Re: [Libreoffice-qa] request for more boilerplate responses to bug report

2014-09-10 Thread Nino Novak
Am 10.09.2014 um 02:55 schrieb Terrence Enger:

 I have noticed that Urmas has been abruptly closing bug reports that are
 in languages other than English.

What an arrogant behavior :-(

How about first putting them into NEEDINFO state and asking for translation
here or in the l10n list?

There were several localization bugs written in German I remember - they
were perfectly handled by the NL-Team in their native language without any
need to translate them back and forth. This might be true for other bug
reports too as there are still many people in the world not speaking english.

A NEEDSTRANSLATION keyword could also help if we could somehow report those
bugs to an appropriate list (l10n would be my choice if people there agree
but qa might even be better as most qa-interested NL-folks at least lurk here).

just my2¢

Nino

___
List Name: Libreoffice-qa mailing list
Mail address: Libreoffice-qa@lists.freedesktop.org
Change settings: http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice-qa
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://lists.freedesktop.org/archives/libreoffice-qa/


Re: [Libreoffice-qa] request for more boilerplate responses to bug report

2014-09-10 Thread Joel Madero

Hi All,
 Am 10.09.2014 um 02:55 schrieb Terrence Enger:

 I have noticed that Urmas has been abruptly closing bug reports that are
 in languages other than English.
 What an arrogant behavior :-(
I do wish he'd do it more tactfully - I close them also but I leave a
comment and direct them to their native mailing list for translation.

 How about first putting them into NEEDINFO state and asking for translation
 here or in the l10n list?
I'm not a 100% fan of this because then the description is not in
English and we have to dig down to find where it is translated at.

 There were several localization bugs written in German I remember - they
 were perfectly handled by the NL-Team in their native language without any
 need to translate them back and forth. This might be true for other bug
 reports too as there are still many people in the world not speaking english.

 A NEEDSTRANSLATION keyword could also help if we could somehow report those
 bugs to an appropriate list (l10n would be my choice if people there agree
 but qa might even be better as most qa-interested NL-folks at least lurk 
 here).
At this point I don't see enough of these to add yet another
whiteboard/keyword. A total of 6 seems too low for yet more things to
track. The French ones are surprising as we have the French BSA, we are
talking about other native BSA's also but in all honesty, hard to
justify the time when the #'s are this low.

Just my thoughts.


Best,
Joel
___
List Name: Libreoffice-qa mailing list
Mail address: Libreoffice-qa@lists.freedesktop.org
Change settings: http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice-qa
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://lists.freedesktop.org/archives/libreoffice-qa/


Re: [Libreoffice-qa] request for more boilerplate responses to bug report

2014-09-10 Thread Robinson Tryon
On Wed, Sep 10, 2014 at 9:47 AM, Joel Madero jmadero@gmail.com wrote:

 Hi All,
 Am 10.09.2014 um 02:55 schrieb Terrence Enger:

 I have noticed that Urmas has been abruptly closing bug reports that are
 in languages other than English.
 What an arrogant behavior :-(
 I do wish he'd do it more tactfully - I close them also but I leave a
 comment and direct them to their native mailing list for translation.

Ideally I'd like all of the reporting/translation work to go on in the
same bugtracking tool, but that's beyond the capabilities of Bugzilla
(and I don't believe it's on anyone's roadmap).

I just chatted w/Sophie in IRC, and she thought the l10n
(Localization) list was a good idea. She suggested putting the
particular language (if you can identify it) in the Subject: line, to
ensure that you get a response.

Whatever we decide, we should document it under BugTriage on the wiki :-)

Cheers,
--R

-- 
Robinson Tryon
QA Engineer - The Document Foundation
LibreOffice Community Outreach Herald
qu...@libreoffice.org
___
List Name: Libreoffice-qa mailing list
Mail address: Libreoffice-qa@lists.freedesktop.org
Change settings: http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice-qa
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://lists.freedesktop.org/archives/libreoffice-qa/


Re: [Libreoffice-qa] request for more boilerplate responses to bug report

2014-09-10 Thread Sophie
Hi all,
Le 10/09/2014 16:18, Robinson Tryon a écrit :
 On Wed, Sep 10, 2014 at 9:47 AM, Joel Madero jmadero@gmail.com wrote:

 Hi All,
 Am 10.09.2014 um 02:55 schrieb Terrence Enger:

 I have noticed that Urmas has been abruptly closing bug reports that are
 in languages other than English.
 What an arrogant behavior :-(
 I do wish he'd do it more tactfully - I close them also but I leave a
 comment and direct them to their native mailing list for translation.
 
 Ideally I'd like all of the reporting/translation work to go on in the
 same bugtracking tool, but that's beyond the capabilities of Bugzilla
 (and I don't believe it's on anyone's roadmap).
 
 I just chatted w/Sophie in IRC, and she thought the l10n
 (Localization) list was a good idea. She suggested putting the
 particular language (if you can identify it) in the Subject: line, to
 ensure that you get a response.

