Re: Cyrillic T1 font

2011-10-06 Thread Guenter Milde
On 2011-10-04, Sergey Churilov wrote:

 I am using LyX 2.0.0 on WinXP SP3 and MiKTeX 2.9. I use Bulgarian
 language and write cyrillic letters, but the pdf output from Adobe
 Acrobat renders letters with grey colour instead of pure black. The
 output from the printer looks just fine. It is the problem of the font
 which is used and Adobe doesn't render it well since it is Type 3 font.
 Which font to use in order to have Type 1 font in Adobe (as read in
 FileProperties).

This depends on the engine. 

If you can use XeTeX or LuaTeX, just tick

 DocumentSettingsFonts [ ] use non-TeX fonts

and select from any of the systemwide installed fonts.


With traditional (8-bit) tex engines, you need to install special fonts
in one of the T2A, T2B, or T2C font encodings and select them in the
LaTeX preamble. (BTW: In TeX, T1 is a font encoding for Latin, so you
cannot have a Cyrillic T1 font.)

For Debian, I know of the scalable-cyrfonts-tex package that provides
Times/Helvetica/Courier lookalikes that used to be part of the TeX Gyre
fonts until they were removed because of license reasons.

The page http://milde.users.sourceforge.net/substitutefont/
shows an example how to re-combine these fonts.

Günter



Re: Cyrillic T1 font

2011-10-06 Thread Guenter Milde
On 2011-10-04, Sergey Churilov wrote:

 I am using LyX 2.0.0 on WinXP SP3 and MiKTeX 2.9. I use Bulgarian
 language and write cyrillic letters, but the pdf output from Adobe
 Acrobat renders letters with grey colour instead of pure black. The
 output from the printer looks just fine. It is the problem of the font
 which is used and Adobe doesn't render it well since it is Type 3 font.
 Which font to use in order to have Type 1 font in Adobe (as read in
 FileProperties).

This depends on the engine. 

If you can use XeTeX or LuaTeX, just tick

 DocumentSettingsFonts [ ] use non-TeX fonts

and select from any of the systemwide installed fonts.


With traditional (8-bit) tex engines, you need to install special fonts
in one of the T2A, T2B, or T2C font encodings and select them in the
LaTeX preamble. (BTW: In TeX, T1 is a font encoding for Latin, so you
cannot have a Cyrillic T1 font.)

For Debian, I know of the scalable-cyrfonts-tex package that provides
Times/Helvetica/Courier lookalikes that used to be part of the TeX Gyre
fonts until they were removed because of license reasons.

The page http://milde.users.sourceforge.net/substitutefont/
shows an example how to re-combine these fonts.

Günter



Re: Cyrillic T1 font

2011-10-06 Thread Guenter Milde
On 2011-10-04, Sergey Churilov wrote:

> I am using LyX 2.0.0 on WinXP SP3 and MiKTeX 2.9. I use Bulgarian
> language and write cyrillic letters, but the pdf output from Adobe
> Acrobat renders letters with grey colour instead of pure black. The
> output from the printer looks just fine. It is the problem of the font
> which is used and Adobe doesn't render it well since it is Type 3 font.
> Which font to use in order to have Type 1 font in Adobe (as read in
> File>Properties).

This depends on the "engine". 

If you can use XeTeX or LuaTeX, just tick

 Document>Settings>Fonts [ ] use non-TeX fonts

and select from any of the systemwide installed fonts.


With "traditional" (8-bit) tex engines, you need to install special fonts
in one of the T2A, T2B, or T2C "font encodings" and select them in the
LaTeX preamble. (BTW: In TeX, "T1" is a font encoding for Latin, so you
cannot have a "Cyrillic T1 font".)

For Debian, I know of the "scalable-cyrfonts-tex" package that provides
Times/Helvetica/Courier lookalikes that used to be part of the TeX Gyre
fonts until they were removed because of license reasons.

The page http://milde.users.sourceforge.net/substitutefont/
shows an example how to re-combine these fonts.

Günter



Cyrillic T1 font

2011-10-04 Thread Sergey Churilov
Hi all,

I am using LyX 2.0.0 on WinXP SP3 and MiKTeX 2.9. I use Bulgarian language and 
write cyrillic letters, but the pdf output from Adobe Acrobat renders letters 
with grey colour instead of pure black. The output from the printer looks just 
fine. It is the problem of the font which is used and Adobe doesn't render it 
well since it is Type 3 font. Which font to use in order to have Type 1 font in 
Adobe (as read in FileProperties).

Regards,
Sergey


--
  Sergey Churilov, MSc.
  teaching  research assistant 


  University Ss. Cyril and Methodius

  Faculty of Civil Engineering
  Department of Structural Analysis

  blvd. Partizanski odredi 24
  1000 Skopje
  Macedonia
   

  Tel: +389 2 3116066 ext. 110
  Fax: +389 2 3118 834
  Mobile: +389 75 337336
  http://ktk.gf.ukim.edu.mk

  http://www.robotmk.com
 


Cyrillic T1 font

2011-10-04 Thread Sergey Churilov
Hi all,

I am using LyX 2.0.0 on WinXP SP3 and MiKTeX 2.9. I use Bulgarian language and 
write cyrillic letters, but the pdf output from Adobe Acrobat renders letters 
with grey colour instead of pure black. The output from the printer looks just 
fine. It is the problem of the font which is used and Adobe doesn't render it 
well since it is Type 3 font. Which font to use in order to have Type 1 font in 
Adobe (as read in FileProperties).

Regards,
Sergey


--
  Sergey Churilov, MSc.
  teaching  research assistant 


  University Ss. Cyril and Methodius

  Faculty of Civil Engineering
  Department of Structural Analysis

  blvd. Partizanski odredi 24
  1000 Skopje
  Macedonia
   

  Tel: +389 2 3116066 ext. 110
  Fax: +389 2 3118 834
  Mobile: +389 75 337336
  http://ktk.gf.ukim.edu.mk

  http://www.robotmk.com
 


Cyrillic T1 font

2011-10-04 Thread Sergey Churilov
Hi all,

I am using LyX 2.0.0 on WinXP SP3 and MiKTeX 2.9. I use Bulgarian language and 
write cyrillic letters, but the pdf output from Adobe Acrobat renders letters 
with grey colour instead of pure black. The output from the printer looks just 
fine. It is the problem of the font which is used and Adobe doesn't render it 
well since it is Type 3 font. Which font to use in order to have Type 1 font in 
Adobe (as read in File>Properties).

Regards,
Sergey


--
  Sergey Churilov, MSc.
  teaching & research assistant 


  University "Ss. Cyril and Methodius"

  Faculty of Civil Engineering
  Department of Structural Analysis

  blvd. Partizanski odredi 24
  1000 Skopje
  Macedonia
   

  Tel: +389 2 3116066 ext. 110
  Fax: +389 2 3118 834
  Mobile: +389 75 337336
  http://ktk.gf.ukim.edu.mk

  http://www.robotmk.com