[LUTE] Re: Island Poll

2019-11-19 Thread Braig, Eugene
Alright, I'll play, deliberately selecting for significance (within my own 
relatively narrow experience) and diversity (of style, tempo, place of origin, 
etc.):

- Dowland's fantasia P73 (represents the English camp and some historic 
significance of an early punteado tremolo effect)
- Narvaez's setting of Mille Regretz (intabulation was such an important aspect 
of music making, and I'm a sucker for melancholy)
- Capirola's Ricercare Septimo (to represent early Italian efforts at 
instrumental abstraction and a linear/melodic approach to lute virtuosity)


Best,
Eugene


-Original Message-
From: lute-...@new-old-mail.cs.dartmouth.edu 
 On Behalf Of Tristan von Neumann
Sent: Tuesday, November 19, 2019 2:52 PM
To: lute@cs.dartmouth.edu
Subject: [LUTE] Island Poll

It's polll time:

The island question!

Take three Renaissance lute pieces with you - which ones would you pick?



To get on or off this list see list information at 
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html




[LUTE] Re: bandora question

2019-11-19 Thread Nancy Carlin
The music Harwood was probably thinking of was the solos in Dd.2.11. 
Aside from the difficulties for the left hand, another factor to 
consider is how it sounds. My experience is that some music works on the 
D bandors we have now if you don't play too fast and it they have most 
of the faster notes of the higher pitched strings. Fast running notes 
sound a bit off to me at the lower pitches.  There are a couple of 
things that support the idea of smaller bandoras - in Harwood's booklet 
published by the English Lute Society he talks about the probability 
that what we call the Rose orpharion, was a bandora since there is 
lettering around the sides saying it is.  That instrument if it were 
tuned like an orpharion would probably be turned to G. The second idea 
that supports a "tenor" bandora is the one about the Morley/Holmes 
consort lessons be designed for a higher pitch, so that the tenor part 
does not end up need a recorder or flute that is so big as to be 
unrealistic, or be played an octave higher than the notation.

Nancy


What is the current thinking on Ian Harwood's closing remarks on the
bandora in New Grove?

 "...the technique required in the solo music is considerable,
involving some extreme stretches for the left hand. It seems likely
that such music would have been played on the smaller, high-pitched
instruments, as much of it is virtually unplayable on bandoras of the
sizes described and measured by Praetorius and Talbot."

Harwood argues for the existence of a smaller bandora with a top course
at D rather than A.

--


To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html



--
Nancy Carlin
Administrator THE LUTE SOCIETY OF AMERICA
http://LuteSocietyofAmerica.org

PO Box 6499
Concord, CA 94524
USA
925 / 686-5800

www.groundsanddivisions.info
www.nancycarlinassociates.com




[LUTE] Island Poll

2019-11-19 Thread Tristan von Neumann

It's polll time:

The island question!

Take three Renaissance lute pieces with you - which ones would you pick?



To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html


[LUTE] Re: bandora question

2019-11-19 Thread WALSH STUART




In case this may be of interest to you, Stuart:

I just chanced yesterday on a piece by Tobias Hume for a treble viol
tuned as a bandora - it's in the First part of Ayres, item 108: Deep
throughts revived, "A lesson for the lyra viol with two treble viols,
or two basses with one treble, tuned as the bandora".


There is also a tuning in the Manchester lyra viol book of the 1660s 
'lyra way bandora sette' but it looks the same as only the top four 
courses of the bandora. (and probably with a top D)


There is definitely some sort of connection with viols and 
bandoras...the baroque baryton



Granted "tuned as the bandora" might only refer to the intervals
between courses,  not pitch ...

BTW, does anyone know of a better quality PDF copy of that book besides
the one on IMLSP, that has a lot of see through...?

Alain

On 11/19/19 5:57 AM, WALSH STUART wrote:

What is the current thinking on Ian Harwood's closing remarks on the
bandora in New Grove?

 "...the technique required in the solo music is considerable,
involving some extreme stretches for the left hand. It seems likely
that such music would have been played on the smaller, high-pitched
instruments, as much of it is virtually unplayable on bandoras of the
sizes described and measured by Praetorius and Talbot."

Harwood argues for the existence of a smaller bandora with a top course
at D rather than A.

--


To get on or off this list see list information at
[1]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html

--

References

1. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html






[LUTE] Re: historically accurate concerts

2019-11-19 Thread Tristan von Neumann
   I feel the same - that's why I like to play casually, not in a concert
   situation.

   You should try this at a dinner party. Pack your tabs and just play
   random pieces. :)

   On 19.11.19 17:28, Leonard Williams wrote:

   � �Your party experience sounds like the ideal venue for me--I freeze
   and stumble in a spotlight; background music is much less demanding for
   me �psychologically.
   Regards,
   Leonard Williams
   -Original Message-
   From: Tristan von Neumann [1]
   To: [2]lute@cs.dartmouth.edu [3]
   Sent: Mon, Nov 18, 2019 8:56 am
   Subject: [LUTE] historically accurate concerts
   Here's one thought:
   Lute concerts are often given in large halls or churches, though they
   are not really attracting a huge crowd.
   Huge crowds are also not really the setting in which lutenists
   florished
   back then.
   Recently, I had been invited to play the lute at a 30something birthday
   party on saturday night, a crowd of about 40 people max. Not one of the
   guests had probably ever heard Renaissance music.
   The host assured me that he wanted this and would deny any requests for
   other music from the stereo.
   It was a two bedroom late 1800s apartment with 11.5 ft./3.50m ceilings
   and all doors were open, I played in a 215 sqft/20 m � room where I sat
   on a chair in the corner at a table lit with a lamp.
   So I played straight from my 500+ p. book (message me if you are
   interested in my selection), for about 8 hours (it actually felt more
   like two).
   There was no programme, I just selected pieces on the fly according to
   "room temperature". There were sight-reading glitches, but no one
   noticed or cared.
   The reactions were very positive and no one complained about the music
   though most of the people normally listened to house, electro and other
   non-early musical styles.
   The music was described as:
   * never annoying
   * with a huge range of emotions
   * very pleasant for conversation
   * very interesting to listen to if you care to come close
   * filling the whole apartment (!)
   This was probably a setting more historically accurate than listening
   to
   French chanson intabulations in a church.
   The acoustics were perfect for a full and clear sound.
   I found this house concert situation very pleasing. You need to say
   goodbye to silence though. But having conversations to lute music is a
   whole other experience, as is playing lute for people not consciously
   listening most of the time.
   You end up with two or three people sitting closer and listening, the
   rest enjoying the atmosphere.
   I would highly recommend this experience.
   What are your experiences with house concerts? Has anyone ever played
   in
   the background?
   To get on or off this list see list information at
   [4]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html

   --

References

   1. mailto:tristanvonneum...@gmx.de
   2. mailto:lute@cs.dartmouth.edu
   3. mailto:lute@cs.dartmouth.edu
   4. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html



[LUTE] Re: bandora question

2019-11-19 Thread David van Ooijen
   On Tue, 19 Nov 2019 at 17:33, Alain Veylit
   <[1]al...@musickshandmade.com> wrote:

In case this may be of interest to you, Stuart:
I just chanced yesterday on a piece by Tobias Hume for a treble

   [...]

BTW, does anyone know of a better quality PDF copy of that book
 besides
the one on IMLSP, that has a lot of see through...?

   I thought Scolar Press had a good facsimile.
   David

Alain
On 11/19/19 5:57 AM, WALSH STUART wrote:
What is the current thinking on Ian Harwood's closing remarks on
 the
bandora in New Grove?
 "...the technique required in the solo music is considerable,
involving some extreme stretches for the left hand. It seems
 likely
that such music would have been played on the smaller,
 high-pitched
instruments, as much of it is virtually unplayable on bandoras of
 the
sizes described and measured by Praetorius and Talbot."
Harwood argues for the existence of a smaller bandora with a top
 course
at D rather than A.
--
 To get on or off this list see list information at
 [1][2]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
--
 References
1. [3]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html

