha scritto:

Il 03/11/18 12:27, manuel frassinetti ha scritto:


Valter, per me non è un problema, ti invio all'indirizzo in lista,
valterm...@libreoffice.org?


Ciao Manuel

sì, sì, manda pure lì, oppure al mio principale valterm...@gmail.com, è 
lo stesso.


Per ciò che riguarda l'errore credo che se ne stia occupando Luca.



Ti invio l'ODT e il PNG, hai da modificare il codice wiki della pagina


Ciao a tutti

file caricati :)


--
Valter
Open Source is better!
LibreOffice: www.libreoffice.org
KDE: www.kde.org
Kubuntu: www.kubuntu.org
KDE neon: https://neon.kde.org/
La bici non consuma e non produce emissioni, non ingombra e non fa rumore:
è un mezzo ecologico per definizione e ad alta efficienza energetica.
La bicicletta migliora il traffico, l'ambiente, la salute e l'umore.

--
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org
Problemi? https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro: 
https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: https://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [it-l10n] New resource "Open Source And Open Standards In Real Life" - sheet on LibreOffice and ODF

2018-11-03 Per discussione Valter Mura

Il 03/11/18 12:27, manuel frassinetti ha scritto:


Valter, per me non è un problema, ti invio all'indirizzo in lista,
valterm...@libreoffice.org?


Ciao Manuel

sì, sì, manda pure lì, oppure al mio principale valterm...@gmail.com, è 
lo stesso.


Per ciò che riguarda l'errore credo che se ne stia occupando Luca.



Ti invio l'ODT e il PNG, hai da modificare il codice wiki della pagina
Il giorno sab 3 nov 2018 alle ore 12:15 manuel frassinetti
 ha scritto:


Allora giro anche a voi quanto mi succede e che avevo inviato a Luca,
magari abbiamo qualche risposta in più.
Anche io oggi ho provato e mi da sempre il medesimo errore.

I did it, but I have the same error message.

- I create an account from here https://user.documentfoundation.org/ with
the same mail address and user login as in the wiki, and it give me access.

user: manuelf
email: mf.libreoff...@gmail.com

I can log and logout with any problem.

I try login in wiki at the link
https://wiki.documentfoundation.org/index.php?title=Special:UserLogin=UserProfile%2Fit

user: manuelf

I give my password, the same at  https://user.documentfoundation.org/

I recivied this

Your last logins
Date   IP address
27/10/2018, 13:23:16 93.34.114.208
27/10/2018, 12:53:38 93.34.114.208
19/10/2018, 15:13:47 93.34.114.208
19/10/2018, 14:06:14 93.34.114.208

I click on connect and I have this

User cannot be authenticated.

So I don't know to do

I check if I enable cookies, I reset cache and cookies. I try again
with credential. But nothing to do.
I try to ask new password for wiki credential I give
user: Manuelf
email:  mf.libreoff...@gmail.com
But anything is in my mailbox, I see in spam too.

Thank's
Il giorno sab 3 nov 2018 alle ore 12:04 Italo Vignoli
 ha scritto:


On 03/11/2018 11:44, Valter Mura wrote:


Hanno, credo, modificato gli accessi unificando la procedura per più
siti, e ora si utilizza un altro sistema per l'accesso


Adesso si usa un unico login LDAP per la maggior parte dei siti. Chiedo
a Guilhem cosa bisogna fare per aggiungere gli utenti.

--
Italo Vignoli - Marketing & PR
email italo.vign...@documentfoundation.org
mobile/signal +39.348.5653829 - skype italovignoli
hangout/jabber italo.vign...@gmail.com
The Document Foundation, Kurfürstendamm 188, 10707 Berlin, DE
Gemeinnützige rechtsfähige Stiftung des bürgerlichen Rechts
Legal details: http://www.documentfoundation.org/imprint
GPG Key ID - 0xAAB8D5C0
DB75 1534 3FD0 EA5F 56B5 FDA6 DE82 934C AAB8 D5C0

--
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org
Problemi? https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro: 
https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: https://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy




--
Manuel Frassinetti
Modena







--
Valter
Open Source is better!
LibreOffice: www.libreoffice.org
KDE: www.kde.org
Kubuntu: www.kubuntu.org
KDE neon: https://neon.kde.org/
La bici non consuma e non produce emissioni, non ingombra e non fa rumore:
è un mezzo ecologico per definizione e ad alta efficienza energetica.
La bicicletta migliora il traffico, l'ambiente, la salute e l'umore.

