Aspell and language de_CH
Hello How can I get aspell to use the language German Switzerland (de_CH)? If I chose Deutsch (neue Rechtschreibung) in the document properties (format/document) I get an error message: The file /usr/lib/aspell/ngerman could not be opened for reading. If I chose Deutsch the language German Germany (de_DE) is used. Thanks! David
Re: Aspell and language de_CH
david wrote: How can I get aspell to use the language German Switzerland (de_CH)? It is weird -- I tried to find out what is the status of support of de_CH in LaTeX, but it seems to be pretty nonexistent (be aware, that I don't speak German at all, so I know nearly nothing about this subtleties). Neither in $TEXMF/tex/generic/babel/ nor in /usr/share/lyx/languages I found anything mentioned about swiss. Try to ask here http://www.swiss-tug.ch/ If I chose Deutsch (neue Rechtschreibung) in the document properties (format/document) I get an error message: The file /usr/lib/aspell/ngerman could not be opened for reading. The best language seems to me to be NGerman, but why aspell makes troubles I don't know -- /usr/share/lyx/languages clearly indicates that the language should be de_DE and if you have correctly installed aspell-de than its dictionary should be present. What do you get when running ls /usr/lib/aspell/swiss* /usr/lib/aspell/de* ? Matěj -- GPG Finger: 89EF 4BC6 288A BF43 1BAB 25C3 E09F EF25 D964 84AC http://www.ceplovi.cz/matej/blog/, Jabber: [EMAIL PROTECTED] 23 Marion St. #3, (617) 876-1259, ICQ 132822213 How many Bavarian Illuminati does it take to screw in a light bulb? Three: one to screw it in, and one to confuse the issue.
Re: Aspell and language de_CH
david wrote: Hello How can I get aspell to use the language German Switzerland (de_CH)? If I chose Deutsch (neue Rechtschreibung) in the document properties (format/document) I get an error message: The file /usr/lib/aspell/ngerman could not be opened for reading. If I chose Deutsch the language German Germany (de_DE) is used. Thanks! David What happens if you put de_CH in Tools-Preferences-Language settings-Spellchecker-Alternative language? /Paul
Re: Aspell and language de_CH
Thats what I was looking for. Thanks a lot! David Paul A. Rubin schrieb: david wrote: Hello How can I get aspell to use the language German Switzerland (de_CH)? If I chose Deutsch (neue Rechtschreibung) in the document properties (format/document) I get an error message: The file /usr/lib/aspell/ngerman could not be opened for reading. If I chose Deutsch the language German Germany (de_DE) is used. Thanks! David What happens if you put de_CH in Tools-Preferences-Language settings-Spellchecker-Alternative language? /Paul
Aspell and language de_CH
Hello How can I get aspell to use the language German Switzerland (de_CH)? If I chose Deutsch (neue Rechtschreibung) in the document properties (format/document) I get an error message: The file /usr/lib/aspell/ngerman could not be opened for reading. If I chose Deutsch the language German Germany (de_DE) is used. Thanks! David
Re: Aspell and language de_CH
david wrote: How can I get aspell to use the language German Switzerland (de_CH)? It is weird -- I tried to find out what is the status of support of de_CH in LaTeX, but it seems to be pretty nonexistent (be aware, that I don't speak German at all, so I know nearly nothing about this subtleties). Neither in $TEXMF/tex/generic/babel/ nor in /usr/share/lyx/languages I found anything mentioned about swiss. Try to ask here http://www.swiss-tug.ch/ If I chose Deutsch (neue Rechtschreibung) in the document properties (format/document) I get an error message: The file /usr/lib/aspell/ngerman could not be opened for reading. The best language seems to me to be NGerman, but why aspell makes troubles I don't know -- /usr/share/lyx/languages clearly indicates that the language should be de_DE and if you have correctly installed aspell-de than its dictionary should be present. What do you get when running ls /usr/lib/aspell/swiss* /usr/lib/aspell/de* ? Matěj -- GPG Finger: 89EF 4BC6 288A BF43 1BAB 25C3 E09F EF25 D964 84AC http://www.ceplovi.cz/matej/blog/, Jabber: [EMAIL PROTECTED] 23 Marion St. #3, (617) 876-1259, ICQ 132822213 How many Bavarian Illuminati does it take to screw in a light bulb? Three: one to screw it in, and one to confuse the issue.
