Re: Safari
Wine y safari no es una buena mezcla... 100% no recomendable. El 7 de mayo de 2010 00:30, Aldrin Martoq amar...@dcc.uchile.cl escribió: On May 6, 2010, at 7:20 PM, Enrique Herrera Noya wrote: El 06/05/10 18:02, Gabriel Acevedo H. escribió: 2010/5/6 Gabriel gabrielteo...@gmail.com dice quue con Safari uno descarga cómodamente videos, es safari compatible con LINUX? alguien lo ha sabdio? Hasta donde sé, Apple distribuye binarios de Safari sólo para Mac OS X y Microsoft Windows. Esos binarios no son compatibles con Linux, y ya que no hay código fuente disponible, tampoco se puede portar y compilar. pero podria probar ejecutar safari para wintendo con wine así sale del empacho como decía mi abuela La última vez que probe safari 4 tras wine fue horrible... un par de meses atras. Aldrin Martoq http://aldrin.martoq.cl/ -- Atte, Javier Andrés Garay G. Ingeniero en Informática Telefonía IP / Sistemas Linux / Desarrollo
Fwd: otros comandos de mi pc lenta
-- Forwarded message -- From: Gabriel gabrielteo...@gmail.com Date: 2010/5/7 Subject: Fwd: otros comandos de mi pc lenta To: rmu...@tux.cl no aparecen en la lista aún, parece que perdí la dirección -- Forwarded message -- From: Gabriel gabrielteo...@gmail.com Date: 2010/5/6 Subject: otros comandos de mi pc lenta To: Discusion de Linux en Castellano linux@listas.inf.utfsm.cl emi...@emilio-desktop:~$ df -h S.ficherosTamaño Usado Disp Uso% Montado en /dev/sdb1 225G 7.9G 206G 4% / udev 754M 264K 754M 1% /dev none 754M 276K 754M 1% /dev/shm none 754M 88K 754M 1% /var/run none 754M 0 754M 0% /var/lock none 754M 0 754M 0% /lib/init/rw /dev/sdc1 1.9G 1.8G 102M 95% /media/GABRIEL emi...@emilio-desktop:~$ emi...@emilio-desktop:~$ free total used free sharedbuffers cached Mem: 1544136 965604 578532 0 77604 521828 -/+ buffers/cache: 3661721177964 Swap: 4522256 04522256 emi...@emilio-desktop:~$ emi...@emilio-desktop:~$ lsmod Module Size Used by nls_iso8859_1 3740 1 nls_cp437 5372 1 vfat 10716 1 fat51452 1 vfat usb_storage52800 1 binfmt_misc 8356 1 snd_via82xx23608 2 gameport 11368 1 snd_via82xx snd_ac97_codec101216 1 snd_via82xx ac97_bus1532 1 snd_ac97_codec snd_pcm_oss37920 0 snd_mixer_oss 16028 1 snd_pcm_oss snd_pcm75520 3 snd_via82xx,snd_ac97_codec,snd_pcm_oss snd_page_alloc 9252 2 snd_via82xx,snd_pcm snd_mpu401_uart 6972 1 snd_via82xx snd_seq_dummy 2656 0 iptable_filter 3100 0 snd_seq_oss28576 0 snd_seq_midi6464 0 snd_rawmidi22176 2 snd_mpu401_uart,snd_seq_midi snd_seq_midi_event 6940 2 snd_seq_oss,snd_seq_midi snd_seq50224 6 snd_seq_dummy,snd_seq_oss,snd_seq_midi,snd_seq_midi_event snd_timer 22276 2 snd_pcm,snd_seq ip_tables 11692 1 iptable_filter x_tables 16544 1 ip_tables ppdev 6688 0 snd_seq_device 6920 5 snd_seq_dummy,snd_seq_oss,snd_seq_midi,snd_rawmidi,snd_seq k8temp 4188 0 nvidia 9587272 36 snd59204 15 snd_via82xx,snd_ac97_codec,snd_pcm_oss,snd_mixer_oss,snd_pcm,snd_mpu401_uart,snd_seq_oss,snd_rawmidi,snd_seq,snd_timer,snd_seq_device soundcore 7264 1 snd parport_pc 32228 1 i2c_viapro 7376 0 shpchp 32336 0 lp 8964 0 parport35340 3 ppdev,parport_pc,lp usbhid 38304 0 floppy 54980 0 sata_via9216 2 via_rhine 22532 0 mii 5212 1 via_rhine amd64_agp 9828 1 agpgart35020 2 nvidia,amd64_agp emi...@emilio-desktop:~$
no aparecen mis mensajes de anoche
no entiendo, será que por ser una lista de comandos de terminal el sitio de ustedes rechaza mi correo interpretando que es una amenaza? Son tres correos de comando porque me dijeron que los pusiera para analizar porqué mi pc es lenta tengo otra PC que le quiero poner otro disco duro con otro LINUX pero solo con conectarlo no es leido un disco duro y un DVD ya están funcionando en faja sata este otro disco es ide y tiene otro DVD ide la pregunta es cómo declaro yo en el grub, o en el ini, o en el bios, o en el navegador, para que la PC vea que hay otro disco y que ese está en otra faja y que yo pueda escogerlo o pasarme a él una vez arrancada la PC
Re: no aparecen mis mensajes de anoche
Excerpts from Gabriel's message of vie may 07 13:21:18 -0400 2010: no entiendo, será que por ser una lista de comandos de terminal el sitio de ustedes rechaza mi correo interpretando que es una amenaza? No, probablemente tus mensajes son muy grandes o algo así. --
Re: no aparecen mis mensajes de anoche
si, ya vi que exceden el tamaño permitido el problema es que me dijeron que hiciera esos comandos free, dmesg, etc., ¿los pego como adjuntos en writer? El 7 de mayo de 2010 11:25, Alvaro Herrera alvhe...@alvh.no-ip.orgescribió: Excerpts from Gabriel's message of vie may 07 13:21:18 -0400 2010: no entiendo, será que por ser una lista de comandos de terminal el sitio de ustedes rechaza mi correo interpretando que es una amenaza? No, probablemente tus mensajes son muy grandes o algo así. --
Re: no aparecen mis mensajes de anoche
El día 7 de mayo de 2010 13:28, Gabriel gabrielteo...@gmail.com escribió: si, ya vi que exceden el tamaño permitido el problema es que me dijeron que hiciera esos comandos free, dmesg, etc., ¿los pego como adjuntos en writer? El 7 de mayo de 2010 11:25, Alvaro Herrera alvhe...@alvh.no-ip.orgescribió: Excerpts from Gabriel's message of vie may 07 13:21:18 -0400 2010: no entiendo, será que por ser una lista de comandos de terminal el sitio de ustedes rechaza mi correo interpretando que es una amenaza? No, probablemente tus mensajes son muy grandes o algo así. -- pastebin.com -- ~~~ Atentamente, Gonzalo Díaz Cruz Estudiante Ingeniería de Ejecución en Computación e Informática Universidad de Santiago de Chile ~~~ http://blog.gon.cl/ http://twitter.com/sir_gon
Re: no aparecen mis mensajes de anoche
On Fri, 7 May 2010 11:28:04 -0600, Gabriel gabrielteo...@gmail.com wrote: si, ya vi que exceden el tamaño permitido el problema es que me dijeron que hiciera esos comandos free, dmesg, etc., ¿los pego como adjuntos en writer? Lo que te pidieron es la salida de los comandos, no un screenshot de la ventana del terminal. Debes seleccionar el texto como si fuera un documento de writter, boton derecho del mouse, opción Copiar (todo esto en la ventana de terminal) y luego lo pegas en un correo o en un archivo de texto (.txt, no uses writter para ello). -- Juan Martínez G.Enrique Mac-Iver # 0370 Departamento de Informática 927-3400 927-3434 Universidad Miguel de Cervantes Santiago de Chlle
Re: no aparecen mis mensajes de anoche
bien lo haré como txt estoy viendo la ventana de pastebin pero no la entiendo que hace uno pega todo el contenido en esa ventana y le da un nombre?