Yes,my suggestion is something like in this message:
http://go.mail-archive.com/jWFxpBARvvOlKbeFtTj3jZD9lrA=
with bug translation in XX language as a subject.

Cheers
Sophie


-- 
Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org
Tel:+33683901545
Co-founder - Release coordinator
Certification Committee Member
The Document Foundation
___
List Name: Libreoffice-qa mailing list
Mail address: Libreoffice-qa@lists.freedesktop.org
Change settings: http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice-qa
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://lists.freedesktop.org/archives/libreoffice-qa/


[Libreoffice-qa] PT EN translation needed for bug report

2014-09-10 Thread Nino Novak
Could please someone understanding Portuguese have a look at these bugs and
translate them:

https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=83681
https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=83673
https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=83629

Thanks,
Nino

(proof of concept, QA + l10n lists)
___
List Name: Libreoffice-qa mailing list
Mail address: Libreoffice-qa@lists.freedesktop.org
Change settings: http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice-qa
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://lists.freedesktop.org/archives/libreoffice-qa/


Re: [Libreoffice-qa] PT EN translation needed for bug report

2014-09-10 Thread Nino Novak
I received a translation by PM and added it to the bugs.

Though, the reports don't look very clear to me, therefore the whole action
was of little value I fear. But perhaps now somebody of the QA experts is
able to sort out what the reporters wanted to say.

Nino

Am 10.09.2014 um 18:26 schrieb Nino Novak:
 Could please someone understanding Portuguese have a look at these bugs and
 translate them:
 
 https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=83681
 https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=83673
 https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=83629
 
 Thanks,
 Nino
 
 (proof of concept, QA + l10n lists)
 ___
 List Name: Libreoffice-qa mailing list
 Mail address: Libreoffice-qa@lists.freedesktop.org
 Change settings: http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice-qa
 Problems? 
 http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
 Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
 List archive: http://lists.freedesktop.org/archives/libreoffice-qa/
 

___
List Name: Libreoffice-qa mailing list
Mail address: Libreoffice-qa@lists.freedesktop.org
Change settings: http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice-qa
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://lists.freedesktop.org/archives/libreoffice-qa/


Re: [Libreoffice-qa] BSA 2.0 - First Draft of Concept Questions

2014-09-10 Thread Algot Runeman

On 09/10/2014 03:16 PM, Joel Madero wrote:

We've been talking about this for quite some time.
*Idea: *A BSA that gives users a 1 question at a time approach with 
almost exclusively yes/no answers. By filling out the information 
the bug report gets appropriate importance, severity, version, 
attachments, etc . . .


The attached document has a first draft of the flow that I envisioned 
-- suggestions welcome.



Best,
Joel


___
List Name: Libreoffice-qa mailing list
Mail address: Libreoffice-qa@lists.freedesktop.org
Change settings: http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice-qa
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://lists.freedesktop.org/archives/libreoffice-qa/

Joel,

Question about the second step.

2.What was the earliest version of LibreOffice that showed this bug?

If there is only to be a checklist for this question, it is important to 
offer the option I have not done the steps which caused the bug until 
this version. and/or This is the first version of LibreOffice I have 
used.


I think it isn't wise to make a person think they are remiss for not 
encountering a bug during the earlier versions of LO.


The rest of the sequence seems logical and easy to follow, especially 
for a novice bug submitter. Will this sequence put off a veteran submitter?


--Algot

--
-
Algot Runeman

algot.rune...@verizon.net
Web Site: http://www.runeman.org
Twitter: http://twitter.com/algotruneman/
Open Source Blog: http://mosssig.wordpress.com
MOSS SIG Mailing List: http://groups.google.com/group/mosssig2

___
List Name: Libreoffice-qa mailing list
Mail address: Libreoffice-qa@lists.freedesktop.org
Change settings: http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice-qa
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://lists.freedesktop.org/archives/libreoffice-qa/

Re: [Libreoffice-qa] BSA 2.0 - First Draft of Concept Questions

2014-09-10 Thread Joel Madero
Hey Algot,

 Question about the second step.

 2.What was the earliest version of LibreOffice that showed this bug?

 If there is only to be a checklist for this question, it is important
 to offer the option I have not done the steps which caused the bug
 until this version. and/or This is the first version of LibreOffice
 I have used.
+1


 The rest of the sequence seems logical and easy to follow, especially
 for a novice bug submitter. Will this sequence put off a veteran
 submitter?
Well veteran submitters tend to go right to FDO so they wouldn't have to
answer these questions :)


Best,
Joel
___
List Name: Libreoffice-qa mailing list
Mail address: Libreoffice-qa@lists.freedesktop.org
Change settings: http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice-qa
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://lists.freedesktop.org/archives/libreoffice-qa/

Re: [Libreoffice-qa] BSA 2.0 - First Draft of Concept Questions

2014-09-10 Thread Jay Philips
Hey Joel,

Yes i think a step by step process is a nice user friendly way to go.
When Calligra Words crashed on me, their step by step bug report was fun
to go through.

About your doc, here are some thoughts.

1) I'm assuming that many users coming to the BSA are coming through the
Help  Send Feedback menu item and the libreoffice version number will
be provided through this link, so the first question should be for the
user to enter in the libreoffice version they are using and that the
list be automatically set to the version present in the link. After the
user selects his version, or simply clicks ok as his version is already
selected, then either it takes him to the 'please upgrade your version'
notice or step 2.

2) I think we should ask them to download the latest stable/still
version if they are running an EOL version or if they are on an older
version of the current stable/still.

3) Step 2 should be asking the user for his operating system, with that
being automatically selected by means of javascript through the user's
browser agent (florian already has that code).

3) Step 3 should be asking them if this is a bug report or an
enhancement request and this step should be skipped if the user clicks
the two different links on 
http://www.libreoffice.org/get-help/feedback/ , as presently they link
to the same page.

4) Step 4 is only for users who are submitting a bug report and that
asks them if this bug had happened in a previous version and shows the
version list with the first entry being something like i'm not sure.

5) I think it would be great to have bug priority set by simple yes/no
questions, but think that is the job of the QA team to set that feature,
and a simple yes/no question of whether it hangs/crashes is sufficient
for BSA bug reporters.

Regards,
Jay Philips

On 09/10/2014 11:16 PM, Joel Madero wrote:
 We've been talking about this for quite some time.
 *Idea: *A BSA that gives users a 1 question at a time approach with
 almost exclusively yes/no answers. By filling out the information the
 bug report gets appropriate importance, severity, version, attachments,
 etc . . .
 
 The attached document has a first draft of the flow that I envisioned
 -- suggestions welcome.
 
 
 Best,
 Joel
 
 
 ___
 List Name: Libreoffice-qa mailing list
 Mail address: Libreoffice-qa@lists.freedesktop.org
 Change settings: http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice-qa
 Problems? 
 http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
 Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
 List archive: http://lists.freedesktop.org/archives/libreoffice-qa/
 
___
List Name: Libreoffice-qa mailing list
Mail address: Libreoffice-qa@lists.freedesktop.org
Change settings: http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice-qa
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://lists.freedesktop.org/archives/libreoffice-qa/


Re: [Libreoffice-qa] BSA 2.0 - First Draft of Concept Questions

2014-09-10 Thread Joel Madero

On 09/10/2014 04:32 PM, Jay Philips wrote:
 Hey Joel,

 Yes i think a step by step process is a nice user friendly way to go.
 When Calligra Words crashed on me, their step by step bug report was fun
 to go through.

 About your doc, here are some thoughts.

 1) I'm assuming that many users coming to the BSA are coming through the
 Help  Send Feedback menu item and the libreoffice version number will
 be provided through this link, so the first question should be for the
 user to enter in the libreoffice version they are using and that the
 list be automatically set to the version present in the link. After the
 user selects his version, or simply clicks ok as his version is already
 selected, then either it takes him to the 'please upgrade your version'
 notice or step 2.
Not sure I'm following this.

 2) I think we should ask them to download the latest stable/still
 version if they are running an EOL version or if they are on an older
 version of the current stable/still.
I strongly disagree - if it's fixed in Fresh - that is sufficient 95% of
the time (ie. we're not going to go dig through to find a backport if
stable isn't fixed). The idea here is to lessen the load on QA, not to
increase, and this would increase it. Else they download stable, confirm
that their minor bug is still in it, report, we find that it's fixed in
Fresh, and just set to WFM. This is not the ideal situation. They can
always download stable - we'll just direct them to the Fresh page, if
they go to the Stable branch, fine.

 3) Step 2 should be asking the user for his operating system, with that
 being automatically selected by means of javascript through the user's
 browser agent (florian already has that code).
Takes more work to implement. Florian's thing is a concept, not
currently workable without additional steps by user.

 3) Step 3 should be asking them if this is a bug report or an
 enhancement request and this step should be skipped if the user clicks
 the two different links on 
 http://www.libreoffice.org/get-help/feedback/ , as presently they link
 to the same page.
Again this takes more work and coding WITHIN LibreOffice but I'm not
opposed to the idea.

 4) Step 4 is only for users who are submitting a bug report and that
 asks them if this bug had happened in a previous version and shows the
 version list with the first entry being something like i'm not sure.
Yup agreed.

 5) I think it would be great to have bug priority set by simple yes/no
 questions, but think that is the job of the QA team to set that feature,
 and a simple yes/no question of whether it hangs/crashes is sufficient
 for BSA bug reporters.
This would just set a quasi setting that could always be changed, I
disagree that we can't ask users to help us. Else - the reality is we
don't have the time to even triage bugs let alone deal with prioritizing
them. A rough idea through 4 questions seems fine and if users are
unhappy answering 4 simple questions, I have little patience for taking
my time to triage their bugs.

Best,
Joel

___
List Name: Libreoffice-qa mailing list
Mail address: Libreoffice-qa@lists.freedesktop.org
Change settings: http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice-qa
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://lists.freedesktop.org/archives/libreoffice-qa/