Re: [it-l10n] Nuove stringhe da tradurre per LibreOffice 3.5 e metodo di lavoro

2011-11-01 Per discussione Italo Vignoli
On 11/1/11 10:35 AM, Valter Mura wrote:

 Chi ha intenzione di collaborare, questo è il momento giusto! Fatevi
 avanti senza indugio!!!

Ciao a tutti, io sono disponibile sicuramente per la revisione, e forse
anche per la traduzione di qualche file di piccole dimensioni.

-- 
Italo Vignoli
tel +39.348.5653829
VoIP +39.02.320621813
it...@italovignoli.com
skype italovignoli

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@it.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted



Re: [it-l10n] Nuove stringhe da tradurre per LibreOffice 3.5 e metodo di lavoro

2011-11-01 Per discussione elcico2001 एल्चिको

Il 01/11/2011 10:35, Valter Mura ha scritto:

Ciao a tutti,

si aprono le traduzioni delle  nuove stringhe di Libreoffice per la 
nuova versione in uscita (3.5) a dicembre.


Lo string freeze è previsto il 19 dicembre, quindi abbiamo un mesetto 
buono per lavorarci sopra, tenuto conto che le stringhe potranno anche 
essere aggiornate.


Chi vuole collaborare si faccia pure avanti senza indugio! Le/gli 
verranno assegnati dei pacchetti da tradurre che dovranno essere 
restituiti al sottoscritto. provvederò io, al momento, al caricamento 
in Pootle.



Ciao,
Anche io ci sono per un file di piccole dimensioni, giusto per usare un 
editor po, che non ho ancora mai utilizzato.

Ciao! :)

--
cico

Icq/Licq/Gaim #175451007
Debian Powered Linux Registered User #310800 at http://counter.li.org
No retreat baby no surrender
http://www.retenergie.it - coop di produttori e utilizzatori di energia da 
fonti rinnovabili
tad evaarthamaatra-nirbhaasaM svaruupa-shuunyam iva samaadhiH
Sanskrit - Realize it's the common language ;-)


--
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@it.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted