Re: MO's attacks

2003-10-12 Thread Jon Murphy
I take the privilege of a newbie, and that to comment without knowledge of
the participants. Fifteen years of running email lists, since before the
web.

To all of you on this thread I say that the vituperation that is off topic
(the topic being the nature of the lute and the nature of the music, and the
enjoyment of the music) is cluttering my email, and that of the rest of this
list. Ariel, MO, Roman and others are arguing matters of copyright and the
publications of various people. The writer, or editor, of a book can say
anything he wants to say. Just because it is in print doesn't mean it is
right. These issues should only be relevant if they are promoting their
product to naive lutenists on this list, and then the issue should be a
personal argument off list. If this were to happen on one of the lists I run
(unmoderated) I would write an email to each of the parties off list and ask
them to stick to the topic of general interest.

And I thought I'd be anathema by sticking to my guns on the lute that
isn't traditional, I guess I was wrong (and I thank those who have informed
me well). There is a matter of good manners, and that doesn't only involve
the treatment of one's particular correspondant, it also involves the
involvement of an entire list in an internecine war. It is not a matter of
censorship, which can't and shouldn't be done on an open listserv. It is a
matter of self control, and keeping the argument from becoming an op ed
column on the list.

I intentionally don't speak to the issue at hand.

Best, Jon




Re: lute vs.guitar / how to convert the guitarist?

2003-10-12 Thread José-Luis Rojo
I have played during many years lute music on the guitar. From 1999 I 
play an excellent and slight 10 strings guitar , with strings of Mimmo 
Peruffo in  nylgut , but at the moment I have already ordered my first 
lute to Ivo Magherini (A 11c Berr ).

My last conversations with Ariel Abramovich encouraged me to it besides 
that a lot of music of Baroque lute adapts difficultly to the guitar, 
even to that of 10 strings.. In the guitar that that better it sounds 
(if one plays well) it is the music for 10c 10c and Baroque lute. The 
same temperament is not adapted for the oldest music.

I don't play Dowland on the guitar, their music is too delicate, they 
sound better other authors as Robert Johnson or John Sturt!

Best regards,
Jose-Luis Rojo




Re: looking for a lutar - forwarded

2003-10-12 Thread Jon Murphy

 And SimonShuster tap dancing Scarborough Book Fair
 RT

An arrow in my heart, Roman, the old Ionic mode version was a fine song, the
new Doric version by Simon and Garfunkle is a pretty song, but misses the
meaning of the lyric. Were I a publisher I'd promote my version using the
full text with the old tune for the male and the new one for the female. But
I'm just an amateur, and not a publisher, merely one who loves the music.

Best, Jon




Re: MO's attacks

2003-10-12 Thread Serge-André Comeau
Jon Murphy wrote:

To all of you on this thread I say that the vituperation that is off topic
(the topic being the nature of the lute and the nature of the music, and
the
list. Ariel, MO, Roman and others are arguing matters of copyright and the
publications of various people. The writer, or editor, of a book can say
anything he wants to say. Just because it is in print doesn't mean it is
right. These issues should only be relevant if they are promoting their
product to naive lutenists on this list, and then the issue should be a
personal argument off list. If this were to happen on one of the lists I
run
(unmoderated) I would write an email to each of the parties off list and
ask
them to stick to the topic of general interest.

I could not agree more Jon.  While this discussion does raise some
interesting points, it is clearly off topic.  Furthermore,  the parties
involved have crossed the line of civility on several occasions and I
personally have no interest in seeing them duke it out.  This is not a
matter of freedom of speech, it is a matter of good manners and respect for
others on the list.  This bar brawl could have been avoided if the
gentlemen involved would have agreed to take it outside so as to avoid
involving the rest of us in this ugly altercation.

Serge-André





The cost of lute music

2003-10-12 Thread Denys Stephens
Dear All,
Recent mailings to the list have set me thinking about the cost of lute =
music.
In my experience it's always been expensive - my copy of Diana Poulton's
Dowland edition cost the equivalent of my two weeks wages when it was
published. I didn't resent it at the time - it was incredible to see all =
of the
music for the first time. Since then, although I work in a reasonably =
well paid
profession, the cost of living and raising a family has necessitated a =
special
effort to acquire most of the lute books on my shelf. I have winced on =
occasions
when writing the cheques, but I get a lot more enjoyment from the music =
than
I do from the huge sums I pay the garage to service my car! Some of the =
music
I am interested in has never been published, which for me necessitates =
the time
consuming and often costly process of trying to get a microfilm print =
from the library=20
that holds the original - doing this puts a fresh perspective on the =
cost of facsimiles!
All in all, I'm grateful to all of the publishers who have taken the =
trouble to make
lute music available - when I started playing there was very little =
available, so
it's much, much better today.=20

Whilst reflecting on this I began to think about the cost of printed =
lute books
in the 16th century - how did the cost of books then compare with now?
In the one tantalising reference to Petrucci's Libro Tertio of Giovan =
Maria=20
(quoted by Brown, Instrumental Music Before 1600, [1508]1) from the
Regestrum B of the Biblioteca Colombina, Seville, the final line of the
entry reads:

Costo en Roma 110 quatrines por Setiembre de 1512.

I am neither a linguist nor a numismatist, but I guess this refers to
the cost of the book? Can anyone throw any light on what this means,
and if it is the cost, how it relates to the present day?

Best wishes,

Denys



--


Re: FW: MO's attacks

2003-10-12 Thread Michael Bolaffi
  And with this you go to my kill-file. Get you quick-thrills on
 Classical
 Guitar NG or somewhere else. And if you ever insult or use vulgarity
 against
 any member of Polyhymnion Well, don't make me hurt your
 feelings.
 This is a practical question: if you put me in your kill file, how
 would
 you know who I insult and how?
So for you this is only a game How sad...
Added MO to the killfile.
mb




__
Do you Yahoo!?
The New Yahoo! Shopping - with improved product search
http://shopping.yahoo.com




Re: swan neck vs. bass rider

2003-10-12 Thread Mathias Rösel
Hi, Markus,

thank you for looking up swan neck. I would not be surprised if someone came up with 
the discovery that the name was invented during 20th century for the sake of 
convenience, like stile brisee was named in the beginning of that century (but not in 
17th).

 And how do you interpret the sentence he can be called the Father of the lute? I 
 can only
 understand it in the way that he was of highest importance that the lute became what 
 she 
 became then. She never says he was the first, but in my eyes her statements come 
 quite near 
 to this. He changed the lute from 11 to 13 courses and he theorbified it - what 
 else 
 should this mean, that he was responsible for this changes. If she is right, that is 
 another problem, and everyone is free to doubt that. But I think her words are very 
 clear. 

I take her statement the way I take St Paul's statement that Abe became the Father of 
the faithful and the circumcised (Romans 4:12). Or, in terms of linguistics, like 
SHussein's announcement of a Mother of all wars. (It is a Hebraism or, if you will, a 
biblicism.) Luise Gottsched can clearly be considered a predecessor of those many 
enthusing admirers and fans of Weiss' music and, inferentially, person, in our days.

 article of Eszter Fontana, where she writes of the theorbo case (Mathias you can 
 read it on 
 p.60!)

for the interested public: Eszter Fontana, Raetselraten ueber einen 
Theorbenkastenkasten in Leipzig, Die Laute IV/2000, p. 48-63. It is a brilliant 
article, ideed, ought to be translated into English. Perhaps that is on the way 
already (is it?).

On p. 59, Fontana cites from Gottsched's article on Weiss: Er hat sie nicht nur von 
elf Choeren auf dreizehn gesetzet, sondern da er auch ihren Hals gerade gemachet, oder 
theorbiret, sie in den Stand gesetzet, dass sie nunmehr in den groessten Concerten mit 
spielen kann. (He not only put the number of courses from 11 to 13, but also, by 
straightening its neck, or theorbifying, made it possible that the lute can be used 
even in very large orchestras.)

no mentioning of swan neck or straight neck. (In this case, I take straightening its 
neck as opposed to bent lute necks.) Ex negativo, I derive it that LGottsched would 
have mentioned the swan neck if it had mattered to her.