Syntax highlighting:
el paste nin pide este dato, qué respuesta u opción escojo? Syntax highlighting:
el archivo se llama datos DMESG
pero no sé qué opción marcar en To highlight particular lines, prefix each line with @h@ Syntax highlighting:
Fwd: Pastebin.com Paste Mailer
paste bin me dio un error parece *Submit a correction or amendment below.* Make A New Posthttp://pastebin.com/ pero me llega un correo de ellos -- Forwarded message -- From: Pastebin.com pastebin@gmail.com Date: 2010/5/7 Subject: Pastebin.com Paste Mailer To: gabrielteo...@gmail.com Your paste: http://pastebin.com/Hk27zXxh
Fwd: Pastebin.com Paste Mailer
Otro paste -- Forwarded message -- From: Pastebin.com pastebin@gmail.com Date: 2010/5/7 Subject: Pastebin.com Paste Mailer To: gabrielteo...@gmail.com Your paste: http://pastebin.com/r6M3iztH
Re: Syntax highlighting:
2010/5/7 Alvaro Herrera alvhe...@alvh.no-ip.org Excerpts from Gabriel's message of vie may 07 14:03:35 -0400 2010: el paste nin pide este dato, qué respuesta u opción escojo? Syntax highlighting: Prueba con varios y escoge el más apropiado según tu criterio. (Aplica esa filosofía en cualquier pregunta simple que tengas). -- Gabriel: Y por favor, te ruego que no uses un subject diferente para cada e-mail que envías. De verdad que ya es molesto leer tus mensajes. Saludos. -- --- Gabriel Acevedo http://www.google.com/profiles/gacevedo
Re: Syntax highlighting:
On Friday 07 May 2010, Gabriel gabrielteo...@gmail.com wrote: el paste nin pide este dato, qué respuesta u opción escojo? Ninguno, eso es para determinar el lenguaje, en tu caso no aplica, asi que colocas ninguno. Syntax highlighting: Atte. -- Daniel Molina Wegener dmw [at] coder [dot] cl Software Architect, System Programmer Web Developer Phone: +56 (2) 979-0277 | Blog: http://coder.cl/ signature.asc Description: This is a digitally signed message part.
Re: Syntax highlighting:
El día 7 de mayo de 2010 14:26, Gabriel Acevedo H. gacev...@gmail.com escribió: 2010/5/7 Alvaro Herrera alvhe...@alvh.no-ip.org Excerpts from Gabriel's message of vie may 07 14:03:35 -0400 2010: el paste nin pide este dato, qué respuesta u opción escojo? Syntax highlighting: Prueba con varios y escoge el más apropiado según tu criterio. (Aplica esa filosofía en cualquier pregunta simple que tengas). -- Gabriel: Y por favor, te ruego que no uses un subject diferente para cada e-mail que envías. De verdad que ya es molesto leer tus mensajes. Saludos. -- --- Gabriel Acevedo http://www.google.com/profiles/gacevedo +1 Te fuiste a lista negra de mi correo ;) -- Andrés Esteban Ovalle Gahona (kill-9) Ingeniero (E) Computación e Informática Staff Debianchile.cl www.debianchile.cl Msn: aova...@gmail.com Twitter: @andres_ovalle Blog: http://aovalle.debianchile.cl Movil: 09-5795880 Usuario Linux #456290 (counter.li.org)
Re: Syntax highlighting:
