Re: Header design mock 11/10

2006-11-13 Thread Calum Benson
On Fri, 2006-11-10 at 16:27 +, Joachim Noreiko wrote:

 The breakdown of the wgo site navigation is here:
 http://live.gnome.org/GnomeWeb/NewWgoStructure
 
 This was actually agreed last cycle, and we're almost
 at the stage of writing the content.
 But if you feel we should do that, then I suppose we
 can.

Nah, I don't really want to derail the process, I know the info
architecture is a good way down the road now.  (And it's not that I
spotted any huge flaws in it, I was just curious, really.)

  Although I don't know if anyone other than you
 has the experience and the resources to do any
 card-sorting  -- I for one wouldn't have a clue where
 to begin.

It's easy enough to do-- infodesign.com.au has a nice one-page summary
of card sorting and other common usability techniques:
http://infodesign.com.au/usabilityresources/design/cardsorting.asp

The hard part, as always, is finding the right people to do it with... I
guess rounding up some users at GUADEC would have been useful (if still
not ideal, because a lot of the types of people you're trying to serve
wouldn't have been there), but I know you hadn't even really started
planning this stuff until then.

Cheeri,
Calum.

-- 
CALUM BENSON, Usability Engineer   Sun Microsystems Ireland
mailto:[EMAIL PROTECTED]Java Desktop System Group
http://ie.sun.com  +353 1 819 9771

Any opinions are personal and not necessarily those of Sun Microsystems

-- 
marketing-list mailing list
marketing-list@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/marketing-list


Re: Header design mock 11/10

2006-11-13 Thread Calum Benson
On Mon, 2006-11-13 at 15:59 +, Calum Benson wrote:

 It's easy enough to do-- infodesign.com.au has a nice one-page summary
 of card sorting and other common usability techniques:
 http://infodesign.com.au/usabilityresources/design/cardsorting.asp

(See also
http://www.infodesign.com.au/usabilityresources/general/affinitydiagramming.asp)

Cheeri,
Calum.

-- 
CALUM BENSON, Usability Engineer   Sun Microsystems Ireland
mailto:[EMAIL PROTECTED]Java Desktop System Group
http://ie.sun.com  +353 1 819 9771

Any opinions are personal and not necessarily those of Sun Microsystems

-- 
marketing-list mailing list
marketing-list@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/marketing-list


Re: Header design mock 11/10

2006-11-10 Thread Calum Benson
On Fri, 2006-11-10 at 08:52 +, Joachim Noreiko wrote:
 Commenting on the latest design here:
 http://mihmo.livejournal.com/33555.html
 
 I think it looks fantastic. Big improvement on the
 previous version (and I liked that one anyway).
 (http://mihmo.livejournal.com/33530.html)
 
 It looks much more open and brighter.
 The separation of the general navbar and the local
 header works very well.
 So does the more prominent GNOME logo.

Good stuff.  As someone who hasn't really been following the design
process, my immediate reaction is:

- Looks really nice and clean, but I'd be a little worried that the top
(black) bar might be too 'hidden'-- I've often wandered around for ages
on sites like this, where there's some obvious primary navigation
mechanism (the tabs in this case) looking for a link I knew must be
there, only to discover there was a whole different set of links right
at the top that I hadn't noticed before.  But maybe that's just me :)

- (Wearing noob user's hat) Some of the links seem a bit vague, e.g.
what's the difference between the News link and the news I'm looking at
on the home page, and why should I ever need to visit an About page--
shouldn't all the other pages cover everything 'about' GNOME that I'd
ever want to know?  (Btw, has anyone done any card-sorting type
exercises to check that the categories we think make sense are the ones
our target audience thinks make sense?)

Cheeri,
Calum.
 
-- 
CALUM BENSON, Usability Engineer   Sun Microsystems Ireland
mailto:[EMAIL PROTECTED]Java Desktop System Group
http://ie.sun.com  +353 1 819 9771

Any opinions are personal and not necessarily those of Sun Microsystems

-- 
marketing-list mailing list
marketing-list@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/marketing-list


Re: Header design mock 11/10

2006-11-10 Thread Joachim Noreiko

--- Calum Benson [EMAIL PROTECTED] wrote:

 - (Wearing noob user's hat) Some of the links seem a
 bit vague, e.g.
 what's the difference between the News link and the
 news I'm looking at
 on the home page, and why should I ever need to
 visit an About page--
 shouldn't all the other pages cover everything
 'about' GNOME that I'd
 (Btw, has anyone done any
 card-sorting type
 exercises to check that the categories we think make
 sense are the ones
 our target audience thinks make sense?)

No, we haven't.
The breakdown of the wgo site navigation is here:
http://live.gnome.org/GnomeWeb/NewWgoStructure

This was actually agreed last cycle, and we're almost
at the stage of writing the content.
But if you feel we should do that, then I suppose we
can. Although I don't know if anyone other than you
has the experience and the resources to do any
card-sorting  -- I for one wouldn't have a clue where
to begin.

Send instant messages to your online friends http://uk.messenger.yahoo.com 
-- 
marketing-list mailing list
marketing-list@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/marketing-list


Re: Header design mock 11/10

2006-11-10 Thread Quim Gil
On Fri, 2006-11-10 at 11:47 +, Calum Benson wrote:

 - Looks really nice and clean, but I'd be a little worried that the top
 (black) bar might be too 'hidden'

This was also a concern when we released the guadec.org general bar...
The thing is to find the balance between a bar that is not hidden but
not too disruptive either.

Wild idea, feel free to forget about it: what if we use tabs for the
general nav bar and segments for the wgo bar? At the end tabs identify a
more diversified relation between items, while segments 'are parts of
the same body'. 

(now comes the wild) We could even consider to apply a not-too-bold
version of the color derivations Máirín is consolidating. Maybe in the
future the webmasters of subsites under each tab want to make a wider
use of their color. wgo would have the black/dark grey of the official
GNOME logo.


 - (Wearing noob user's hat) Some of the links seem a bit vague, e.g.

Provide ALL the examples, please.

 what's the difference between the News link and the news I'm looking at
 on the home page

None. The news in the homepage are extracted from news.gnome.org, which
is the News tab in the General bar. Clicking those news you end up in
pages under n.g.o. This is ok since wgo is a intro/gateway to the rest
of GNOME subsites.

 , and why should I ever need to visit an About page--
 shouldn't all the other pages cover everything 'about' GNOME that I'd
 ever want to know?

This About link is almost a convention, isn't it. The rest of pages
feature GNOME-the-software and About features GNOME-the-people. Maybe
About us would make this distinction clearer? It's the second time I
suggest this change and I do think it would be better.

   (Btw, has anyone done any card-sorting type
 exercises to check that the categories we think make sense are the ones
 our target audience thinks make sense?)

No, common sense was the only technology I could apply when defining the
http://live.gnome.org/GnomeWeb/Navigation . Well founded improvements
are always welcome.

-- 
Quim Gil /// http://desdeamericaconamor.org


signature.asc
Description: This is a digitally signed message part
-- 
marketing-list mailing list
marketing-list@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/marketing-list