   --

   ***
   David van Ooijen
   [4]davidvanooi...@gmail.com
   [5]https://davidvanooijen.wordpress.com
   ***

   --

References

   1. mailto:al...@musickshandmade.com
   2. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
   3. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
   4. mailto:davidvanooi...@gmail.com
   5. http://www.davidvanooijen.nl/



[LUTE] Re: historically accurate concerts

2019-11-19 Thread Leonard Williams
   Your party experience sounds like the ideal venue for me--I freeze
   and stumble in a spotlight; background music is much less demanding for
   me psychologically.
   Regards,
   Leonard Williams
   -Original Message-
   From: Tristan von Neumann 
   To: lute@cs.dartmouth.edu 
   Sent: Mon, Nov 18, 2019 8:56 am
   Subject: [LUTE] historically accurate concerts
   Here's one thought:
   Lute concerts are often given in large halls or churches, though they
   are not really attracting a huge crowd.
   Huge crowds are also not really the setting in which lutenists
   florished
   back then.
   Recently, I had been invited to play the lute at a 30something birthday
   party on saturday night, a crowd of about 40 people max. Not one of the
   guests had probably ever heard Renaissance music.
   The host assured me that he wanted this and would deny any requests for
   other music from the stereo.
   It was a two bedroom late 1800s apartment with 11.5 ft./3.50m ceilings
   and all doors were open, I played in a 215 sqft/20 m ² room where I sat
   on a chair in the corner at a table lit with a lamp.
   So I played straight from my 500+ p. book (message me if you are
   interested in my selection), for about 8 hours (it actually felt more
   like two).
   There was no programme, I just selected pieces on the fly according to
   "room temperature". There were sight-reading glitches, but no one
   noticed or cared.
   The reactions were very positive and no one complained about the music
   though most of the people normally listened to house, electro and other
   non-early musical styles.
   The music was described as:
   * never annoying
   * with a huge range of emotions
   * very pleasant for conversation
   * very interesting to listen to if you care to come close
   * filling the whole apartment (!)
   This was probably a setting more historically accurate than listening
   to
   French chanson intabulations in a church.
   The acoustics were perfect for a full and clear sound.
   I found this house concert situation very pleasing. You need to say
   goodbye to silence though. But having conversations to lute music is a
   whole other experience, as is playing lute for people not consciously
   listening most of the time.
   You end up with two or three people sitting closer and listening, the
   rest enjoying the atmosphere.
   I would highly recommend this experience.
   What are your experiences with house concerts? Has anyone ever played
   in
   the background?
   To get on or off this list see list information at
   [1]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html

   --

References

   1. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html



[LUTE] Re: bandora question

2019-11-19 Thread Alain Veylit
   In case this may be of interest to you, Stuart:

   I just chanced yesterday on a piece by Tobias Hume for a treble viol
   tuned as a bandora - it's in the First part of Ayres, item 108: Deep
   throughts revived, "A lesson for the lyra viol with two treble viols,
   or two basses with one treble, tuned as the bandora".

   Granted "tuned as the bandora" might only refer to the intervals
   between courses,  not pitch ...

   BTW, does anyone know of a better quality PDF copy of that book besides
   the one on IMLSP, that has a lot of see through...?

   Alain

   On 11/19/19 5:57 AM, WALSH STUART wrote:

   What is the current thinking on Ian Harwood's closing remarks on the
   bandora in New Grove?

"...the technique required in the solo music is considerable,
   involving some extreme stretches for the left hand. It seems likely
   that such music would have been played on the smaller, high-pitched
   instruments, as much of it is virtually unplayable on bandoras of the
   sizes described and measured by Praetorius and Talbot."

   Harwood argues for the existence of a smaller bandora with a top course
   at D rather than A.

   --


To get on or off this list see list information at
[1]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html

   --

References

   1. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html



[LUTE] bandora question

2019-11-19 Thread WALSH STUART
   What is the current thinking on Ian Harwood's closing remarks on the
   bandora in New Grove?

"...the technique required in the solo music is considerable,
   involving some extreme stretches for the left hand. It seems likely
   that such music would have been played on the smaller, high-pitched
   instruments, as much of it is virtually unplayable on bandoras of the
   sizes described and measured by Praetorius and Talbot."