After that, Fontana quotes Marpurg, speaking of Baron's 1737 visit in Dresden in order 
to acquire a theorbo nach seinem Geschmacke (according to his taste), and says: Wir 
glauben, dass es sich um ein Instrument mit geradem Theobenkragen handelte (I 
believe that that was an instrument with a straight theorbo neck.) There you are. No 
further comment on that.

Also, Uffenbach's letter, which Fontana quotes from, does not mention a particular 
form of theorbification like a swan neck. Theorbify the way Mr Weiss has it done, to 
me, simply means that Weiss had his lutes theorbified, no matter if swan neck or 
straight, as opposed to standard 11c bent neck lutes. Weiss himself and Gottsched name 
the intention: in order to play in an orchestra (even a large one). In another letter 
Weiss says that he played in an opera and during that very performance successfully 
accompanied a solo singer with his theorbified lute. That's why his theorbified axe 
was superior to proper theorboes or archlutes: He didn't have to change the instrument 
between tutti and recitativo.

 And even if he was not the inventor of it, his name was very closely connected to it 
 as the 
 letter of Mr. Hoffmann shows, who should know it!

closely connected, yes, indeed. In her last note of that abovementioned article, 
Fontana says that one may consider the 17th century theorbo, in the shape already to 
be seen with Mersenne, a predecessor of straight necked lutes, and that 1704 angelique 
by Joachim Tielke a predecessor of curved swan neck lutes. Just two possible ways of 
theorbification, which was far from being new in 1717. What may have been new in 
Germany, however, was that it was done to a former lute, which thus became what in 
Italy, country of Weiss' crucial musical experiences, would since 1594 (!) be called 
an arciliuto. (Cf. R. Spencer, Chitarrone, Theorbo and Archlute, chapter on Liuto 
attiorbato + note 45.)

To put it short, I think Weiss brought his theorbified lute from Italy, where it was 
common, together with his improved (italianized) playing and composing technique.

On the grounds of evidence, I'm afraid, we will not know for sure whether the change 
or invention brought up by Weiss in 1717-9 was a swan neck. Swan neck was/is just one 
possible variant of theorbification. What's for certain, however, is that swan necked 
lutes strike the eye, and probably more pleasantly so than a straight necked 
theorbified lute. And I suppose _that_ is the true reason why it is the instrument of 
choice for many a player today.

-- 
Best wishes,

Mathias

Mathias Roesel, Grosze Annenstrasze 5, 28199 Bremen, Deutschland/ Germany, Tel +49 - 
421 - 165 49 97, Fax +49 1805 060 

Re: lute vs.guitar / how to convert the guitarist?

2003-10-12 Thread José-Luis Rojo
Excuses for my low English level.  
I mean that, in the event of playing lute music on the guitar, it is 
better to play the music of the XVII-XVIII centuries that adapts better 
to the equal temperament of the guitar and their expressive and better 
possibilities if the rest-stroke is not used and it is not abused of 
the vibrato, besides using strings of low tension and a minimum of 
fingernails or better anything, like I am me playing at the moment, 
until I receive my first lute in June 2004.
Best,
José-Luis




baroque lute list

2003-10-12 Thread richard BROOK
Hi Wayne

I wonder if I could get the baroque lute list postings once a week as I
now get the regular lute list.

Dick Brook




Re: Reflexe CD's (O'Dette - Smith Italian Duets)

2003-10-12 Thread Roman Turovsky
 Roman, I note that you refer to the Village Tower in response to someone
 (haven't got the headers straightened out) who went to a Cambridge Tower.
 May I assume that is the US Cambridge, and that the Village Tower might be
 in NYC? 
Yes. NYC has 2 Towers, Village and Lincoln Center. The latter does a little
better financially, but the former had better Early Music selection, because
of the buyer's proclivities for it.



