Re: Anybody near a library posessing the Old Schumann Edition

2014-01-30 Thread Alexander Kobel

On 01/30/2014 09:57 AM, Urs Liska wrote:

I wanted to get my hands on a volume of Clara Schumann's edition of
Robert Schumann's works. Unfortunately I realized that we don't have
this at all in my city.

Is there anybody having convenient access to a library that owns this
edition (not the one revised by Wilhelm Kempff)?


Only the revised edition is available in Saarbrücken, sorry.


Best,
Alexander

___
lilypond-user mailing list
lilypond-user@gnu.org
https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user


Re: Anybody near a library posessing the Old Schumann Edition

2014-01-30 Thread karl
Urs:
 I wanted to get my hands on a volume of Clara Schumann's edition of 
 Robert Schumann's works. Unfortunately I realized that we don't have 
 this at all in my city.
 
 Is there anybody having convenient access to a library that owns this 
 edition (not the one revised by Wilhelm Kempff)?
 
 It would be nice if someone could go there and do some measurements on 
 one page (which we'd like to have for our engraving challenges).

I cannot find it in Stockholm:

 http://katalog.muslib.se/

Regards,
/Karl Hammar

---
Aspö Data
Lilla Aspö 148
S-742 94 Östhammar
Sweden
+46 173 140 57



___
lilypond-user mailing list
lilypond-user@gnu.org
https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user


Re: Anybody near a library posessing the Old Schumann Edition

2014-01-30 Thread Ralph Palmer
On Thu, Jan 30, 2014 at 3:57 AM, Urs Liska u...@openlilylib.org wrote:

 I wanted to get my hands on a volume of Clara Schumann's edition of Robert
 Schumann's works. Unfortunately I realized that we don't have this at all
 in my city.

 Is there anybody having convenient access to a library that owns this
 edition (not the one revised by Wilhelm Kempff)?

 It would be nice if someone could go there and do some measurements on one
 page (which we'd like to have for our engraving challenges).

 Best
 Urs


Urs -

It might help to be able to narrow your search. Try WorldCat 
www.worldcat.org. I did a search, and got multiple hits, some with just
the Schumanns, not with Kempff, but I don't know which works you're looking
for. Once you find the edition you want (and when you see the correct
title, you can click on all editions and formats), you can see which
libraries hold it. If you're not in a huge hurry, you could try
interlibrary loan, or perhaps you could contact the library directly to try
to get measurements. The one edition I looked at more closely had, under
Description, 1 score (183 p.) ; 31 cm. WorldCat lists libraries
worldwide.

Best of luck,

Ralph

-- 
Ralph Palmer
Brattleboro, VT
USA
palmer.r.vio...@gmail.com
___
lilypond-user mailing list
lilypond-user@gnu.org
https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user


Re: Anybody near a library posessing the Old Schumann Edition

2014-01-30 Thread Fulvio Turra
Is this the one you're looking for?
http://www.amazon.com/Piano-Music-Robert-Schumann-Series/dp/0486214591
If so I've found libraries here in Italy owning the 3 book series but
they're quite far away from where I live.
I might ask information for an inter-library loan if nobody else can help.
Best regards.
Fulvio


2014-01-30 Ralph Palmer palmer.r.vio...@gmail.com:

 On Thu, Jan 30, 2014 at 3:57 AM, Urs Liska u...@openlilylib.org wrote:

 I wanted to get my hands on a volume of Clara Schumann's edition of
 Robert Schumann's works. Unfortunately I realized that we don't have this
 at all in my city.

 Is there anybody having convenient access to a library that owns this
 edition (not the one revised by Wilhelm Kempff)?

 It would be nice if someone could go there and do some measurements on
 one page (which we'd like to have for our engraving challenges).

 Best
 Urs


 Urs -

 It might help to be able to narrow your search. Try WorldCat 
 www.worldcat.org. I did a search, and got multiple hits, some with just
 the Schumanns, not with Kempff, but I don't know which works you're looking
 for. Once you find the edition you want (and when you see the correct
 title, you can click on all editions and formats), you can see which
 libraries hold it. If you're not in a huge hurry, you could try
 interlibrary loan, or perhaps you could contact the library directly to try
 to get measurements. The one edition I looked at more closely had, under
 Description, 1 score (183 p.) ; 31 cm. WorldCat lists libraries
 worldwide.

 Best of luck,

 Ralph

 --
 Ralph Palmer
 Brattleboro, VT
 USA
 palmer.r.vio...@gmail.com

 ___
 lilypond-user mailing list
 lilypond-user@gnu.org
 https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user


___
lilypond-user mailing list
lilypond-user@gnu.org
https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user


Re: Anybody near a library posessing the Old Schumann Edition

2014-01-30 Thread and...@andis59.se

On 2014-01-30 09:57, Urs Liska wrote:

I wanted to get my hands on a volume of Clara Schumann's edition of
Robert Schumann's works. Unfortunately I realized that we don't have
this at all in my city.



Have you looked at IMSLP?
http://imslp.org/wiki/Category:Schumann,_Clara/Editor

// Anders


--
English isn't my first language.
So any error or strangeness is due to the translation.
Please correct my English so that I may become better.

___
lilypond-user mailing list
lilypond-user@gnu.org
https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user


Re: Anybody near a library posessing the Old Schumann Edition

2014-01-30 Thread Urs Liska

Am 30.01.2014 14:50, schrieb and...@andis59.se:

On 2014-01-30 09:57, Urs Liska wrote:

I wanted to get my hands on a volume of Clara Schumann's edition of
Robert Schumann's works. Unfortunately I realized that we don't have
this at all in my city.



Have you looked at IMSLP?
http://imslp.org/wiki/Category:Schumann,_Clara/Editor


Yes, that's where the image here:
https://github.com/engraving-challenges/estrella/blob/master/estrella.png
comes from.

What we're after is a measurement of a physical copy.

Urs



// Anders





--
Urs Liska
www.openlilylib.org

___
lilypond-user mailing list
lilypond-user@gnu.org
https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user


Re: [SPAM] Re: Anybody near a library posessing the Old Schumann Edition

2014-01-30 Thread Urs Liska

Am 30.01.2014 14:20, schrieb Fulvio Turra:

Is this the one you're looking for?
http://www.amazon.com/Piano-Music-Robert-Schumann-Series/dp/0486214591
If so I've found libraries here in Italy owning the 3 book series but
they're quite far away from where I live.
I might ask information for an inter-library loan if nobody else can help.
Best regards.
Fulvio



This seems to be the right edition. But as it's a reprint, measurement 
may not be reliable.


Thanks anyway
Urs



2014-01-30 Ralph Palmer palmer.r.vio...@gmail.com:


On Thu, Jan 30, 2014 at 3:57 AM, Urs Liska u...@openlilylib.org wrote:


I wanted to get my hands on a volume of Clara Schumann's edition of
Robert Schumann's works. Unfortunately I realized that we don't have this
at all in my city.

Is there anybody having convenient access to a library that owns this
edition (not the one revised by Wilhelm Kempff)?

It would be nice if someone could go there and do some measurements on
one page (which we'd like to have for our engraving challenges).

Best
Urs



Urs -

It might help to be able to narrow your search. Try WorldCat 
www.worldcat.org. I did a search, and got multiple hits, some with just
the Schumanns, not with Kempff, but I don't know which works you're looking
for. Once you find the edition you want (and when you see the correct
title, you can click on all editions and formats), you can see which
libraries hold it. If you're not in a huge hurry, you could try
interlibrary loan, or perhaps you could contact the library directly to try
to get measurements. The one edition I looked at more closely had, under
Description, 1 score (183 p.) ; 31 cm. WorldCat lists libraries
worldwide.