--
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org
Problemi? https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro: 
https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: https://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [it-l10n] New resource "Open Source And Open Standards In Real Life" - sheet on LibreOffice and ODF

2018-11-03 Per discussione manuel frassinetti
Valter, per me non è un problema, ti invio all'indirizzo in lista,
valterm...@libreoffice.org?
Ti invio l'ODT e il PNG, hai da modificare il codice wiki della pagina
Il giorno sab 3 nov 2018 alle ore 12:15 manuel frassinetti
 ha scritto:
>
> Allora giro anche a voi quanto mi succede e che avevo inviato a Luca,
> magari abbiamo qualche risposta in più.
> Anche io oggi ho provato e mi da sempre il medesimo errore.
>
> I did it, but I have the same error message.
>
> - I create an account from here https://user.documentfoundation.org/ with
> the same mail address and user login as in the wiki, and it give me access.
>
> user: manuelf
> email: mf.libreoff...@gmail.com
>
> I can log and logout with any problem.
>
> I try login in wiki at the link
> https://wiki.documentfoundation.org/index.php?title=Special:UserLogin=UserProfile%2Fit
>
> user: manuelf
>
> I give my password, the same at  https://user.documentfoundation.org/
>
> I recivied this
>
> Your last logins
> Date   IP address
> 27/10/2018, 13:23:16 93.34.114.208
> 27/10/2018, 12:53:38 93.34.114.208
> 19/10/2018, 15:13:47 93.34.114.208
> 19/10/2018, 14:06:14 93.34.114.208
>
> I click on connect and I have this
>
> User cannot be authenticated.
>
> So I don't know to do
>
> I check if I enable cookies, I reset cache and cookies. I try again
> with credential. But nothing to do.
> I try to ask new password for wiki credential I give
> user: Manuelf
> email:  mf.libreoff...@gmail.com
> But anything is in my mailbox, I see in spam too.
>
> Thank's
> Il giorno sab 3 nov 2018 alle ore 12:04 Italo Vignoli
>  ha scritto:
> >
> > On 03/11/2018 11:44, Valter Mura wrote:
> >
> > > Hanno, credo, modificato gli accessi unificando la procedura per più
> > > siti, e ora si utilizza un altro sistema per l'accesso
> >
> > Adesso si usa un unico login LDAP per la maggior parte dei siti. Chiedo
> > a Guilhem cosa bisogna fare per aggiungere gli utenti.
> >
> > --
> > Italo Vignoli - Marketing & PR
> > email italo.vign...@documentfoundation.org
> > mobile/signal +39.348.5653829 - skype italovignoli
> > hangout/jabber italo.vign...@gmail.com
> > The Document Foundation, Kurfürstendamm 188, 10707 Berlin, DE
> > Gemeinnützige rechtsfähige Stiftung des bürgerlichen Rechts
> > Legal details: http://www.documentfoundation.org/imprint
> > GPG Key ID - 0xAAB8D5C0
> > DB75 1534 3FD0 EA5F 56B5 FDA6 DE82 934C AAB8 D5C0
> >
> > --
> > Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org
> > Problemi? 
> > https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
> > Linee guida per postare + altro: 
> > https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
> > Archivio della lista: https://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/
> > Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
>
>
>
> --
> Manuel Frassinetti
> Modena



-- 
Manuel Frassinetti
Modena

-- 
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org
Problemi? https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro: 
https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: https://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [it-l10n] New resource "Open Source And Open Standards In Real Life" - sheet on LibreOffice and ODF

2018-11-03 Per discussione manuel frassinetti
Allora giro anche a voi quanto mi succede e che avevo inviato a Luca,
magari abbiamo qualche risposta in più.
Anche io oggi ho provato e mi da sempre il medesimo errore.

I did it, but I have the same error message.

- I create an account from here https://user.documentfoundation.org/ with
the same mail address and user login as in the wiki, and it give me access.

user: manuelf
email: mf.libreoff...@gmail.com

I can log and logout with any problem.

I try login in wiki at the link
https://wiki.documentfoundation.org/index.php?title=Special:UserLogin=UserProfile%2Fit

user: manuelf

I give my password, the same at  https://user.documentfoundation.org/

I recivied this

Your last logins
Date   IP address
27/10/2018, 13:23:16 93.34.114.208
27/10/2018, 12:53:38 93.34.114.208
19/10/2018, 15:13:47 93.34.114.208
19/10/2018, 14:06:14 93.34.114.208

I click on connect and I have this

User cannot be authenticated.