 If so I'd like to get in touch and see and hear a traditional lute
 in person. 
There aren't many lutenists in NYC as the size of the city would suggest,
but Pat O'Brien is still teaching here.

 I'm but an hour from NYC, and often there having lived in the
 Village for over twenty-five years before moving out of the city (my friends
 had died, retired out of state, or retired to the bar of the White Horse
 saloon at noon and non compus mentis by five - I chose to leave the Village
 and look to other things, leaving it to the new crop of poets, musicians and
 hangers on (mostly the latter). I obeyed Ecclesiates, for every thing there
 is a time and a season.
White Horse [a favorite Dylan Thomas hangout] is still there.

 But if there are lutenists in the NYC/NJ area I'd
 love to hear the instrument directly.
Luthier Cesar Mateus lives near Princeton. And there are a few lutenists on
the Jersey side, a dozen or so in the City. You should get a directory with
you LSA membership, very useful both. In any event I'd be happy to offer a
demo (Baroque Lute only).
RT




Re: MO's attacks. Final, para mi

2003-10-12 Thread Roman Turovsky

__
Roman M. Turovsky
http://turovsky.org
http://polyhymnion.org

 From: arielabramovich [EMAIL PROTECTED]
 Date: Sun, 12 Oct 2003 19:05:59 +0200
 bring back the exchange to a decent point.
 Just a proposition.
 I'm 27, if that matters.
 A
My twins are 3 1/2, and they are now into testing our limits, just like
MO
RT




Re: The cost of lute music

2003-10-12 Thread arielabramovich
I'll add in a couple of months couple of vihuela songs in which I've been
working. You can tell me what's the best place for them to be.
Best,
A




Re: swan neck vs. bass rider

2003-10-12 Thread Mathias Rösel
Markus Lutz [EMAIL PROTECTED] schrieb:

 how do you interpret the sentence he can be called the Father of the lute? 
 He changed the lute from 11 to 13 courses and he theorbified it - what else 
 should this mean, that he was responsible for this changes.

I take her statement the way I take St Paul's statement that Abe became the Father 
of the faithful
 
 To take a word figuratively doesn´t prevent you from thinking of its sense.

okay, then let me put it this way: It's a vast exaggeration. Luise was an ardent fan 
of Leopold's, that's it. In fact, she describes what he came up with his lute from a 
perspective of a disciple who has always followed her master. And makes it up. I mean, 
let's get serious, who would have called Weiss Father of the Lute in a literal sense? 
Or look at those many different types of lutes (theorbified or not) current in those 
days (see Lundberg on this) - what could it mean, that he changed the number of 
courses or theorbified his lute?! That had been done by others an uncounted number of 
times before.

 no mentioning of swan neck or straight neck. (In this case, I take straightening 
 its 
 neck as opposed to bent lute necks.) Ex negativo, I derive it that LGottsched 
 would have 
 mentioned the swan neck if it had mattered to her.

 I don´t understand that. Evidently most of the lutes of that time had been rebuild 
 as 
 theorbified lutes in the way of a swan neck (Gottsched can´t know the word swan neck 
 lute).

nope. See the graphs in Lundberg's Erlangen Lute Building Courses, or his History of 
Lute Building. Swan neck is only _one_ possible shape among others.
 
 Why not ask for construction plans?

sorry? Plans of an instrument assumedly used on a special occasion that is mentioned 
in a letter? Are you kidding?

 As Michael and I have discussed, probably the instrument Weiss speaks of is a 
 theorbo and 
 no lute. The theorbifying of his lute might have been later.

sorry, Weiss calls it a lute in his letter to Mattheson (21st March 1723), where he 
describes the occasion (quoted in: Joural of the LSA XXXI/1998, p. 25). From that very 
letter it is usually taken that Weiss had a large theorbified _lute_ at that time.

 Who was saying that in 1717/19 he made a swan neck lute? In 1717/19 Weiss was 
 changing the 
 baroque lute from 11 to 13 course. That was the first thing Gottsched spoke of.

No. That was what Tim Crawford claimed in writing that Weiss' first piece to require a 
13th course is from 1719. DASmith has so far established that hypothesis by saying 
that there is no piece using a 13th course by another composer before that time. 
However, LGottsched has no dating as for the increase of courses.

I do very much look forward to the issuing of the forthcoming Journal of the LSA where 
our topic will be dealt with in detail.
-- 
Best wishes,

Mathias

Mathias Roesel, Grosze Annenstrasze 5, 28199 Bremen, Deutschland/ Germany, Tel +49 - 
421 - 165 49 97, Fax +49 1805 060 334 480 67, e-mail: [EMAIL PROTECTED], [EMAIL 
PROTECTED]




Enlightenment Sought

2003-10-12 Thread BobClair or EkkoJennings
I wonder if someone could help me out here ? I know technologies are proliferating at 
an
alarming rate ( just yesterday I was paging through the fall O'Reilly catalog and 
noticed there is now
something called Squid, complete with its own 472 page, $44.95 Definitive Guide ) 
but,
despite 30 years of experience with computers and 50 years experience speaking 
English, I find
myself unable to parse the following phrase:

 Polyhymnion is a stupid pretension to a simple Internet function

I know about functions, virtual functions, functions that return a value and those 
that don't, 
pointers to functions, arguments passed by value and those passed by reference, arrays 
of functions,
virtual function tables, member functions, friend functions, static functions, private 
functions, public functions,
API functions, method functions, function prototypes, improved functionality, vector 
functions and
scalar functions. I've even heard of kernel extensions. But  a simple Internet 
function remains a mystery, let alone
a pretesion to one and the criterion by which we make classify it as stupid or 
non-stupid.

Perhaps this is part of .NET ? If so, that would explain it, as I try and avoid 
Microsoft Technologies.

seeking enlightenment in Massachusetts




Replies: (remove the )

Ekko Jennings:  [EMAIL PROTECTED]
Bob Clair: [EMAIL PROTECTED]




Re: Enlightenment Sought

2003-10-12 Thread Matanya Ophee
At 04:23 PM 10/12/2003 -0500, BobClair or EkkoJennings 
[EMAIL PROTECTED] wrote:

despite 30 years of experience with computers and 50 years experience 
speaking English, I find
myself unable to parse the following phrase:

  Polyhymnion is a stupid pretension to a simple Internet function

Why don't you take a look at the page in question:

http://polyhymnion.org/superdirectory.html

As far as I can tell, it is, at best, a list of links to pages by people 
who are approved by Roman Turovsky as having an acceptable level of 
intelligence, culture, philosophical this or that, or qualify to his world 
view of himself as an elitist super hero of culture. In short, a list of 
Roman Turovsky's own list of sycophants.

There is nothing particularly unusual for a list like that, and there are 
virtually thousands like it on the Internet. What I find obnoxious, and a 
discharge of hot air, is the pretension, enunciated by RT several times in 
this group and elsewhere, that being listed on that page somehow relegates 
the listee to a special status of excellence.

I would posit that whatever excellence any one of those listed has is 
entirely independent of the fact that they are listed by Roman Turovsky.

   a simple Internet function remains a mystery,

Nothing as complicated as your extensive parsing would show.  I have only 
19 years of experience with computers, mainly as a user, and only 48 years 
experience with the English language, my third language. If my statement 
was not clear, I hope the above commentary would satisfy your curiosity.


Matanya Ophee
Editions Orphe'e, Inc.,
1240 Clubview Blvd. N.
Columbus, OH 43235-1226
Phone: 614-846-9517
Fax: 614-846-9794
mailto:[EMAIL PROTECTED]
http://www.orphee.com 





Re: The cost of lute music

2003-10-12 Thread Howard Posner
Denys Stephens at [EMAIL PROTECTED] wrote:

 Costo en Roma 110 quatrines por Setiembre de 1512.
 
 I am neither a linguist nor a numismatist, but I guess this refers to
 the cost of the book? Can anyone throw any light on what this means,
 and if it is the cost, how it relates to the present day?

An extremely difficult task.

In modern Italian, says my dictionary, a quattrino is a moneta di poco
valore, translated along the lines of farthing, or penny or cent.
Non valore un quattrino means worthless.  I'm guessing it's not a common
expression, because none of the Italian-speaking correspondents have offered
this information. 

This doesn't necessarily tell you what a quatrine was in 1512.  The word,
like the English farthing, may mean a quarter of a penny.

Scholars who try to provide context for old currency amounts (this came up
in very good book about Mozart, a propos of exploding the myth of his
poverty; I wish I could remember the title or authors) start by examining
common known expenditure items: rent for a dwelling, or the annual earnings
of a servants or others whose salaries were recorded, or the cost of a
horse.  But here's the hard part: even if you could figure out how many
loaves of bread, shoes or lute strings 110 quatrines could buy in 1512,
you'd still be at a loss to come to an equivalence in 2003 currency, because
people bought different things and things had different value--you don't
know whether bread, shoes and lute strings were more expensive or less
relative to each other or something else, and so many of the things we buy
now (computers, newspapers, CDs, laser surgery, stereo equipment, gasoline,
powered sex toys, heroin, cars, elections, hamburgers, electricity,
potatoes) didn't exist then.

Try this: does $10,000 US buy more, or less, than it used to?  It depends on
the standard you use to measure.  About 20 years ago, if you wanted a
computer, $10,000 would buy a Lisa, now known as the forerunner of the
Macintosh.  These days, the same money will get you five or six Macs that
make the Lisa look like a toy.  On that measure, currency is worth more.  On
the other hand, $10,000 would have bought my house when it was built in
1949.  These days, good luck finding a new car for that money.

These days, we have a cost of living index that creates a serviceable
average of such things for general purposes, but it doesn't tell you much if
you're in a non-average economic position (for example, if a great deal of
your money is spent on theorbos and strings).

If you actually do come up with enough information to equate 110 quatrines
with modern currency, you'll probably want to write a book about it.  If you
do, I trust you'll mention me in the acknowledgments page




Re: lute vs.guitar / how to convert the guitarist?

2003-10-12 Thread Vance Wood
I came to the Lute by way of the Guitar.  For me the desire to play early
music on the instrument it was written for was greater than my fear of the
Lute, I desired a Lute to play.  As to the tablature.  If you start with
French Tab, anyone with a degree of intelligence will soon find out that
tablature is far easier than staff notation and will soon ask why guitar
music uses staff notation where positions are often called into question
because of re-occurring octaves.

As to the flat back Lutes.  I would suggest that this is a dead end leaving
the student with an instrument no one else will want when he/she decides a
real Lute is needed.  There is also a problem with the tonality of the
instrument.  According to Lundberg , in his book about construction of the
Lute, the rounded back of the instrument provides much in the way of
overtones that make the sound of the Lute unique and beautiful.  If
difficulty in holding the instrument is a problem that too will only be
partially solved with a flat backed Lute, the player will still have to deal
with the rounded front of the instrument lacking the convenient indent you
have on the Guitar.

As to nails.  That could be a problem, though when I first started the Lute
I continued to use nails as on the Guitar.  I latter realized that the tone
of the Lute greatly increased in value without the nails and I have since
shed their use.  However this does not necessarily mean you have to cut your
nails in order to play the Lute, you use have to use a proper technique.  I
know this can be done because this is what Julian Bream used to do, play the
Guitar with nails and the Lute without, and this is in the same concert.  I
asked him about this after a performance I was privileged to attend many
years ago.  So it can be done.

Vance Wood.
- Original Message - 
From: [EMAIL PROTECTED]
To: [EMAIL PROTECTED]; [EMAIL PROTECTED];
[EMAIL PROTECTED]
Cc: [EMAIL PROTECTED]
Sent: Sunday, October 12, 2003 7:41 PM
Subject: Re: lute vs.guitar / how to convert the guitarist?


 Hi Jon,

   Thanks for your comments and ideas, your musical background is very
 interesting.  I love all kinds of folk music also.
   Two things you mentioned are definitely part of the issue for my
classical
 guitar students: the commitment in time and money.  They already feel they
 don't have enough time for guitar, and the lute looks like something
strange and
 difficult that will take even more time.  Although most of them have money
for
 fine guitars, the thought of shelling out $1,500 to $3,000 for a decent
lute
 that they're not sure they'll even be able to play, well...
   I would like to hear about your lute kit, maybe that's one answer: it's
 inexpensive, and the flat-back is less scary (even the round bowl worries
a
 guitarist).  It might be like learning to ride a bike with training
wheels, when
 you're ready and feel confident enough, you take 'em off.  So, maybe it's
not a
 lute, but might serve as a transitional instrument.  If I get a beginning
 classical guitar student who doesn't have an instrument, I can send him to
any
 music store, and he'll be able to find something used, but usable, for
$300 or
 less.
   This question of how to get a guitarist to try lute is interesting to me
 because many amateur guitarists really like renaissance and baroque music
and
 play it on their guitars.  I just think they would enjoy it even more on a
lute.

   Here's a list of what they imagine will problems:
   1. The double-strings - it must be harder to play because of that
   2. The tuning - They'll have to relearn all the notes
   3. The round back - too slippery and awkward
   4.  Tablature - too weird
   5.  Can you play it with nails?
   6.  Frets - they're tied on, you're kidding?

   I could make that list longer, but you get the idea.  As lutenists, you
 know most of these things are not a problem at all; although there does
seem to
 be a concern of how to hold the lute. :)  However, I did sell a lute to
 guitarist recently who just picked it up, stuck it on his right leg,
rested his right
 arm on it and said great, feels good, no problem.  A good attitude never
 hurts!  Basically, I think the problem is a fear of the unknown, the lute
looks
 strange to a guitarist (very beautiful, but strange), and they haven't had
the
 chance to just spend some time handling one and getting familiar with it.
 One other problem is who's going to be their teacher?  A very thorough
 instructional video might be helpful; I'm surprised no one's done that.
Ronn
 McFarlane's video is great, but not, strictly speaking, a 'tutor'.

 Thanks for the interesting responses so far,

 James Edwards

 p.s. Wasn't Wildwood Flower the melody Guthrie used for Rueben James?

 --




Fw: MO's attacks. Final, para mi

2003-10-12 Thread Vance Wood

- Original Message - 
From: Vance Wood [EMAIL PROTECTED]
To: Matanya Ophee [EMAIL PROTECTED]
Sent: Sunday, October 12, 2003 8:04 PM
Subject: Re: MO's attacks. Final, para mi


 Not wanting to get into this debate on the political level,  MO does bring
 up a good point you might want to take seriously.  Very often Movie
Stars
 hop on a political band wagon with a load of off the wall crapola as if
 their appearance in some movie or another has made them some sort of
 authority on some sort of political issue.  In this country every one has
 the right to believe what they like, tell anyone who will listen what they
 think, and even be a public fool.  However, because of some of the
political
 stands some of these individuals have made; some movie personalities, I
once
 admired for their work, now turn my stomach and I refuse to support what
 they do at the box office.

  Believe what you want, support whom you desire but you will not make
 friends or supporters for your musical endeavors, regardless how good you
 are,  by offending members of the very small group that  provides the very
 large share of support for your art.  If I were an agent representing
 performers I would make them sign a contract to the affect that they will
 remain apolitical, publicly, or their contract would become void and my
 representation withdrawn.

 I suppose it is possible that one might come up with all kinds of
arguments
 that prove I am wrong, and chastise me for suggesting they should not
 express their point of view.  But in the end as much as some on this list
 detest Capitalism, it is Capitalism none the less that pays the bills.  My
 father used to  tell me that a thing is worth only what someone else is
 willing to pay for it.  If by your political ramblings you offend enough
 people you will have, by yourself, made your musical brilliance worthless
 through the simple fact that fewer individuals will be willing to shell
out
 the bucks to listen to your recordings and live performances.

  I know there are some on this list that are reputed to be fine Lutenist
 that I would not go to one of their live performances for a dollar if the
 theater or concert hall was across the street.  I don't think I am alone,
 and maybe only one of a few, but when making a living at playing the Lute
or
 other early instruments  is dependant on someone paying money to listen to
 you one less attendee at a concert or purchaser of a CD starts to take on
 importance of a personal nature you should not ignore.

 Vance Wood.

 - Original Message - 
 From: Matanya Ophee [EMAIL PROTECTED]
 To: [EMAIL PROTECTED]
 Sent: Sunday, October 12, 2003 5:22 PM
 Subject: Re: MO's attacks. Final, para mi


  At 07:05 PM 10/12/2003 +0200, arielabramovich [EMAIL PROTECTED]
 wrote:
 
Mr MO wrote,
  . You might grow up one day and realize that
an NJB who is also a Maoist-Buddhist-vegetarian, is an aberration
that
  does
not deserve an anthropological interest, but a clinical one.
   
  You don't have any sense of humour, Don't you?
 
  There is no way to tell what is said here in jest and what is serious.
If
  you have not learned that about the Internet yet, you have a long way to
 go.
 
  One thing, and is just a kind offer: people have already had the chance
 to
  read what we both think, so I don't see any reason to continue with the
  attacks. After yesterday I've said that I would stop, you just went on,
 and
  I really don't see the point anymore.
 
  That's your choice to make. You said you'd stop, but you keep on going.
 Was
  it a joke or a lie?
 
  I, on the other hand, never said that will stop and that I will continue
 to
  denounce your idiotic juvenile posture. So the best way for you to stop
 me,
  is to shut up.
 
  I'm 27, if that matters.
 
  Matters a great deal. Tells me a lot about the sum total of your life's
  experiences. I am 71 years old. I have seen jerks like you come and go
for
  generations. If you are really all that good as Roman says, and you are
  looking for a future as a musician, I would give you one good of advise:
  stay the hell out of Internet discussion groups. You will make less
 enemies
  this way, and those who judge you as a musician, will not be distracted
by
  your off-the-wall politics.
 
  And in case you have not noticed this: none of the superstars of the
lute
  ever post in this group. Not Hoppy, not Paul, not Ronn, not Toyohiko.
And
  if performers sometimes do, they always discuss technical matters, not
  ideological ones.
 
  Consider this. Your future depend on it.
 
 
  Matanya Ophee
  Editions Orphe'e, Inc.,
  1240 Clubview Blvd. N.
  Columbus, OH 43235-1226
  Phone: 614-846-9517
  Fax: 614-846-9794
  mailto:[EMAIL PROTECTED]
  http://www.orphee.com
 
 
 





Re: lute vs.guitar / how to convert the guitarist?

2003-10-12 Thread Ed Durbrow
Vance wrote about Julian Bream:

  However this does not necessarily mean you have to cut your
nails in order to play the Lute, you use have to use a proper technique.  I
know this can be done because this is what Julian Bream used to do, play the
Guitar with nails and the Lute without, and this is in the same concert.  I
asked him about this after a performance I was privileged to attend many
years ago.  So it can be done.


When was this? His lute recordings sounded nailish, if I recall 
correctly. I also recall he played with fairly short nails to begin 
with for a guitarist. Are you saying he filed the right side of the 
nail down like many people playing both lute and guitar do? How else 
can you play with nails on the guitar and without them on the lute?
TIA


-- 
Ed Durbrow
Saitama, Japan
http://www9.plala.or.jp/edurbrow/