Quanta en español

2006-11-15 Por tema Alvaro Carrillanca
Hola lista,

Espero tengan una buena tarde, queria consultar por si ustedes saben
si existe algun desarrollo en la traduccion de Quanta, pues he buscado
en google y no dan muchas luces al respecto.

Y obviamente mi nivel de ingles isn't perfect, y preferiria trabajar
con la herramienta en español... =(

gracias por su tiempo

-- 
__
Alvaro Javier Carrillanca Peralta


Re: Quanta en español

2006-11-15 Por tema Rodrigo Fuentealba
2006/11/15, Alvaro Carrillanca [EMAIL PROTECTED]:
 Hola lista,

 Espero tengan una buena tarde, queria consultar por si ustedes saben
 si existe algun desarrollo en la traduccion de Quanta, pues he buscado
 en google y no dan muchas luces al respecto.

me acabo de dar cuenta de que ahora tengo Quanta en español. ¿Que
distro tienes? Yo tengo SuSE 10.1 en este preciso momento, y mis
configuraciones locales (tipea locale en una consola, logicamente
sin comillas) son:

LANG=es_ES.UTF-8
LC_CTYPE=es_ES.UTF-8
LC_NUMERIC=es_ES.UTF-8
LC_TIME=es_ES.UTF-8
LC_COLLATE=es_ES.UTF-8
LC_MONETARY=es_ES.UTF-8
LC_MESSAGES=es_ES.UTF-8
LC_PAPER=es_ES.UTF-8
LC_NAME=es_ES.UTF-8
LC_ADDRESS=es_ES.UTF-8
LC_TELEPHONE=es_ES.UTF-8
LC_MEASUREMENT=es_ES.UTF-8
LC_IDENTIFICATION=es_ES.UTF-8
LC_ALL=

Aparte de obviamente tener los correspondientes KDE-i18n-es :)

 Y obviamente mi nivel de ingles isn't perfect, y preferiria trabajar
 con la herramienta en español... =(

No es problema, yo con suerte hablo bien en chileno...

-- 
Rodrigo Fuentealba Cartes
Desarrollador de Sistemas Web
Registered User 387639 - http://counter.li.org


Re: Quanta en español

2006-11-15 Por tema Rodrigo Fuentealba
2006/11/15, Alvaro Carrillanca [EMAIL PROTECTED]:
 2006/11/15, Rodrigo Fuentealba [EMAIL PROTECTED]:
 
  me acabo de dar cuenta de que ahora tengo Quanta en español. ¿Que
  distro tienes? Yo tengo SuSE 10.1 en este preciso momento, y mis
  configuraciones locales (tipea locale en una consola, logicamente
  sin comillas) son:
   [...]
 

 Perfecto, humm, yo uso Ubuntu Edgy ...


Raro, solamente veo problemas en Google buscando por Quanta i18n y no
sale nada relativo en Quanta i10n.

-- 
Rodrigo Fuentealba Cartes
Desarrollador de Sistemas Web
Registered User 387639 - http://counter.li.org


Quanta en español

2006-11-15 Por tema Christian González G.
El Miércoles, 15 de Noviembre de 2006 3:48 PM, Alvaro Carrillanca escribió:
 Hola lista,

 Espero tengan una buena tarde, queria consultar por si ustedes saben
 si existe algun desarrollo en la traduccion de Quanta, pues he buscado
 en google y no dan muchas luces al respecto.

¿Instalaste el paquete de traducción al español de KDE? En 
RedHat/Fedora/CentOS el paquete se llama kde-i18n-Spanish
-- 
Christian González G.
http://chgonzalez.blogspot.com


Quanta en español

2006-11-15 Por tema Germán Poó Caamaño
On Wed, 2006-11-15 at 16:57 -0300, Rodrigo Fuentealba wrote:
 2006/11/15, Alvaro Carrillanca [EMAIL PROTECTED]:
  2006/11/15, Rodrigo Fuentealba [EMAIL PROTECTED]:
  
   me acabo de dar cuenta de que ahora tengo Quanta en español. ¿Que
   distro tienes? Yo tengo SuSE 10.1 en este preciso momento, y mis
   configuraciones locales (tipea locale en una consola, logicamente
   sin comillas) son:
[...]
  
 
  Perfecto, humm, yo uso Ubuntu Edgy ...
 
 Raro, solamente veo problemas en Google buscando por Quanta i18n y no
 sale nada relativo en Quanta i10n.

Es i18n o l10n, pero no i10n.

i18n significa:
 internacionalization
  123456789012345678

Es decir: i-18 caracteres-n

y l10n significa:
 localization
  1234567890

Es decir: l-10 caracteres-n

Y ya que estamos en datos freak: Nació como una forma de ahorrarse
escribir esas palabras largas, originalmente se le comenzó a llamar
así en GNOME, cuando se discutían esos proyectos... unos 8 ó
9 años atrás.

