Re : Bibtex, citations et espaces insécables

2002-06-04 Par sujet Arnaud Le Rouzic

Victoire du \sloppy, qui règle le problème en envoyant
la citation trop longue à la ligne. C'est nettement
mieux. 
A bien y réfléchir, le problème est certainement
plus profond que l'insertion d'espaces insécables : 
c'est toute la citation qui est insécable ; le 
problème étant inexistant avec le style par défaut
qui n'insère que des numéros ([2], par ex.). D'où
certainement l'utilité de packages comme natbib, 
suggéré par l'auteur de la réponse précédente.

Merci pour tout, 

Arnaud.



On Tue, 4 Jun 2002 10:39:35 +0200
Nabil Hathout [EMAIL PROTECTED] wrote:

 Bonjour,
 
 je ne pense pas que la bonne solution soit de tripatouiller le .bst.  Essaye
 plutôt d'utiliser \sloppy (à mettre en début de document comme commande LaTeX).
 
 cordialement,
 
 --Nabil
 
 Arnaud Le Rouzic writes:
   Bonjour, 
   
   Je suis tout nouvellement inscrit sur la liste lyx-fr, 
   et je m'excuse par avance des bêtises que je pourrais
   faire (je ne suis pas très familier de ce type de listes).
   
   Voila mon problème : 
   Quand j'insère une citation à partir d'un fichier .bib, 
   selon un format de type auteur, année, l'espace
   entre les noms des auteurs et l'année est de type
   insécable. ex : Machin__Truc,_1998.
   La plupart du temps, ça ne pose aucun problème, 
   cependant, quand la citation arrive en fin de ligne, 
   le retour ne se fait pas, ce que fait dépasser le 
   texte dans la marge (c'est vraiment très laid).
   J'ai essayé de bidouiller le fichier .bst, en
   retirant tous les espaces insécables, et ça ne 
   change toujours rien. Quelqu'un a t-il la solution?
   
   Je vous remercie par avance (et m'excuse si la
   question a déja été posée). 
   
   Arnaud Le Rouzic.
   



Re: Re : Bibtex, citations et espaces insécables

2002-06-04 Par sujet Jean-Pierre.Chretien


Date: Tue, 4 Jun 2002 11:09:32 +0200
From: Arnaud Le Rouzic [EMAIL PROTECTED]
To: [EMAIL PROTECTED]
Subject: Re : Bibtex, citations et espaces insécables
X-Virus-Scanned: by amavisd-milter (http://amavis.org/)

Victoire du \sloppy, qui règle le problème en envoyant
la citation trop longue à la ligne. C'est nettement
mieux. 
A bien y réfléchir, le problème est certainement
plus profond que l'insertion d'espaces insécables : 
c'est toute la citation qui est insécable ; le 
problème étant inexistant avec le style par défaut
qui n'insère que des numéros ([2], par ex.). D'où
certainement l'utilité de packages comme natbib, 
suggéré par l'auteur de la réponse précédente.

Par curiosité, quel style biblio produit ce genre
de citation ? 

natbib permet de décrire complètement le style de citation
dans le texte et est intégré à lyx-1.2.0
(avec un sélecteur de citations qui évite le recours
à une programme externe).



-- 
Jean-Pierre




Re: Re : Bibtex, citations et espaces insécables

2002-06-04 Par sujet Arnaud Le Rouzic

On Tue, 4 Jun 2002 11:19:41 +0200 (MET DST)
Jean-Pierre.Chretien [EMAIL PROTECTED] wrote:

 
 Date: Tue, 4 Jun 2002 11:09:32 +0200
 From: Arnaud Le Rouzic [EMAIL PROTECTED]
 To: [EMAIL PROTECTED]
 Subject: Re : Bibtex, citations et espaces insécables
 X-Virus-Scanned: by amavisd-milter (http://amavis.org/)
 
 Victoire du \sloppy, qui règle le problème en envoyant
 la citation trop longue à la ligne. C'est nettement
 mieux. 
 A bien y réfléchir, le problème est certainement
 plus profond que l'insertion d'espaces insécables : 
 c'est toute la citation qui est insécable ; le 
 problème étant inexistant avec le style par défaut
 qui n'insère que des numéros ([2], par ex.). D'où
 certainement l'utilité de packages comme natbib, 
 suggéré par l'auteur de la réponse précédente.
 
 Par curiosité, quel style biblio produit ce genre
 de citation ? 
 
 natbib permet de décrire complètement le style de citation
 dans le texte et est intégré à lyx-1.2.0
 (avec un sélecteur de citations qui évite le recours
 à une programme externe).
 
 
 
 -- 
 Jean-Pierre

J'ai téléchargé un fichier .bst claqué sur le style
imposé dans un journal (ça devait être Journal of
theoretical biology, mais je pense que beaucoup de journaux
utilisent ce type de biblio, à quelques variantes
près).
Puis, dans le préambule Latex, j'ai inséré les commandes
suivantes : 

\renewcommand\@biblabel[1]{}
\renewcommand{\@cite}[2]{{#1\if@tempswa , #2\fi}}

La première annule la recopie de la référence dans
la bibliographie
(
[1] : Truc  Machin, 2000  
  devient
Truc  Machin, 2000
)
Et la deuxième enlève ces crochets disgracieux dans le texte, 
en les remplaçant par rien. C'est moi qui choisis ce qui entoure
ma citation (parenthèses, rien, etc.).

Ca fait pas mal de bidouilles, en effet. Je pense que
l'utilisation de natbib s'imposera dans mes prochains
rapports.

Cordialement, 

Arnaud.



