https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=157920
Bug ID: 157920
Summary: Terminology: "Table Header" or "Table Heading" ?
Product: LibreOffice
Version: unspecified
Hardware: All
OS: All
Status: UNCONFIRMED
Severity: normal
Priority: medium
Component: Writer
Assignee: libreoffice-bugs@lists.freedesktop.org
Reporter: olivier.hal...@libreoffice.org
Description:
In Writer - and possibly other modules - the user interface has Table Header
and Table Heading intermixed.
Steps to Reproduce:
1. When inserting a table, the dialog shows "Heading", "Repeat heading rows
across pages" and "Heading rows".
2. When editing a table command Table -> "Header Rows to Break Across Pages"
3. When in dialog Table Properties -> Text Flow "Repeat Heading"
4. the UNO command name is .uno:HeadingRowsRepeat
Actual Results:
dual terminology with impact in user interface and translation.
Expected Results:
Use just one term. Either "heading" or "header".
Reproducible: Always
User Profile Reset: No
Additional Info:
Comment from mst__ in IRC:
10:10:13 AM - mst___: ohallot, seems that PDF and ODF consistently use "table
header", which makes more sense because like a page header, the table header is
repeated on every page
10:10:39 AM - mst___: whereas a heading is not automatically repeated
10:12:30 AM - ohallot: mst___: In concur too. Do we agree that Table->Insert
has "Heading" as misused word?
(...)
10:13:40 AM - mst___: ohallot, yes
--
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