-- 
Germán Poó-Caamaño
http://www.ubiobio.cl/~gpoo/
Concepción - Chile


Re: Quanta en español

2006-11-15 Por tema Cristhoper Jaña
El 15/11/06, Christian González G.[EMAIL PROTECTED] escribió:
 El Miércoles, 15 de Noviembre de 2006 3:48 PM, Alvaro Carrillanca escribió:
  Hola lista,
 
  Espero tengan una buena tarde, queria consultar por si ustedes saben
  si existe algun desarrollo en la traduccion de Quanta, pues he buscado
  en google y no dan muchas luces al respecto.


baja el paquete user-es ... eso deberia ser la ultima opcion. Cuando
lo use era newbie, y luego de varias vueltas por suse, redhat y
debian, no lo he vuelto a usar.  Pero en ese momento todo funcionó sin
problemas.

Instale ese paquete pues ya tenia andando los i18n de kde y luego de
eso TODO me quedo en español, excepto los paquetes Gnome, pues no me
gusta usarlos y cuando los uso, no me gusta configurar... K!!

 ¿Instalaste el paquete de traducción al español de KDE? En
 RedHat/Fedora/CentOS el paquete se llama kde-i18n-Spanish
 --
 Christian González G.
 http://chgonzalez.blogspot.com




-- 
Cristhoper Jaña Iturra.
Departamento de Electrónica.
U.T.F.S.M.
Chile.

cel.:+56 9 88160569
of.:+56 32 2654396


Quanta en español

2006-11-15 Por tema Horst H. von Brand
Alvaro Herrera [EMAIL PROTECTED] wrote:
 Germán Poó Caamaño escribió:
  Y ya que estamos en datos freak: Nació como una forma de ahorrarse
  escribir esas palabras largas, originalmente se le comenzó a llamar
  así en GNOME, cuando se discutían esos proyectos... unos 8 ó
  9 años atrás.

 No estoy seguro si sera verdad, pero me parece que el nombre X11 tambien
 tiene que ver con eso, siendo la version posterior de X10 que
 supuestamente era X Window System o algo asi.

Exacto.

 Claro que el numero de
 letras no me calza asi que no me acuerdo cuales serian las letras
 correctas :-), pero el primer X era descendiente de W (donde la W venia
 de Window).

Si mi memoria de obscuros rumores no me traiciona, es que Stanford tenia un
sistema de ventanas llamado W. Luego vino MIT (tradicional rival), que no
podia ser menos, o sea W -- X. Y X11 es por la version 11 de X (y si,
alcance a conocer la 10, por fines de los 80 IIRC).

Dato freak, X fue el primer proyecto codigo abierto en que participaron
empresas rivales (IBM, DEC, Sun, ...) con una U (MIT), la licencia de alli
es precisamente para que c/u pudiera llevarse el desarrollo comun para la
casa, y venderlo junto con chiches de desarrollo local no compartidos.

[Si, todo esto fue anterior a RMS. Codigo abierto (como acto de compartir
 organizadamente programas) viene de mediados de los '50 con SHARE (grupo
 de usuarios de IBM)... algo dice el nombre, no?]
-- 
Dr. Horst H. von Brand   User #22616 counter.li.org
Departamento de InformaticaFono: +56 32 2654431
Universidad Tecnica Federico Santa Maria +56 32 2654239
Casilla 110-V, Valparaiso, Chile   Fax:  +56 32 2797513
From [EMAIL PROTECTED]  Wed Nov 15 19:56:45 2006
From: [EMAIL PROTECTED] (alvaro flores)
Date: Wed Nov 15 19:53:20 2006
Subject: [OT] CAMARAS IP COMPATIBLES CON FIREFOX en Linux
In-Reply-To: [EMAIL PROTECTED]
References: [EMAIL PROTECTED]
[EMAIL PROTECTED]
[EMAIL PROTECTED]
[EMAIL PROTECTED]
Message-ID: [EMAIL PROTECTED]

b

ni idea que habian vendedores en este tipo de lista @_@


2006/11/15, Ismael Cantieri [EMAIL PROTECTED]:

 todas las que usan java, yo puedo vender alguna.
 cualquier cosa te comunicas con migo.

 2006/11/14, Giorgio Zunino [EMAIL PROTECTED] :
 
  AIC250 de Airlink101..no son lo mejor, pero sirven. Puedes utilizar
  controles ActiveX o Java.
 
  Salu2.
 
  2006/11/14, Rodrigo Fuentealba [EMAIL PROTECTED] :
  
   El 14/11/06, Rodrigo Garcia S. [EMAIL PROTECTED]  escribió:
[EMAIL PROTECTED] [EMAIL PROTECTED] Listeros,
Alguien vende o conoce donde puedo adquirir Camaras IP que no usen
controles ActiveX para su administración. La mayoria de las camaras
   que
se venden en el mercado nacional utilizan esta clase de controles y
   por
ende no se pueden administrar a traves de Firefox en Linux.
Cualquier manito se la agradezco!
Saludos!
   
  
   uhm un amigo mío transmitía datos utilizando una BT878 con una cámara
   de video analógica normal, la administraba por medio de una página que
  
   si mal no recuerdo estaba en Python (porque no era PHP)... Pero
   desconozco más detalles. A ver si algo así te sirve.
  