Re : Bibtex, citations et espaces insécables

2002-06-04 Par sujet Arnaud Le Rouzic

Victoire du \sloppy, qui règle le problème en envoyant
la citation trop longue à la ligne. C'est nettement
mieux. 
A bien y réfléchir, le problème est certainement
plus profond que l'insertion d'espaces insécables : 
c'est toute la citation qui est "insécable" ; le 
problème étant inexistant avec le style par défaut
qui n'insère que des numéros ([2], par ex.). D'où
certainement l'utilité de packages comme "natbib", 
suggéré par l'auteur de la réponse précédente.

Merci pour tout, 

Arnaud.



On Tue, 4 Jun 2002 10:39:35 +0200
"Nabil Hathout" <[EMAIL PROTECTED]> wrote:

> Bonjour,
> 
> je ne pense pas que la bonne solution soit de tripatouiller le .bst.  Essaye
> plutôt d'utiliser \sloppy (à mettre en début de document comme commande LaTeX).
> 
> cordialement,
> 
> --Nabil
> 
> Arnaud Le Rouzic writes:
>  > Bonjour, 
>  > 
>  > Je suis tout nouvellement inscrit sur la liste lyx-fr, 
>  > et je m'excuse par avance des bêtises que je pourrais
>  > faire (je ne suis pas très familier de ce type de listes).
>  > 
>  > Voila mon problème : 
>  > Quand j'insère une citation à partir d'un fichier .bib, 
>  > selon un format de type "auteur, année", l'espace
>  > entre les noms des auteurs et l'année est de type
>  > "insécable". ex : Machin_&_Truc,_1998.
>  > La plupart du temps, ça ne pose aucun problème, 
>  > cependant, quand la citation arrive en fin de ligne, 
>  > le retour ne se fait pas, ce que fait dépasser le 
>  > texte dans la marge (c'est vraiment très laid).
>  > J'ai essayé de bidouiller le fichier .bst, en
>  > retirant tous les espaces insécables, et ça ne 
>  > change toujours rien. Quelqu'un a t-il la solution?
>  > 
>  > Je vous remercie par avance (et m'excuse si la
>  > question a déja été posée). 
>  > 
>  > Arnaud Le Rouzic.
>  > 



Re: Re : Bibtex, citations et espaces insécables

2002-06-04 Par sujet Jean-Pierre.Chretien


>>Date: Tue, 4 Jun 2002 11:09:32 +0200
>>From: Arnaud Le Rouzic <[EMAIL PROTECTED]>
>>To: [EMAIL PROTECTED]
>>Subject: Re : Bibtex, citations et espaces insécables
>>X-Virus-Scanned: by amavisd-milter (http://amavis.org/)
>>
>>Victoire du \sloppy, qui règle le problème en envoyant
>>la citation trop longue à la ligne. C'est nettement
>>mieux. 
>>A bien y réfléchir, le problème est certainement
>>plus profond que l'insertion d'espaces insécables : 
>>c'est toute la citation qui est "insécable" ; le 
>>problème étant inexistant avec le style par défaut
>>qui n'insère que des numéros ([2], par ex.). D'où
>>certainement l'utilité de packages comme "natbib", 
>>suggéré par l'auteur de la réponse précédente.

Par curiosité, quel style biblio produit ce genre
de citation ? 

natbib permet de décrire complètement le style de citation
dans le texte et est intégré à lyx-1.2.0
(avec un sélecteur de citations qui évite le recours
à une programme externe).



-- 
Jean-Pierre




Re: Re : Bibtex, citations et espaces insécables

2002-06-04 Par sujet Arnaud Le Rouzic

On Tue, 4 Jun 2002 11:19:41 +0200 (MET DST)
"Jean-Pierre.Chretien" <[EMAIL PROTECTED]> wrote:

> 
> >>Date: Tue, 4 Jun 2002 11:09:32 +0200
> >>From: Arnaud Le Rouzic <[EMAIL PROTECTED]>
> >>To: [EMAIL PROTECTED]
> >>Subject: Re : Bibtex, citations et espaces insécables
> >>X-Virus-Scanned: by amavisd-milter (http://amavis.org/)
> >>
> >>Victoire du \sloppy, qui règle le problème en envoyant
> >>la citation trop longue à la ligne. C'est nettement
> >>mieux. 
> >>A bien y réfléchir, le problème est certainement
> >>plus profond que l'insertion d'espaces insécables : 
> >>c'est toute la citation qui est "insécable" ; le 
> >>problème étant inexistant avec le style par défaut
> >>qui n'insère que des numéros ([2], par ex.). D'où
> >>certainement l'utilité de packages comme "natbib", 
> >>suggéré par l'auteur de la réponse précédente.
> 
> Par curiosité, quel style biblio produit ce genre
> de citation ? 
> 
> natbib permet de décrire complètement le style de citation
> dans le texte et est intégré à lyx-1.2.0
> (avec un sélecteur de citations qui évite le recours
> à une programme externe).
> 
> 
> 
> -- 
> Jean-Pierre

J'ai téléchargé un fichier .bst claqué sur le style
imposé dans un journal (ça devait être "Journal of
theoretical biology", mais je pense que beaucoup de journaux
utilisent ce type de biblio, à quelques variantes
près).
Puis, dans le préambule Latex, j'ai inséré les commandes
suivantes : 

\renewcommand\@biblabel[1]{}
\renewcommand{\@cite}[2]{{#1\if@tempswa , #2\fi}}

La première annule la recopie de la référence dans
la bibliographie
(
[1] : Truc & Machin, 2000  
  devient
Truc & Machin, 2000
)
Et la deuxième enlève ces crochets disgracieux dans le texte, 
en les remplaçant par rien. C'est moi qui choisis ce qui entoure
ma citation (parenthèses, rien, etc.).

Ca fait pas mal de bidouilles, en effet. Je pense que
l'utilisation de natbib s'imposera dans mes prochains
rapports.

Cordialement, 

Arnaud.