Re: [libreoffice-marketing] Fwd: contact LO Belgium-fr ?

2015-04-14 Thread Charles-H. Schulz
Hi,

On 14 avril 2015 08:46:34 CEST, pierre-yves.sa...@laposte.net wrote:
Hi

Someone from Abelli is asking help with a free software event in
Brussels, April 24. Someone speaking French able to help, and join?? 

Very sorry, I could not free myself for that date...

I do not know the target audience but for Information material in
french:

Wiki : marketing pages https://wiki.documentfoundation.org/Marketing/fr
-For instance the general information brochure.
-Postcard  (useful links to the project).

See also Documentation:
https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/fr

See also Libre blanc: Qu'est-ce qu'une fondation open source ? Petite
explication via LibreOffice
http://inno3.fr/contributions/livres-blancs-inno3

Indeed:-) where is William Gathoye btw? He lives in Liège. ..

Best,

Charles. 



HTH
Regards
Pierre-Yves


-- 
To unsubscribe e-mail to: marketing+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems?
http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more:
http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/marketing/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be
deleted

-- 
Envoyé de mon téléphone avec Kaiten Mail. Excusez la brièveté.

-- 
To unsubscribe e-mail to: marketing+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/marketing/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


Re: [libreoffice-marketing] Fwd: contact LO Belgium-fr ?

2015-04-14 Thread William Gathoye
Hi everyone,

I already answered Cor tonight, please thus find hereby an inline copy of my 
answer.

 Hi Cor,
 
 Thanks for the forward.
 
 Dear Agnez,
 
 Unfortunately I'm in internship until the end of May, I cannot so participate 
 in
 his event, but can help indirectly.
 
 Marketing material for LibreOffice is quite absent, this is even more true for
 French[1] and a fortiori for Belgium[2]. Gonna ask the French team on
 #libreoffice-fr on IRC if they have material to give away. I have my self
 bookmarked some contents for free formats, etc.
 
 I think particularly to this content [3] made available by arc, another ASBL.
 While the document looks fine it is way from being complete. I made some
 suggestions to the author on Twitter [4], but he never found the time to
 implement them.
 
 But yes, we need well designed French marketing content. It's on my to do list
 but on very low priority for now.
 
 You can also send en email to one of the French mailing lists. Maybe they have
 more suggestions to make[5].
 
 Hope this helps.
 
 [1] https://fr.libreoffice.org/community/marketing/
 [2] https://wiki.documentfoundation.org/Marketing
 [3] http://www.arc-culture.be/blog/pourquoi-des-logiciels-libres/
 [4] https://twitter.com/sjodogne/status/546984449662279680
 [5] https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists#French
 

Regarding the Brochure d'information générale (ODT). I think the content is
really great but is really looking outdated. Ask mentioned in the aforementioned
mail, I'm gonna ask if some designers I have at work can provide some lifting.

Regards,


-- 
William Gathoye
will...@gathoye.be


-- 
To unsubscribe e-mail to: marketing+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/marketing/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


Re: [libreoffice-marketing] Fwd: contact LO Belgium-fr ?

2015-04-14 Thread pierre-yves . samyn
Hi

Someone from Abelli is asking help with a free software event in
Brussels, April 24. Someone speaking French able to help, and join?? 

Very sorry, I could not free myself for that date...

I do not know the target audience but for Information material in french:

Wiki : marketing pages https://wiki.documentfoundation.org/Marketing/fr
-For instance the general information brochure.
-Postcard  (useful links to the project).

See also Documentation: https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/fr

See also Libre blanc: Qu'est-ce qu'une fondation open source ? Petite 
explication via LibreOffice
http://inno3.fr/contributions/livres-blancs-inno3

HTH
Regards
Pierre-Yves


-- 
To unsubscribe e-mail to: marketing+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/marketing/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


[libreoffice-marketing] Fwd: contact LO Belgium-fr ?

2015-04-13 Thread Cor Nouws
Hi all,

Someone from Abelli is asking help with a free software event in
Brussels, April 24. Someone speaking French able to help, and join?? See
some details below.

Ciao,
Cor


 Forwarded Message 
Subject:contact LO Belgium-fr ?
From:   Abelli - agnez ag...@abelli-asbl.be


Hello,
you gave me your contact during FOSDEM..

With the Brussels based association Abelli we are organising a one day
event dedicated to the associative and militant world about free
software : Associalibre http://www.associalibre.be/.
It's a French speaking event end of April.

Would you have a contact for me to a French speaking member of your
organisation, based in Belgium? I would like to ask if a LibreOffice
info-stand (during 2h at the end of the day) would be posible.
Otherwize, if no-on can come for direct information, is there any
information material in French that I could get to hand out to people ?

Thank you for any help or hint
Best
Agnez (for Abelli)



-- 
To unsubscribe e-mail to: marketing+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/marketing/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted