Re: Translating comments
Hi Lucas, On Thu, 2015-08-27 at 20:03 +0200, Lucas Satabin wrote: I started translating some german comments. So far I translated all german comments I found in rsc. The changes were submitted to gerrit [0] and [1]. Nice work =) I am open to comments and feedback on these changes. I'm no expert in German - but the English looks sensible and clean to me, thanks ! if no-one else gets to checking them, will try to merge early next week. One minor point - could you patch bin/find-german-comments to disable 'rsc' if you've completed that module =) I am not sure whether it is better to submit patches to gerrit or on this mailing list for comment translation. Tell me if must submit patches here. Gerrit is great. Thanks ! Michael. -- michael.me...@collabora.com , Pseudo Engineer, itinerant idiot ___ LibreOffice mailing list LibreOffice@lists.freedesktop.org http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice
Re: Translating comments
On 27/08/2015 20:20, Michael Meeks wrote: Hi Lucas, On Thu, 2015-08-27 at 20:03 +0200, Lucas Satabin wrote: I started translating some german comments. So far I translated all german comments I found in rsc. The changes were submitted to gerrit [0] and [1]. Nice work =) I am open to comments and feedback on these changes. I'm no expert in German - but the English looks sensible and clean to me, thanks ! if no-one else gets to checking them, will try to merge early next week. Ok One minor point - could you patch bin/find-german-comments to disable 'rsc' if you've completed that module =) Ok, it's done. Thanks for the hint I missed this one :) Lucas I am not sure whether it is better to submit patches to gerrit or on this mailing list for comment translation. Tell me if must submit patches here. Gerrit is great. Thanks ! Michael. ___ LibreOffice mailing list LibreOffice@lists.freedesktop.org http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice
