[Libreoffice-bugs] [Bug 114040] Improve dictionary autocorrection with stressed words (in italian and french)
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=114040 --- Comment #10 from Julien Nabet --- (In reply to Luca Perri from comment #9) > Hello Julien, > > ... > What I think would be the correct behaviour, is what happen with ms office. ... Thank you for your feedback. In my case, when typing ', this simple quote is replaced by another type of quote (like in Word). So I'm not surprised this "special" quote stays after autocorrection of "liberte" to "liberté" -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug.___ Libreoffice-bugs mailing list Libreoffice-bugs@lists.freedesktop.org https://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice-bugs
[Libreoffice-bugs] [Bug 114040] Improve dictionary autocorrection with stressed words (in italian and french)
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=114040 --- Comment #9 from Luca Perri --- Hello Julien, here's how you can reproduce the issue: - create a brand new file on Writer - indicate Italian or French as language for the whole document - type liberta' - dictionary will propose you libertà the proper correction; - choose it - as final result, you have libertà'(stressed a plus simple quote) instead of libertà (stressed a without simple quote What I think would be the correct behaviour, is what happen with ms office. Luca -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug.___ Libreoffice-bugs mailing list Libreoffice-bugs@lists.freedesktop.org https://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice-bugs
[Libreoffice-bugs] [Bug 114040] Improve dictionary autocorrection with stressed words (in italian and french)
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=114040 Julien Nabet changed: What|Removed |Added CC||serval2...@yahoo.fr --- Comment #8 from Julien Nabet --- Just for the record, I gave it a try with master sources updated yesterday. Here are the steps I did: - create a brand new file on Writer - indicate "Italian" for the whole document - type "Liberta" => a lot of words are proposed, including "Libertà" (without simple quote) - choose "Libertà" => "Libertà" replaced my word still without simple quote. On 6.1.5.1 LO Debian package, I tried with French language. - create a brand new file on Writer - indicate "Italian" for the whole document - type "bonjour liberte" => some words are proposed, including "liberté" (without simple quote) - choose "liberté" => "liberté" replaced my word still without simple quote. Did I miss something or it may be set to WFM? -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug.___ Libreoffice-bugs mailing list Libreoffice-bugs@lists.freedesktop.org https://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice-bugs
[Libreoffice-bugs] [Bug 114040] Improve dictionary autocorrection with stressed words ( in italian and french)
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=114040 tommy27 changed: What|Removed |Added CC||nem...@numbertext.org Blocks||103341 Referenced Bugs: https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=103341 [Bug 103341] [META] Auto Correct and Completion bugs and enhancements -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug.___ Libreoffice-bugs mailing list Libreoffice-bugs@lists.freedesktop.org https://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice-bugs
[Libreoffice-bugs] [Bug 114040] Improve dictionary autocorrection with stressed words ( in italian and french)
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=114040 tommy27 changed: What|Removed |Added Status|UNCONFIRMED |NEW Ever confirmed|0 |1 --- Comment #7 from tommy27 --- the only way to address this issue would be to change the "word boundaries" recognition by the autocorrect engine and make it consider the " ' " a s part of the word and not a s an punctation mark like "? ! ; : . ," etc. etc. status NEW. -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug.___ Libreoffice-bugs mailing list Libreoffice-bugs@lists.freedesktop.org https://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice-bugs
[Libreoffice-bugs] [Bug 114040] Improve dictionary autocorrection with stressed words ( in italian and french)
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=114040 Aron Budea changed: What|Removed |Added Status|REOPENED|UNCONFIRMED Ever confirmed|1 |0 -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug.___ Libreoffice-bugs mailing list Libreoffice-bugs@lists.freedesktop.org https://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice-bugs
[Libreoffice-bugs] [Bug 114040] Improve dictionary autocorrection with stressed words ( in italian and french)
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=114040 tommy27 changed: What|Removed |Added CC||ba...@quipo.it Component|Localization|Linguistic Version|5.4.0.3 release |Inherited From OOo --- Comment #6 from tommy27 --- it has always been like that since OOo era. the spellchecker doesn't recognize the ' as part of the word to correct, hence after the correction the ' remains. workaround is to put an .*a' --> à using wildcard autocorrection pattern this way anytime you type an italian word with incorrect a' ending it will be converted automatically in à -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug.___ Libreoffice-bugs mailing list Libreoffice-bugs@lists.freedesktop.org https://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice-bugs
[Libreoffice-bugs] [Bug 114040] Improve dictionary autocorrection with stressed words ( in italian and french)
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=114040 Dieter Praas changed: What|Removed |Added Summary|Wrong dictionary|Improve dictionary |autocorrection with |autocorrection with |stressed words (in italian |stressed words (in italian |and french) |and french) Severity|normal |enhancement --- Comment #5 from Dieter Praas --- Changed enhancement (since actual everything works as it should do) and precised the summary. Since I normally don't work with french ot italian textes I have no personal opinon to Lucas proposal. -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug.___ Libreoffice-bugs mailing list Libreoffice-bugs@lists.freedesktop.org https://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice-bugs