So I don't know to do

I check if I enable cookies, I reset cache and cookies. I try again
with credential. But nothing to do.
I try to ask new password for wiki credential I give
user: Manuelf
email:  mf.libreoff...@gmail.com
But anything is in my mailbox, I see in spam too.

Thank's
Il giorno sab 3 nov 2018 alle ore 12:04 Italo Vignoli
 ha scritto:
>
> On 03/11/2018 11:44, Valter Mura wrote:
>
> > Hanno, credo, modificato gli accessi unificando la procedura per più
> > siti, e ora si utilizza un altro sistema per l'accesso
>
> Adesso si usa un unico login LDAP per la maggior parte dei siti. Chiedo
> a Guilhem cosa bisogna fare per aggiungere gli utenti.
>
> --
> Italo Vignoli - Marketing & PR
> email italo.vign...@documentfoundation.org
> mobile/signal +39.348.5653829 - skype italovignoli
> hangout/jabber italo.vign...@gmail.com
> The Document Foundation, Kurfürstendamm 188, 10707 Berlin, DE
> Gemeinnützige rechtsfähige Stiftung des bürgerlichen Rechts
> Legal details: http://www.documentfoundation.org/imprint
> GPG Key ID - 0xAAB8D5C0
> DB75 1534 3FD0 EA5F 56B5 FDA6 DE82 934C AAB8 D5C0
>
> --
> Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org
> Problemi? https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
> Linee guida per postare + altro: 
> https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
> Archivio della lista: https://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/
> Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy



-- 
Manuel Frassinetti
Modena

-- 
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org
Problemi? https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro: 
https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: https://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [it-l10n] New resource "Open Source And Open Standards In Real Life" - sheet on LibreOffice and ODF

2018-11-03 Per discussione Italo Vignoli
On 03/11/2018 11:44, Valter Mura wrote:

> Hanno, credo, modificato gli accessi unificando la procedura per più
> siti, e ora si utilizza un altro sistema per l'accesso

Adesso si usa un unico login LDAP per la maggior parte dei siti. Chiedo
a Guilhem cosa bisogna fare per aggiungere gli utenti.

-- 
Italo Vignoli - Marketing & PR
email italo.vign...@documentfoundation.org
mobile/signal +39.348.5653829 - skype italovignoli
hangout/jabber italo.vign...@gmail.com
The Document Foundation, Kurfürstendamm 188, 10707 Berlin, DE
Gemeinnützige rechtsfähige Stiftung des bürgerlichen Rechts
Legal details: http://www.documentfoundation.org/imprint
GPG Key ID - 0xAAB8D5C0
DB75 1534 3FD0 EA5F 56B5 FDA6 DE82 934C AAB8 D5C0

-- 
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org
Problemi? https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro: 
https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: https://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [it-l10n] New resource "Open Source And Open Standards In Real Life" - sheet on LibreOffice and ODF

2018-11-03 Per discussione Valter Mura

Il 03/11/18 08:46, manuel frassinetti ha scritto:

Ciao Luca,
L'ho presa in mano io, già tradotta, anche se ho dovuto allargare i
margini di impaginazione per recuperare l'ultima riga senza modificare
le dimensioni del carattere.
In ogni caso io continuo ad essere disconnesso con le credenziali di wiki.
Se ce la dovessimo vedere brutta, ho tutti i file già pronti per fare
il copia e incolla e se qualcuno ha le credenziali che funzionano non
ho alcun problema a passargli il lavoro fatto.


Ciao, puoi inviare a me.

È strana questa cosa, io ho fatto adesso una procedura per il wiki di 
reset password ed è andato tutto ok.


Hanno, credo, modificato gli accessi unificando la procedura per più 
siti, e ora si utilizza un altro sistema per l'accesso



Ciao e buona domenica.
Il giorno ven 2 nov 2018 alle ore 20:35 Luca Daghino @ Libero
 ha scritto:


Ciao ragazzi,

Giro, in caso qualcuno riuscisse a tradurre...

È cmq segnata nella scheda Wiki della tabella avanzamento lavori (al
fondo della pagina); quindi prima o poi la facciamo...

Bisogna tradurre l'odt e poi esportare in png, caricare su wiki odt e
png, quindi inserire nella pagina inglese il link ad entrambi i file.