   Harwood argues for the existence of a smaller bandora with a top course
   at D rather than A.

   --


To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html


[LUTE] Re: historically accurate concerts

2019-11-19 Thread magnus andersson
   It ´s interesting to read through the years and the sources that the
   lute is indeed an instrument
   that has been played for a selected few- as George points out with the
   Burwell quote-
   or for more persons as Hans Newsidler described it in 1544:
 "... wo die Musica und zuvor die Lauten/ so ein kunstreich Instrument
   ist/ in Collationen bey versamlungen viler personen gepraucht wird/
   verendert sich aller menschen gemuet beladen mit schwemuetigkeit/ in
   freyd/ wollust und ergetzlichkeyt..."
   Best,
   Magnus

   On Monday, November 18, 2019, 7:42:46 PM GMT+1, George Torres
wrote:
 Eight hours?  That's a heck of a party!  Nevertheless,
   congratulations
 Tristan!
 Peripherally related, and just for kicks and gigglesâ¦the following
 quotes are from the Burwell lute tutor:
 "The lute is a noble instrument, not made for debaucheries, ranting
   or
 playing in the streets to give serenades to Signora Isabella.  âTis a
 grave and serious music for modest and sober persons, and for the
 cabinet rather than for a public placeâ¦this instrument requireth
 silence and a serious attention."
 "The lute is a closet instrument that will suffer the company of but
   a
 few hearers, and such as have a delicate ear, for the pearls are not
   to
 be cast before the swine."
 "To play in taverns, that never happened but to a man in Paris (who
   was
 paid for his abuse by some learned of the lute, that made cinnamon
 beaten in breaking the lute upon his head) "
 Cheers,
 Jorge
 On Nov 18, 2019, at 8:48 AM, Tristan von Neumann
 <[1][1]tristanvonneum...@gmx.de> wrote:
 Here's one thought:
 Lute concerts are often given in large halls or churches, though they
 are not really attracting a huge crowd.
 Huge crowds are also not really the setting in which lutenists
 florished
 back then.
 Recently, I had been invited to play the lute at a 30something
   birthday
 party on saturday night, a crowd of about 40 people max. Not one of
   the
 guests had probably ever heard Renaissance music.
 The host assured me that he wanted this and would deny any requests
   for
 other music from the stereo.
 It was a two bedroom late 1800s apartment with 11.5 ft./3.50m
   ceilings
 and all doors were open, I played in a 215 sqft/20 m � room where I
   sat
 on a chair in the corner at a table lit with a lamp.
 So I played straight from my 500+ p. book (message me if you are
 interested in my selection), for about 8 hours (it actually felt more
 like two).
 There was no programme, I just selected pieces on the fly according
   to
 "room temperature". There were sight-reading glitches, but no one
 noticed or cared.
 The reactions were very positive and no one complained about the
   music
 though most of the people normally listened to house, electro and
   other
 non-early musical styles.
 The music was described as:
 * never annoying
 * with a huge range of emotions
 * very pleasant for conversation
 * very interesting to listen to if you care to come close
 * filling the whole apartment (!)
 This was probably a setting more historically accurate than listening
 to
 French chanson intabulations in a church.
 The acoustics were perfect for a full and clear sound.
 I found this house concert situation very pleasing. You need to say
 goodbye to silence though. But having conversations to lute music is
   a
 whole other experience, as is playing lute for people not consciously
 listening most of the time.
 You end up with two or three people sitting closer and listening, the
 rest enjoying the atmosphere.
 I would highly recommend this experience.
 What are your experiences with house concerts? Has anyone ever played
 in
 the background?
 To get on or off this list see list information at
 [2][2]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
 --
   References
 1. mailto:[3]tristanvonneum...@gmx.de
 2. [4]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html

   --

References

   1. mailto:tristanvonneum...@gmx.de
   2. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
   3. mailto:tristanvonneum...@gmx.de
   4. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html



[LUTE] Re: Eugene Dombois Wikipedia page

2019-11-19 Thread Edward C. Yong
Hi Ed,

I’m a longtime wikipedia editor. Let me help :)

Perhaps send the content to me directly?

Best,

Edward

> On 19 Nov 2019, at 10:06 AM, Ed Durbrow  wrote:
> 
>   Almost a year ago I attempted to make a Wikipedia entry for Eugene
>   Dombois. This is my first attempt to produce content for Wikipedia and
>   I don’t know what I’m doing. I could not publish the page and I think
>   the message was that it needed to be reviewed. I never heard back.
>   Could we make this a group effort? Or barring that, could anyone offer
>   help or advice on how to bring this page to fruition? It is a travesty
>   that he doesn’t have a Wiki entry.
> 
>   [1]https://en.wikipedia.org/wiki/User:Edurbrow/sandbox
> 
>   This page has been deleted. The deletion, protection, and move log for
>   the page are provided below for reference.
> * 12:06, 25 October 2019 [2]Edgar181 [3]talk [4]contribs deleted page
>   [5]User:Edurbrow/sandbox ([6]G8: Page dependent on a deleted or
>   nonexistent page)
> * 16:16, 1 March 2019 [7]CNMall41 [8]talk [9]contribs moved page
>   [10]User:Edurbrow/sandbox to [11]Draft:Eugen Müller Dombois
>   (Preferred location for [12]AfC submissions)
> 
>   I have the content in a Pages (OS X) document on my computer.
>   Ed Durbrow
>   Saitama, Japan
>   [13]http://www.youtube.com/user/edurbrow?feature=watch
>   [14]https://soundcloud.com/ed-durbrow
>   [15]http://www9.plala.or.jp/edurbrow/
> 
>   --
> 
> References
> 
>   1. https://en.wikipedia.org/wiki/User:Edurbrow/sandbox
>   2. https://en.wikipedia.org/wiki/User:Edgar181
>   3. https://en.wikipedia.org/wiki/User_talk:Edgar181
>   4. https://en.wikipedia.org/wiki/Special:Contributions/Edgar181
>   5. 
> https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=User:Edurbrow/sandbox=edit=1
>   6. https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:CSD#G8
>   7. https://en.wikipedia.org/wiki/User:CNMall41
>   8. https://en.wikipedia.org/wiki/User_talk:CNMall41
>   9. https://en.wikipedia.org/wiki/Special:Contributions/CNMall41
>  10. 
> https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=User:Edurbrow/sandbox=no=edit=1
>  11. 
> https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Draft:Eugen_Müller_Dombois=edit=1
>  12. https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:AFC
>  13. http://www.youtube.com/user/edurbrow?feature=watch
>  14. https://soundcloud.com/ed-durbrow
>  15. http://www9.plala.or.jp/edurbrow/
> 
> 
> To get on or off this list see list information at
> http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html





[LUTE] Re: Tiorbino

2019-11-19 Thread howard posner
> On Nov 17, 2019, at 8:47 AM, yuval.dvo...@posteo.de wrote:
> 
> I was offered a Tiorbino, and I'm wondering what one can do with it (except 
> of playing Bellerofonte-Castaldi): Are there any proofs that it was used for 
> playing solo instead of a big theorbo or for playing continuo?

Probably no “proofs,” but maybe you’re asking the wrong question. 

The question I would ask is, “If I owned a tiorbino in 1642, what would I do 
with it?"

Or for present purposes it might be better asked, “If the tiorbino wasn’t used 
for playing solo theorbo music and wasn’t used for continuo, why would anyone 
pay good money for one?” Even Bellerofonte Castaldi would have thought it 
pointless to have an instrument that was useful only for a few duets. 

I have no idea how many tiorbinos existed in the 17th century, but the idea 
that someone would have one and not use it for continuo or solo music makes no 
sense. Anyone who owned a tiorbino would have played solo music and continuo on 
it, because the alternative was keeping it in a closet 362 days out of the year.

It’s not clear to me what you mean by “I was offered a tiorbino,” but if 
someone wants to give it to you and you decide you don’t want it, give that 
person my email address and say I’d be happy to take it. 





To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html