Excerpts from Gabriel Acevedo H.'s message of vie may 07 14:26:57 -0400 2010: 2010/5/7 Alvaro Herrera alvhe...@alvh.no-ip.org Excerpts from Gabriel's message of vie may 07 14:03:35 -0400 2010: el paste nin pide este dato, qué respuesta u opción escojo? Syntax highlighting: Prueba con varios y escoge el más apropiado según tu criterio. (Aplica esa filosofía en cualquier pregunta simple que tengas). Gabriel: Y por favor, te ruego que no uses un subject diferente para cada e-mail que envías. De verdad que ya es molesto leer tus mensajes. De hecho, en lugar de poner un mail para cada archivo que subas a pastebin, por favor pon UN solo email con la direccion de todos los archivos que subiste. Creo que estás abusando un poco de la buena voluntad del millar y medio de suscriptores de esta lista. --
Re: Syntax highlighting:
Alvaro Herrera escribió: Excerpts from Gabriel Acevedo H.'s message of vie may 07 14:26:57 -0400 2010: 2010/5/7 Alvaro Herrera alvhe...@alvh.no-ip.org Excerpts from Gabriel's message of vie may 07 14:03:35 -0400 2010: el paste nin pide este dato, qué respuesta u opción escojo? Syntax highlighting: Prueba con varios y escoge el más apropiado según tu criterio. (Aplica esa filosofía en cualquier pregunta simple que tengas). Gabriel: Y por favor, te ruego que no uses un subject diferente para cada e-mail que envías. De verdad que ya es molesto leer tus mensajes. De hecho, en lugar de poner un mail para cada archivo que subas a pastebin, por favor pon UN solo email con la direccion de todos los archivos que subiste. Creo que estás abusando un poco de la buena voluntad del millar y medio de suscriptores de esta lista. Mas que abusar, creo que peca de dejado. Si te recomiendan usar pastebin o lo que sea... date un dia o dos... o tres... pero investiga... google sirve, no por nada le dicen el oraculo... Si hay algo que debes saber de linux (y creo que ya te lo comentaron en esta misma lista alguna vez) es que debes jugar, investigar, caerte, darte porrazos y volver a intentarlo... si preguntas por cada cosa que vas a hacer o hiciste... demuestras que el investigar no esta dentro de tus espectativas... y eso definitivamente nos desalienta a muchos y dejaran de ayudarte, simple. y +1 a los subjects de los mails... omg...
Re: Syntax highlighting:
Gracias. No tengo experiencia en ninguna cosas informática, sólo necesidades. Tomaré nota de las recomendaciones, pero también por favor llamo la atención de que algunas personas en la lista me dijeron que pegara los resultados en el correo una vez tuviera los resultados, así que sólo eso intentaba hacer. En cuanto al asunto, les ruego un poco de paciencia, les cambié el asunto tratando o pensando que era mejor adecuar el nombre al conteido que iba adjunto, pero bueno...de todo hay opiniones diferentes en la viña del Señor. Gracias a quienes puedan sacar el rato y ver los paste y contarme si ven algo extraño que ralentiza la pc, sobre todo las personas que me dieron esa cantidad de comandos.
Re: no aparecen mis mensajes de anoche
On Fri, 2010-05-07 at 11:55 -0600, Gabriel wrote: bien lo haré como txt estoy viendo la ventana de pastebin pero no la entiendo que hace uno pega todo el contenido en esa ventana y le da un nombre? Así es. Luego nos compartes la URL. -- Germán Póo-Caamaño Concepción - Chile http://www.calcifer.org/
Re: no aparecen mis mensajes de anoche
Gracias amigo Calciferiano, acá están los pastes me parece: Your paste: http://pastebin.com/r6M3iztH Your paste: http://pastebin.com/Hk27zXxh Your paste: http://pastebin.com/xuzYHVzt
Re: Syntax highlighting:
El Fri, 7 May 2010 12:52:32 -0600 Gabriel gabrielteo...@gmail.com escribió: Gracias. No tengo experiencia en ninguna cosas informática, sólo necesidades. [] Si hubieses hecho caso de todos o al menos algunos consejos que te han dado respecto a leer un poco y prepararte otro poco... ya tendrías algo más de experiencia... pero por lo que se ve... es mejor enviar el correo a la lista. Atentamente. +---+-+ | Ricardo Albarracin B. | email: ral...@gmail.com | +---+-+
Re: Syntax highlighting:
Gabriel Acevedo H. escribió: 2010/5/7 Alvaro Herrera alvhe...@alvh.no-ip.org Excerpts from Gabriel's message of vie may 07 14:03:35 -0400 2010: el paste nin pide este dato, qué respuesta u opción escojo? Syntax highlighting: Prueba con varios y escoge el más apropiado según tu criterio. (Aplica esa filosofía en cualquier pregunta simple que tengas). Gabriel: Y por favor, te ruego que no uses un subject diferente para cada e-mail que envías. De verdad que ya es molesto leer tus mensajes. Simple, no leas los mensajes de Gabriel. Gracias a él hemos tenido un poco de movimiento en la lista los últimos meses... (y no es chiste) Juan
Re: Syntax highlighting:
2010/5/7 Juan Martínez jeuge...@umcervantes.cl Gabriel Acevedo H. escribió: 2010/5/7 Alvaro Herrera alvhe...@alvh.no-ip.org Excerpts from Gabriel's message of vie may 07 14:03:35 -0400 2010: el paste nin pide este dato, qué respuesta u opción escojo? Syntax highlighting: Prueba con varios y escoge el más apropiado según tu criterio. (Aplica esa filosofía en cualquier pregunta simple que tengas). Gabriel: Y por favor, te ruego que no uses un subject diferente para cada e-mail que envías. De verdad que ya es molesto leer tus mensajes. Simple, no leas los mensajes de Gabriel. Gracias a él hemos tenido un poco de movimiento en la lista los últimos meses... (y no es chiste) Juan Para quienes usen gmail, existe una opcion muy util (la he usado para esos hilos filosoficos tan comunes en esta lista) que sobre el hilo abierto presionan la m y queda mudo, lo que hace es archivar de forma directa los mail de ese hilo, sin pasar por el inbox, wenisimo. Saludos! Arturo. -- http://animaldelared.blogspot.com Visita Un computador por niño http://www.ucpn.cl
Re: Syntax highlighting:
Yo creo que más que la opcion de Gmail o de Outlook es que Gabriel alguna vez cumpla las reglas mínimas del foro, si están aburridos, orden sus correo por el nombre Gabriel y veran preguntas desde que significa ls hasta temas triviales que no tienen nada que ver con linux, caso sin solución -Mensaje Original- From: Arturo Mardones kata...@gmail.com Date: Fri, 07 May 2010 16:35:29 -0300 To: Discusion de Linux en Castellano linux@listas.inf.utfsm.cl Subject: Re: Syntax highlighting: 2010/5/7 Juan Martínez jeuge...@umcervantes.cl Gabriel Acevedo H. escribió: 2010/5/7 Alvaro Herrera alvhe...@alvh.no-ip.org Excerpts from Gabriel's message of vie may 07 14:03:35 -0400 2010: el paste nin pide este dato, qué respuesta u opción escojo? Syntax highlighting: Prueba con varios y escoge el más apropiado según tu criterio. (Aplica esa filosofía en cualquier pregunta simple que tengas). Gabriel: Y por favor, te ruego que no uses un subject diferente para cada e-mail que envías. De verdad que ya es molesto leer tus mensajes. Simple, no leas los mensajes de Gabriel. Gracias a él hemos tenido un poco de movimiento en la lista los últimos meses... (y no es chiste) Juan Para quienes usen gmail, existe una opcion muy util (la he usado para esos hilos filosoficos tan comunes en esta lista) que sobre el hilo abierto presionan la m y queda mudo, lo que hace es archivar de forma directa los mail de ese hilo, sin pasar por el inbox, wenisimo. Saludos! Arturo. -- http://animaldelared.blogspot.com Visita Un computador por niño http://www.ucpn.cl
Para los que hablan Ruby (era Re: Syntax highlighting:)
Excerpts from Juan Martínez's message of vie may 07 16:28:10 -0400 2010: Gabriel Acevedo H. escribió: Gabriel: Y por favor, te ruego que no uses un subject diferente para cada e-mail que envías. De verdad que ya es molesto leer tus mensajes. Simple, no leas los mensajes de Gabriel. Bueno, ponerlo en la lista negra consigue justamente eso: no leer esos mensajes. (Lo que hizo Andrés Ovalle me parece razonable, excepto que yo no lo habría anunciado a la lista) Además del truco de mute en gmail, les puedo contar a los que usan Sup que se puede usar sobre el thread para lograr el mismo objetivo. Yo estoy recién empezando a usar Sup desde hace un par de días ... ahora tratando de enseñarme un poco de Ruby para hacer hooks decentes. Por el momento tengo la siguiente pregunta: simple_rules = [ { address = @lists.debian.org, label = 'debian' }, { address = linux@listas.inf.utfsm.cl, label = 'linux' }, { address = pgsql-committ...@postgresql.org,label = 'pg-commiters' }, { address = pgsql-hack...@postgresql.org, label = 'pg-hackers' }, { address = pgsql-gene...@postgresql.org, label = 'pg-general' } ] message.recipients.each { |rcpt| simple_rules.each { |rule| if rcpt =~ /#{rule[address]}/ message.add_label rule[label] break end } } ¿Alguien sabe cómo hacer eso de una forma un poco más elegante? La verdad es que no me gusta mucho que simple_rules tenga que llevar el nombre de las etiquetas del hash en cada línea. En realidad me gustaría hacer algo así: simple_rules.each { |address, label| if rcpt =~ /#{address}/ message.add_label label break end } Pero no consigo ubicar cómo debo definir simple_rules para que esto funcione. ¿Ideas? --
Re: Para los que hablan Ruby (era Re: Syntax highlighting:)
On May 7, 2010, at 4:47 PM, Alvaro Herrera wrote: Yo estoy recién empezando a usar Sup desde hace un par de días ... ahora tratando de enseñarme un poco de Ruby para hacer hooks decentes. Por el momento tengo la siguiente pregunta: simple_rules = [ { address = @lists.debian.org, label = 'debian' }, { address = linux@listas.inf.utfsm.cl, label = 'linux' }, { address = pgsql-committ...@postgresql.org,label = 'pg-commiters' }, { address = pgsql-hack...@postgresql.org, label = 'pg-hackers' }, { address = pgsql-gene...@postgresql.org, label = 'pg-general' } ] message.recipients.each { |rcpt| simple_rules.each { |rule| if rcpt =~ /#{rule[address]}/ message.add_label rule[label] break end } } ¿Alguien sabe cómo hacer eso de una forma un poco más elegante? La verdad es que no me gusta mucho que simple_rules tenga que llevar el nombre de las etiquetas del hash en cada línea. En realidad me gustaría hacer algo así: simple_rules.each { |address, label| if rcpt =~ /#{address}/ message.add_label label break end } Pero no consigo ubicar cómo debo definir simple_rules para que esto funcione. ¿Ideas? No soy experto en ruby, pero hasta donde ví algo mas simple podría ser: --ini- simple_rules = {} simple_rules[@lists.debian.org] = debian simple_rules[linux@listas.inf.utfsm.cl] = linux simple_rules.each { |k, v| puts k + = + v } -fin-- Lo cual es horrible.. yo lo haría con YAML. Ejemplo: --ini- require 'yaml' rules = -reglas @lists.debian.org : debian li...@listas.inf.utfsm : linux pgsql-committ...@postgresql.org : pg-commiters reglas simple_rules = YAML::load(rules) simple_rules.each { |k, v| puts YAML: + k + = + v } -fin-- Tampoco es bonito, pero es mas facil escribir las reglas o mejor déjalas en un archivo aparte. Lo bonito de YAML es que puedes describir cosas muy complejas de manera muy sencilla; lo malo es que ninguna implementación es UTF-8 lo cual es bastante idiota y me hizo volver a XML para un sistema... estos gringos. Por ejemplo: --ini- require 'yaml' rules = -XXX @lists.debian.org: label: debian li...@listas.inf.utfsm: label: linux listanegra: Aldrin Martoq amar...@dcc.uchile.cl Álvaro Herrera alvhe...@alvh.no-ip.org pgsql-committ...@postgresql.org: label: pg-commiters XXX simple_rules = YAML::load(rules) puts simple_rules.to_yaml simple_rules.each { |k, v| puts YAML: + k + = + v.to_s } -fin-- Aldrin Martoq http://aldrin.martoq.cl/
Re: Safari
El día 6 de mayo de 2010 19:20, Enrique Herrera Noya quique...@gmail.com escribió: El 06/05/10 18:02, Gabriel Acevedo H. escribió: 2010/5/6 Gabriel gabrielteo...@gmail.com dice quue con Safari uno descarga cómodamente videos, es safari compatible con LINUX? alguien lo ha sabdio? Hasta donde sé, Apple distribuye binarios de Safari sólo para Mac OS X y Microsoft Windows. Esos binarios no son compatibles con Linux, y ya que no hay código fuente disponible, tampoco se puede portar y compilar. pero podria probar ejecutar safari para wintendo con wine así sale del empacho como decía mi abuela Saludos. juegue y vea el resultado xD -- ~~~ Atentamente, Gonzalo Díaz Cruz Estudiante Ingeniería de Ejecución en Computación e Informática Universidad de Santiago de Chile ~~~ http://blog.gon.cl/ http://twitter.com/sir_gon
Re: Para los que hablan Ruby (era Re: Syntax highlighting:)
Excerpts from Aldrin Martoq's message of vie may 07 21:58:44 -0400 2010: No soy experto en ruby, pero hasta donde ví algo mas simple podría ser: --ini- simple_rules = {} simple_rules[@lists.debian.org] = debian simple_rules[linux@listas.inf.utfsm.cl] = linux simple_rules.each { |k, v| puts k + = + v } -fin-- Ya encontré cómo hacerlo, gracias a tu idea de usar YAML: en vez de tener un array de hashs, es mejor tener un hash donde la dirección es la llave y la etiqueta es el valor. La desventaja obvia es que no puedo tener más de una etiqueta asociada a una dirección, pero por el momento creo que no lo necesito. El código es así: simple_rules = { @lists.debian.org = 'debian', linux@listas.inf.utfsm.cl = 'linux', pgsql-committ...@postgresql.org= 'pg-commiters', pgsql-hack...@postgresql.org = 'pg-hackers', pgsql-gene...@postgresql.org = 'pg-general', pgsql-es-ay...@postgresql.org = 'pg-es-ayuda', pgsql-es-fome...@postgresql.org= 'pg-es-fomento', pgsql-secur...@postgresql.org = 'pg-SECURITY' } message.recipients.each { |rcpt| simple_rules.each { |addr, label| if rcpt =~ /#{addr}/ message.add_label label break end } } Hmm, se me ocurre que si llegara a necesitar más de un label para una dirección, podría poner un array como valor, o sea aldrin.martoq = [ 'ex-dcc', 'linuxero-top' ], y modificar el código del each para que invoque add_label una vez para cada elemento del array (supongo que habrá un operador type of) Gracias por la inspiración! Saludos a los gatos y gatas. --