Best of luck,

Ralph

--
Ralph Palmer
Brattleboro, VT
USA
palmer.r.vio...@gmail.com

___
lilypond-user mailing list
lilypond-user@gnu.org
https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user







--
Urs Liska
www.openlilylib.org

___
lilypond-user mailing list
lilypond-user@gnu.org
https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user


Re: Anybody near a library posessing the Old Schumann Edition

2014-01-30 Thread Urs Liska

Am 30.01.2014 13:45, schrieb k...@aspodata.se:

Urs:

I wanted to get my hands on a volume of Clara Schumann's edition of
Robert Schumann's works. Unfortunately I realized that we don't have
this at all in my city.

Is there anybody having convenient access to a library that owns this
edition (not the one revised by Wilhelm Kempff)?

It would be nice if someone could go there and do some measurements on
one page (which we'd like to have for our engraving challenges).


I cannot find it in Stockholm:

  http://katalog.muslib.se/

Regards,
/Karl Hammar


Thanks for looking anyway.
Urs

___
lilypond-user mailing list
lilypond-user@gnu.org
https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user


Re: Anybody near a library posessing the Old Schumann Edition

2014-01-30 Thread Pierre Perol-Schneider
2014-01-30 Urs Liska u...@openlilylib.org


 What we're after is a measurement of a physical copy.


If that could help, there are measurement references on  those scans :
http://www.digitale-sammlungen.de/index.html?c=suchenab=guitarekl=l=de
Cheers
Pierre
___
lilypond-user mailing list
lilypond-user@gnu.org
https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user


Re: [SPAM] Re: Anybody near a library posessing the Old Schumann Edition

2014-01-30 Thread Urs Liska

Am 30.01.2014 14:05, schrieb Ralph Palmer:

On Thu, Jan 30, 2014 at 3:57 AM, Urs Liska u...@openlilylib.org wrote:


I wanted to get my hands on a volume of Clara Schumann's edition of Robert
Schumann's works. Unfortunately I realized that we don't have this at all
in my city.

Is there anybody having convenient access to a library that owns this
edition (not the one revised by Wilhelm Kempff)?

It would be nice if someone could go there and do some measurements on one
page (which we'd like to have for our engraving challenges).

Best
Urs



Urs -

It might help to be able to narrow your search. Try WorldCat 
www.worldcat.org. I did a search, and got multiple hits, some with just
the Schumanns, not with Kempff, but I don't know which works you're looking
for. Once you find the edition you want (and when you see the correct
title, you can click on all editions and formats), you can see which
libraries hold it. If you're not in a huge hurry, you could try
interlibrary loan, or perhaps you could contact the library directly to try
to get measurements. The one edition I looked at more closely had, under
Description, 1 score (183 p.) ; 31 cm. WorldCat lists libraries
worldwide.



Thanks for pointing me there.
But I'm afraid the catalogue isn't comprehensive enough. The only copy I 
could locate was in Sidney ;-(


Best
Urs


Best of luck,

Ralph



___
lilypond-user mailing list
lilypond-user@gnu.org
https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user




___
lilypond-user mailing list
lilypond-user@gnu.org
https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user


Re: [SPAM] Re: Anybody near a library posessing the Old Schumann Edition

2014-01-30 Thread Pierre Perol-Schneider
2014-01-30 Urs Liska u...@openlilylib.org

 ...
 and if we don't find a phyiscal copy this will probably be detailed enough.


Well I can have a look at the BnF but not before the end of next week.
If you're interested, please tell me which work/page and which measurements
you're looking for.
Cheers,
Pierre
___
lilypond-user mailing list
lilypond-user@gnu.org
https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user


Re: Anybody near a library posessing the Old Schumann Edition

2014-01-30 Thread Alexander Deubelbeiss

 
 I wanted to get my hands on a volume of Clara Schumann's edition of 
 Robert Schumann's works. Unfortunately I realized that we don't have 
 this at all in my city.
 
 Is there anybody having convenient access to a library that owns this 
 edition (not the one revised by Wilhelm Kempff)?

Which specific works are we interested in? Between the university and the 
Hochschule für Musik, Basel seems to have quite a bit of material, much of 
which I could at least consult on-site.

How about, for instance:

_Klavier-Werke [Noten] / von Robert Schumann ; erste mit Fingersatz und 
Vortragsbezeichnung versehene instructive Ausgabe, nach den Handschriften und 
persönlicher Überlieferung hrsg. von Clara Schumann_. Leipzig et al.: Breitkopf 
und Härtel, zw. 1880-1920

___
lilypond-user mailing list
lilypond-user@gnu.org
https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user


Re: Anybody near a library posessing the Old Schumann Edition

2014-01-30 Thread Urs Liska

Am 30.01.2014 15:49, schrieb Alexander Deubelbeiss:




I wanted to get my hands on a volume of Clara Schumann's edition of
Robert Schumann's works. Unfortunately I realized that we don't have
this at all in my city.

Is there anybody having convenient access to a library that owns this
edition (not the one revised by Wilhelm Kempff)?


Which specific works are we interested in? Between the university and the 
Hochschule für Musik, Basel seems to have quite a bit of material, much of 
which I could at least consult on-site.

How about, for instance:

_Klavier-Werke [Noten] / von Robert Schumann ; erste mit Fingersatz und 
Vortragsbezeichnung versehene instructive Ausgabe, nach den Handschriften und 
persönlicher Überlieferung hrsg. von Clara Schumann_. Leipzig et al.: Breitkopf 
und Härtel, zw. 1880-1920



That looks quite close.

http://daten.digitale-sammlungen.de/bsb00033403/image_1
is it, and we're interested in p. 15 of vol. II

http://daten.digitale-sammlungen.de/bsb00033403/image_17

If you should go there in persona you might ask for Oskar Fried: Lieder 
to have a look at our big LilyPond edition ;-)

The library of the Musikakademie should have a copy.

Best
Urs


___
lilypond-user mailing list
lilypond-user@gnu.org
https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user


Re: Anybody near a library posessing the Old Schumann Edition

2014-01-30 Thread Alexander Deubelbeiss
  I wanted to get my hands on a volume of Clara Schumann's edition of
  Robert Schumann's works. Unfortunately I realized that we don't have
  this at all in my city.
 
  Is there anybody having convenient access to a library that owns this
  edition (not the one revised by Wilhelm Kempff)?
 
  Which specific works are we interested in? Between the university and the 
  Hochschule f?r Musik, Basel seems to have quite a bit of material, much of 
  which I could at least consult on-site.
 
  How about, for instance:
 
  _Klavier-Werke [Noten] / von Robert Schumann ; erste mit Fingersatz und 
  Vortragsbezeichnung versehene instructive Ausgabe, nach den Handschriften 
  und pers?nlicher ?berlieferung hrsg. von Clara Schumann_. Leipzig et al.: 
  Breitkopf und H?rtel, zw. 1880-1920
 
 

OK then: Robert Schumann's Werke, Serie 7: Für Pianoforte zu zwei Händen. No 
complete set here, but there happens to be a copy of volume 2 in UB Basel.

Mild problem: this is old enough to only be available in a special reading room 
where I can't take any tools other than paper and pencil. Measuring to the mm 
is feasible with a paper tape though.

Would that help, and what, precisely, did you need measured?

___
lilypond-user mailing list
lilypond-user@gnu.org
https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user


Re: Anybody near a library posessing the Old Schumann Edition

2014-01-30 Thread Federico Bruni
2014/1/30 Urs Liska u...@openlilylib.org

 I wanted to get my hands on a volume of Clara Schumann's edition of Robert
 Schumann's works. Unfortunately I realized that we don't have this at all
 in my city.

 Is there anybody having convenient access to a library that owns this
 edition (not the one revised by Wilhelm Kempff)?

 It would be nice if someone could go there and do some measurements on one
 page (which we'd like to have for our engraving challenges).


maybe this one?
http://opac.bncf.firenze.sbn.it/opac/controller.jsp?action=notizia_viewnotizia_idn=cfi0565816query_action=search_basefilterquery_filterterm=categoria%3Amsquery_position=0query_maxposition=11query_orderby=query_filterterm=categoria%3Amsquery_querystring_1=clara+schumannquery_fieldname_1=keywords

let me know and I may go on Saturday
___
lilypond-user mailing list
lilypond-user@gnu.org
https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user


Re: [SPAM] Re: Anybody near a library posessing the Old Schumann Edition

2014-01-30 Thread Urs Liska

I'm not 100% sure but I think this is a different edition:
I miss the notion of Complete works, and I _think_ that
nach den Handschriften und persönlicher Überlieferung herausgegeben
(edited from manuscripts and personal tradition) isn't mentioned in 
the complete edition anymore.


Thanks anyway
Urs

Am 30.01.2014 22:51, schrieb Federico Bruni:

2014/1/30 Urs Liska u...@openlilylib.org


I wanted to get my hands on a volume of Clara Schumann's edition of Robert
Schumann's works. Unfortunately I realized that we don't have this at all
in my city.

Is there anybody having convenient access to a library that owns this
edition (not the one revised by Wilhelm Kempff)?

It would be nice if someone could go there and do some measurements on one
page (which we'd like to have for our engraving challenges).



maybe this one?
http://opac.bncf.firenze.sbn.it/opac/controller.jsp?action=notizia_viewnotizia_idn=cfi0565816query_action=search_basefilterquery_filterterm=categoria%3Amsquery_position=0query_maxposition=11query_orderby=query_filterterm=categoria%3Amsquery_querystring_1=clara+schumannquery_fieldname_1=keywords

let me know and I may go on Saturday



___
lilypond-user mailing list
lilypond-user@gnu.org
https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user




___
lilypond-user mailing list
lilypond-user@gnu.org
https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user


Re: Anybody near a library posessing the Old Schumann Edition

2014-01-30 Thread Urs Liska

Am 30.01.2014 18:28, schrieb Alexander Deubelbeiss:

I wanted to get my hands on a volume of Clara Schumann's edition of
Robert Schumann's works. Unfortunately I realized that we don't have
this at all in my city.

Is there anybody having convenient access to a library that owns this
edition (not the one revised by Wilhelm Kempff)?


Which specific works are we interested in? Between the university and the 
Hochschule f?r Musik, Basel seems to have quite a bit of material, much of 
which I could at least consult on-site.

How about, for instance:

_Klavier-Werke [Noten] / von Robert Schumann ; erste mit Fingersatz und 
Vortragsbezeichnung versehene instructive Ausgabe, nach den Handschriften und 
pers?nlicher ?berlieferung hrsg. von Clara Schumann_. Leipzig et al.: Breitkopf 
und H?rtel, zw. 1880-1920





OK then: Robert Schumann's Werke, Serie 7: Für Pianoforte zu zwei Händen. No 
complete set here, but there happens to be a copy of volume 2 in UB Basel.



Yes, that's it.


Mild problem: this is old enough to only be available in a special reading room 
where I can't take any tools other than paper and pencil. Measuring to the mm 
is feasible with a paper tape though.

Would that help, and what, precisely, did you need measured?


If it's not too much an effort for you that would help indeed.

We're interested in the page containing Estrella from Carnaval op. 9

I think what we could use is:
- paper size
- margins and line width
- indent of first system
- bottom margin
- staff height (rastral height)
- total distance from topmost staffline to lowest staffline
  (as it doesn't cover the whole page)
- (largest and smallest PianoStaff height)

Oh my, if I think that I've been in Basel on Monday ...

Best
Urs

___
lilypond-user mailing list
lilypond-user@gnu.org
https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user