Re: Aspell and language de_CH
david wrote: Hello How can I get aspell to use the language German Switzerland (de_CH)? If I chose Deutsch (neue Rechtschreibung) in the document properties (format/document) I get an error message: The file /usr/lib/aspell/ngerman could not be opened for reading. If I chose Deutsch the language German Germany (de_DE) is used. Thanks! David What happens if you put de_CH in Tools-Preferences-Language settings-Spellchecker-Alternative language? /Paul
Re: Aspell and language de_CH
Thats what I was looking for. Thanks a lot! David Paul A. Rubin schrieb: david wrote: Hello How can I get aspell to use the language German Switzerland (de_CH)? If I chose Deutsch (neue Rechtschreibung) in the document properties (format/document) I get an error message: The file /usr/lib/aspell/ngerman could not be opened for reading. If I chose Deutsch the language German Germany (de_DE) is used. Thanks! David What happens if you put de_CH in Tools-Preferences-Language settings-Spellchecker-Alternative language? /Paul
Aspell and language de_CH
Hello How can I get aspell to use the language German Switzerland (de_CH)? If I chose "Deutsch (neue Rechtschreibung)" in the document properties (format/document) I get an error message: The file /usr/lib/aspell/ngerman could not be opened for reading. If I chose "Deutsch" the language German Germany (de_DE) is used. Thanks! David
Re: Aspell and language de_CH
david wrote: > How can I get aspell to use the language German Switzerland (de_CH)? It is weird -- I tried to find out what is the status of support of de_CH in LaTeX, but it seems to be pretty nonexistent (be aware, that I don't speak German at all, so I know nearly nothing about this subtleties). Neither in $TEXMF/tex/generic/babel/ nor in /usr/share/lyx/languages I found anything mentioned about swiss. Try to ask here http://www.swiss-tug.ch/ > If I chose "Deutsch (neue Rechtschreibung)" in the document properties > (format/document) I get an error message: > The file /usr/lib/aspell/ngerman could not be opened for reading. The best language seems to me to be NGerman, but why aspell makes troubles I don't know -- /usr/share/lyx/languages clearly indicates that the language should be de_DE and if you have correctly installed aspell-de than its dictionary should be present. What do you get when running ls /usr/lib/aspell/swiss* /usr/lib/aspell/de* ? Matěj -- GPG Finger: 89EF 4BC6 288A BF43 1BAB 25C3 E09F EF25 D964 84AC http://www.ceplovi.cz/matej/blog/, Jabber: [EMAIL PROTECTED] 23 Marion St. #3, (617) 876-1259, ICQ 132822213 How many Bavarian Illuminati does it take to screw in a light bulb? Three: one to screw it in, and one to confuse the issue.
Re: Aspell and language de_CH
david wrote: Hello How can I get aspell to use the language German Switzerland (de_CH)? If I chose "Deutsch (neue Rechtschreibung)" in the document properties (format/document) I get an error message: The file /usr/lib/aspell/ngerman could not be opened for reading. If I chose "Deutsch" the language German Germany (de_DE) is used. Thanks! David What happens if you put de_CH in Tools->Preferences->Language settings->Spellchecker->Alternative language? /Paul
Re: Aspell and language de_CH
Thats what I was looking for. Thanks a lot! David Paul A. Rubin schrieb: > david wrote: >> Hello >> >> How can I get aspell to use the language German Switzerland (de_CH)? >> >> If I chose "Deutsch (neue Rechtschreibung)" in the document properties >> (format/document) I get an error message: >> The file /usr/lib/aspell/ngerman could not be opened for reading. >> >> If I chose "Deutsch" the language German Germany (de_DE) is used. >> >> Thanks! >> David >> > > What happens if you put de_CH in Tools->Preferences->Language > settings->Spellchecker->Alternative language? > > /Paul > > >