Ciaociao :)



 Messaggio Inoltrato 
Oggetto:[libo-marketing-priv] Fwd: [libreoffice-marketing] new
resource "Open Source And Open Standards In Real Life" - sheet on
LibreOffice and ODF
Data:   Mon, 29 Oct 2018 13:13:14 +0100
Mittente:   sophi 
A:  libo-marketing-p...@lists.documentfoundation.org




Hi all,

Open for translation :-)
Thanks a lot in advance,
Cheers
Sophie


 Message transféré 
Sujet : [libreoffice-marketing] new resource "Open Source And Open
Standards In Real Life" - sheet on LibreOffice and ODF
Date : Sat, 27 Oct 2018 22:30:00 +0200
De : Cor Nouws 
Pour : Marketing LibreOffice 

Hi all,

Thanks to the work of many people, on the wiki since today:

https://wiki.documentfoundation.org/Marketing/Open_Source_And_Open_Standards_In_Real_Life

If you have suggestions etc. that can of course be done via this list.

I hope it is useful :)

Cheers,
Cor

--
Cor Nouws
GPD key ID: 0xB13480A6 - 591A 30A7 36A0 CE3C 3D28  A038 E49D 7365 B134 80A6
- vrijwilliger https://nl.libreoffice.org
- volunteer https://www.libreoffice.org
- Member Board The Document Foundation
- http://www.nouenoff.nl / https://www.mijncloudoffice.nl

--
To unsubscribe e-mail to: marketing+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems?
https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/marketing/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

--
Luca Daghino
   - - - - - - - -
Icq/Licq/Gaim #175451007
Debian Powered Linux Registered User #310800 at http://counter.li.org
No retreat baby no surrender
http://www.retenergie.it - coop di produttori e utilizzatori di energia da 
fonti rinnovabili
tad evaarthamaatra-nirbhaasaM svaruupa-shuunyam iva samaadhiH
Sanskrit - Realize it's the common language ;-)


--
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org
Problemi? https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro: 
https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: https://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy







--
Valter
Open Source is better!
LibreOffice: www.libreoffice.org
KDE: www.kde.org
Kubuntu: www.kubuntu.org
KDE neon: https://neon.kde.org/
La bici non consuma e non produce emissioni, non ingombra e non fa rumore:
è un mezzo ecologico per definizione e ad alta efficienza energetica.
La bicicletta migliora il traffico, l'ambiente, la salute e l'umore.

--
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org
Problemi? https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro: 
https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: https://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [it-l10n] New resource "Open Source And Open Standards In Real Life" - sheet on LibreOffice and ODF

2018-11-03 Per discussione manuel frassinetti
Ciao Luca,
L'ho presa in mano io, già tradotta, anche se ho dovuto allargare i
margini di impaginazione per recuperare l'ultima riga senza modificare
le dimensioni del carattere.
In ogni caso io continuo ad essere disconnesso con le credenziali di wiki.
Se ce la dovessimo vedere brutta, ho tutti i file già pronti per fare
il copia e incolla e se qualcuno ha le credenziali che funzionano non
ho alcun problema a passargli il lavoro fatto.
Ciao e buona domenica.
Il giorno ven 2 nov 2018 alle ore 20:35 Luca Daghino @ Libero
 ha scritto:
>
> Ciao ragazzi,
>
> Giro, in caso qualcuno riuscisse a tradurre...
>
> È cmq segnata nella scheda Wiki della tabella avanzamento lavori (al
> fondo della pagina); quindi prima o poi la facciamo...
>
> Bisogna tradurre l'odt e poi esportare in png, caricare su wiki odt e
> png, quindi inserire nella pagina inglese il link ad entrambi i file.
>
> Ciaociao :)
>
>
>
>  Messaggio Inoltrato 
> Oggetto:[libo-marketing-priv] Fwd: [libreoffice-marketing] new
> resource "Open Source And Open Standards In Real Life" - sheet on
> LibreOffice and ODF
> Data:   Mon, 29 Oct 2018 13:13:14 +0100
> Mittente:   sophi 
> A:  libo-marketing-p...@lists.documentfoundation.org
> 
>
>
>
> Hi all,
>
> Open for translation :-)
> Thanks a lot in advance,
> Cheers
> Sophie
>
>
>  Message transféré 
> Sujet : [libreoffice-marketing] new resource "Open Source And Open
> Standards In Real Life" - sheet on LibreOffice and ODF
> Date : Sat, 27 Oct 2018 22:30:00 +0200
> De : Cor Nouws 
> Pour : Marketing LibreOffice 
>
> Hi all,
>
> Thanks to the work of many people, on the wiki since today:
>
> https://wiki.documentfoundation.org/Marketing/Open_Source_And_Open_Standards_In_Real_Life
>
> If you have suggestions etc. that can of course be done via this list.
>
> I hope it is useful :)
>
> Cheers,
> Cor
>
> --
> Cor Nouws
> GPD key ID: 0xB13480A6 - 591A 30A7 36A0 CE3C 3D28  A038 E49D 7365 B134 80A6
> - vrijwilliger https://nl.libreoffice.org
> - volunteer https://www.libreoffice.org
> - Member Board The Document Foundation
> - http://www.nouenoff.nl / https://www.mijncloudoffice.nl
>
> --
> To unsubscribe e-mail to: marketing+unsubscr...@global.libreoffice.org
> Problems?
> https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
> Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/marketing/
> Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
>
> --
> Luca Daghino
>   - - - - - - - -
> Icq/Licq/Gaim #175451007
> Debian Powered Linux Registered User #310800 at http://counter.li.org
> No retreat baby no surrender
> http://www.retenergie.it - coop di produttori e utilizzatori di energia da 
> fonti rinnovabili
> tad evaarthamaatra-nirbhaasaM svaruupa-shuunyam iva samaadhiH
> Sanskrit - Realize it's the common language ;-)
>
>
> --
> Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org
> Problemi? https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
> Linee guida per postare + altro: 
> https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
> Archivio della lista: https://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/
> Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy



-- 
Manuel Frassinetti
Modena

-- 
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org
Problemi? https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro: 
https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: https://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy


[it-l10n] New resource "Open Source And Open Standards In Real Life" - sheet on LibreOffice and ODF

2018-11-02 Per discussione Luca Daghino @ Libero

Ciao ragazzi,

Giro, in caso qualcuno riuscisse a tradurre...

È cmq segnata nella scheda Wiki della tabella avanzamento lavori (al 
fondo della pagina); quindi prima o poi la facciamo...


Bisogna tradurre l'odt e poi esportare in png, caricare su wiki odt e 
png, quindi inserire nella pagina inglese il link ad entrambi i file.


Ciaociao :)



 Messaggio Inoltrato 
Oggetto: 	[libo-marketing-priv] Fwd: [libreoffice-marketing] new 
resource "Open Source And Open Standards In Real Life" - sheet on 
LibreOffice and ODF

Data:   Mon, 29 Oct 2018 13:13:14 +0100
Mittente:   sophi 
A: 	libo-marketing-p...@lists.documentfoundation.org 





Hi all,

Open for translation :-)
Thanks a lot in advance,
Cheers
Sophie


 Message transféré 
Sujet : [libreoffice-marketing] new resource "Open Source And Open
Standards In Real Life" - sheet on LibreOffice and ODF
Date : Sat, 27 Oct 2018 22:30:00 +0200
De : Cor Nouws 
Pour : Marketing LibreOffice 

Hi all,

Thanks to the work of many people, on the wiki since today:

https://wiki.documentfoundation.org/Marketing/Open_Source_And_Open_Standards_In_Real_Life

If you have suggestions etc. that can of course be done via this list.

I hope it is useful :)

Cheers,
Cor

--
Cor Nouws
GPD key ID: 0xB13480A6 - 591A 30A7 36A0 CE3C 3D28  A038 E49D 7365 B134 80A6
- vrijwilliger https://nl.libreoffice.org
- volunteer https://www.libreoffice.org
- Member Board The Document Foundation
- http://www.nouenoff.nl / https://www.mijncloudoffice.nl

--
To unsubscribe e-mail to: marketing+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems?
https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/marketing/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

--
Luca Daghino
 - - - - - - - -
Icq/Licq/Gaim #175451007
Debian Powered Linux Registered User #310800 at http://counter.li.org
No retreat baby no surrender
http://www.retenergie.it - coop di produttori e utilizzatori di energia da 
fonti rinnovabili
tad evaarthamaatra-nirbhaasaM svaruupa-shuunyam iva samaadhiH
Sanskrit - Realize it's the common language ;-)


--
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org
Problemi? https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro: 
https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: https://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy