Name that lute - Part II

2004-05-28 Thread Garry Bryan
Greetings all!

 

I had the lute re-nutted to provide a little closer course spacing.

The luthier who did the modification felt that this particular instrument
was made in Europe vs. Japan. This confuses me more, since I was originally
told ( by a non-luthier ) that their opinion was that it was Japanese!

 

So, I've uploaded pictures of it to the following location:

 

http://www.geocities.com/sittius2000/

 

If you're bored, take a look and see if this thing looks familiar.

 

Cheers!

 

Garry

 


--


French lute society

2004-05-28 Thread Jeff George
Dear Lute list,

I'm interested in ordering a volume of the French Lute Society's =
publication Le Secret des Muses.=20
They have a web site with e-mail contact information for ordering.  I =
have tried e-mailing a few times, but have received no response. I'm =
afraid to call their number because Je ne parle pas fran=E7ais (that's =
all I know).=20

Does anyone here know if they are still up and running or how I might be =
able to place an order for that publication.=20

Thanks to all in advance,

Jeff G.



--


French Lute Society

2004-05-28 Thread Stewart McCoy
Dear Jeff,

I'll forward your message to the French Lute List. With luck someone
may be able to help.

Best wishes,

Stewart McCoy.


- Original Message -
From: Jeff George [EMAIL PROTECTED]
To: [EMAIL PROTECTED]
Sent: Friday, May 28, 2004 6:46 PM
Subject: French lute society


 Dear Lute list,

 I'm interested in ordering a volume of the French Lute Society's =
 publication Le Secret des Muses.=20
 They have a web site with e-mail contact information for
ordering.  I =
 have tried e-mailing a few times, but have received no response.
I'm =
 afraid to call their number because Je ne parle pas fran=E7ais
(that's =
 all I know).=20

 Does anyone here know if they are still up and running or how I
might be =
 able to place an order for that publication.=20

 Thanks to all in advance,

 Jeff G.





Re: French lute society

2004-05-28 Thread Edward Martin
Dear Jeff,

I believe that this item is available from the Dutch Lute Society, but I do 
not have the URL.

ed

At 12:46 PM 5/28/04 -0500, Jeff George wrote:
Dear Lute list,

I'm interested in ordering a volume of the French Lute Society's =
publication Le Secret des Muses.=20
They have a web site with e-mail contact information for ordering.  I =
have tried e-mailing a few times, but have received no response. I'm =
afraid to call their number because Je ne parle pas fran=E7ais (that's =
all I know).=20

Does anyone here know if they are still up and running or how I might be =
able to place an order for that publication.=20

Thanks to all in advance,

Jeff G.



--



Edward Martin
2817 East 2nd Street
Duluth, Minnesota  55812
e-mail:  [EMAIL PROTECTED]
voice:  (218) 728-1202






Re: LSA and current airline policy

2004-05-28 Thread KennethBeLute
In a message dated 5/27/04 10:37:50 AM Eastern Daylight Time, 
[EMAIL PROTECTED] writes:

 With the imminent convergence of lutes on Cleveland, I was wondering 
 what the current practices were for flying with lutes--especially if 
 anyone has been on Continental Airlines.

With Cleveland being one of Continental's hub airports, I tend to fly 
Continental more than any other airline, plus I ALWAYS travel with a lute, even when 
traveling for work.  I have never had trouble convincing airline officials to 
let me carry my six course lute with me on board (Kingham case with a soft 
cover).  Usually they know that a musical instrument is a special case, even if 
it doesn't fit the maximum carry-on measurements restriction.  It is extremely 
helpful to be upfront and to courteous at the ticket counter to ask for your 
lute to travel on board.  Open up the case and show the lute to them if 
necessary.  The same goes for when you are on board and trying to stow it.  Flight 
attendants have been helpful and also very curious about the lute when I've 
flown!

I have never even tried to take two lutes as carry-on luggage.  Instead, I 
put my efforts in doing a careful packing job for the second, larger lute (see 
below).

For those on this list, this is an excerpt of some practical information I 
have sent to the registered attendees of the Lute Festival:

TIPS FOR FLYING WITH YOUR LUTE(s): Carry on baggage is limited to one smaller 
lute that fits in the overhead and a laptop or very small handbag.  
Otherwise, you can check two items in.  If the flight is crowded, I recommend 
reserving 
a seat towards the rear so you can board earlier and get a better chance of 
finding overhead compartment space before it gets filled up.  

If you must check your lute, remove any contents from the case that might 
arouse security suspicion, then pack it very snugly within the case so there is 
no movement of the lute when jolted.  Especially pack the body tightly in the 
case and be sure that the pegs and pegbox cannot bang against the inside of the 
case.  Then add some foam rubber blocks 2 inches in thickness as bumpers to 
the most vulnerable outside surfaces of the case: the bottom side and the front 
especially.  Wrap the case with heavy plastic and tape it up firmly, leaving 
the lute's handle exposed for the baggage tag (cut out the plastic to expose 
the handle). This more or less assures that the lute will be in one 
orientation through most of it's transit.  The bumpers help reduce shock if or when 
the lutecase is knocked about, Mars Rover style!  You may wish to print up your 
own FRAGILE signs to tape to the plastic.
BE SURE to arrive early enough so you can have the lute clear security (talk 
to an airline official if necessary) on the departure concourse level BEFORE 
it descends to the behind the scenes security.  This more or less guarantees 
that the case and wrapping do not get reopened by airport security once the lute 
is pre-cleared. Note:  all airlines except Southwest Airlines restrict you to 
two checked items.  Southwest allows you to exceed that number.

For those connecting to or taking commuter/small planes:  this is GOOD.  You 
can carry your lute to the gate and give it to the baggage handlers who stow 
it onboard.  Just after you exit the plane upon arrival, your lute is handed 
back to you before you enter the arrivals terminal!

Note:  I usually leave my lutes at normal string tension during flights, but 
it isn't a bad idea to slacken the strings either.



Kenneth Be
Cleveland, Ohio

--


translation of Moulinie air de cour needed

2004-05-28 Thread KennethBeLute
Please, if anyone can help translate, I need this song text in English:

Cessez amants de servier Ang=E9lique,
Amarillis se peut dire l'unique,
A qui la Cour doit offrir des voeux.
Tous les plus grands appas d'Aminthe et de Silvie,=20
Ne valent pas un des cheveux
De celle qui tient ma vie.

Amarillis est un ang=E9 visible,
Qui ne la sert a le coeur insensible
A la douceur des plaisirs d'amour.
Les divinies clairt=E9s que sa beaut=E9  nous montre,
Font que le gand flambeau du jour
Est honteux de leur rencontre.

With grateful thanks in advance,

Kenneth Be
Cleveland, Ohio

--