   
RoD
   
   
  
  
   --
   Rodrigo Fuentealba Cartes
   Desarrollador de Sistemas Web
   Registered User 387639 - http://counter.li.org
  
  
 
 
  --
  Giorgio Zunino M.




 --
 Ismael Cantieri
 www.cantieri.tk
 Linux user #409459
 Ubuntu User # 9265
 próxima parte 
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: 
http://listas.inf.utfsm.cl/pipermail/linux/attachments/20061115/dbd4d129/attachment-0001.html
From [EMAIL PROTECTED]  Wed Nov 15 21:23:10 2006
From: [EMAIL PROTECTED] (Alvaro Herrera)
Date: Wed Nov 15 21:19:44 2006
Subject: Quanta en =?iso-8859-1?q?espa=F1ol?=
In-Reply-To: [EMAIL PROTECTED]
References: [EMAIL PROTECTED]
[EMAIL PROTECTED]
[EMAIL PROTECTED]
[EMAIL PROTECTED]
[EMAIL PROTECTED]
[EMAIL PROTECTED]
Message-ID: [EMAIL PROTECTED]

Rodrigo Fuentealba escribió:

 eso...eso...eso... ( ni siquiera me corrigió el google :/ ) igual
 busqué para ayudar al amigo y no pasó naipe. :(

Yo creo que lo que puede estar pasando es que el sistema no este
reconociendo la localizacion por algun motivo.  Por ej. que la
localizacion este especificando el idioma es_ES, mientras que el esta
usando es_CL.  Igual seria tonto que asi fuera, porque ambos deberian
converger al uso de es.  Pero uno nunca sabe :-)


Lo que yo intentaria en su caso seria setear la variable LC_ALL
manualmente y reintentar.  Por ej. en un terminal

LC_ALL=es_ES.utf8 quanta

o quizas

LC_ALL=es.utf8 quanta

-- 
Alvaro Herrera  http://www.amazon.com/gp/registry/5ZYLFMCVHXC
Voy a acabar con todos los humanos / con los humanos yo acabaré
voy a acabar con todos / con todos los humanos acabaré (Bender)
From [EMAIL PROTECTED]  Thu Nov 16 11:35

Quanta

2004-06-10 Por tema fernando villarroel
   Hola alguiuen tiene algun manual sobre Quanta, en
general revisando la documentacion es posible crear
formularios con Kommander para luego insertarlos en el
proyecto quanta, pero como se hace para insertar
formularios creados por kommander y que queden en
formato html.

Es posible tambien utilizar el editor en modo PHP y
como se hace?

Otra duda es como generar las senales de los
formularios creados por kommander y que estas apunten
a scripts o funciones PHP, se puede?


Fernando Villarroel




__
Yahoo! lanza su nueva tecnología de búsquedas
¿te atreves a comparar?
http://busquedas.yahoo.es
From [EMAIL PROTECTED]  Thu Jun 10 10:52:45 2004
From: [EMAIL PROTECTED] (Rodrigo Henriquez)
Date: Thu Jun 10 10:54:05 2004
Subject: SSH y X11
In-Reply-To: [EMAIL PROTECTED]
References: [EMAIL PROTECTED]
Message-ID: [EMAIL PROTECTED]

El jue, 10-06-2004 a las 10:38, [EMAIL PROTECTED] escribió:
 linux@listas.inf.utfsm.cl
 
 Hola listeros, como puedo levantar X atraves de una conexion ssh. Al instalar 
 mi
 Linux RH8 y dejar corriendo mi servicio sshd puedo levantar mi X 
 inmediatamente
 o debo hacer algunas modificaciones?. Agradecere Cualquier ayuda.
 

Debes tener activado X11Forwarding en /etc/ssh/sshd_config

X11Forwarding yes


-- 
Rodrigo Henriquez M http://www.corporacionlinux.cl  
Corporacion Linux S.A.  (+56 2) 2442988 - (+56 2) 2444250



Quanta

2004-06-10 Por tema Cristian Farias
Del google: busqueda por quanta, primer enlace que aparece:

http://quanta.sourceforge.net/quantadoc2/index.html

El jue, 10-06-2004 a las 10:50, fernando villarroel escribió:
Hola alguiuen tiene algun manual sobre Quanta, en
 general revisando la documentacion es posible crear
 formularios con Kommander para luego insertarlos en el
 proyecto quanta, pero como se hace para insertar
 formularios creados por kommander y que queden en
 formato html.
 
 Es posible tambien utilizar el editor en modo PHP y
 como se hace?
 
 Otra duda es como generar las senales de los
 formularios creados por kommander y que estas apunten
 a scripts o funciones PHP, se puede?
 
 
 Fernando Villarroel
 
 
 
   
 __
 Yahoo! lanza su nueva tecnología de búsquedas
 ¿te atreves a comparar?
 http://busquedas.yahoo.es