Re: [Mirasou] Ανάγνωση βιβλίων στις iOS συσκευές

[Μαρία Μανιατάκη]

Καλησπέρα 

Το έχω δοκιμάσει και μάλιστα, αν αμέσως μετά το τέλος της εκφώνηση κάνουμε 
τετραπλό πάτημα με τρία δάχτυλα, το κείμενο που εκφωνήθηκε αντιγράφεται στο 
πρόχειρο και μπορούμε να το αξιοποιήσουμε όπως θέλουμε

Στάλθηκε από το iPhone μου

12 Σεπ 2019, 11:20 μμ, ο χρήστης «Irene Nakas » έγραψε:

> Ένα από τα πράγματα που απολαμβάνω στο iPhone και στο iPad είναι η ευκολία με 
> την οποία βρίσκω πολλά από τα βιβλία που θέλω να διαβάσω. Συνήθως χρησιμοποιώ 
> την εφαρμογή Voice Dream Reader, για να κατεβάσω ξενόγλωσσα βιβλία από το 
> Bookshare και βιβλία στην ελληνική γλώσσα από τη βιβλιοθήκη του Πανελληνίου 
> Συνδέσμου Τυφλών. Μια άλλη πολύ σημαντική πηγή βιβλίων στην ελληνική γλώσσα 
> είναι και η εφαρμογή Βιβλία της Apple, η οποία, όμως, υστερεί σε 
> λειτουργικότητα σε σχέση με το Voice Dream Reader. Μπορούμε, παρόλα αυτα, με 
> μια απλή ρύθμιση, να κάνουμε την ανάγνωση με την εφαρμογή Βιβλία πιο 
> ευχάριστη.
> 
> Η Apple δίνει τη δυνατότητα και σε ανθρώπους, που δεν έχουν πρόβλημα όρασης, 
> να ακούσουν ό,τι υπάρχει στην οθόνη με τη λειτουργία Speak Screen (Εκφώνηση 
> οθόνης). Κι αυτή τη δυνατότητα θα αξιοποιήσουμε για να βελτιώσουμε την 
> εμπειρία ανάγνωσης με την εφαρμογή Βιβλία. Όπως ίσως γνωρίζετε, όταν 
> χρησιμοποιούμε το VoiceOver, τον ενσωματωμένο αναγνώστη οθόνης της Apple, δε 
> μπορούμε να διαβάσουμε ένα κείμενο με κλειδωμένη οθόνη. Αυτό αποτελεί, κατά 
> την άποψή μου, το σοβαρότερο πρόβλημα με την εφαρμογή Βιβλία. Η δυνατότητα 
> εκφώνησης κειμένου μας επιτρέπει να ξεπεράσουμε αυτόν τον περιορισμό. Για να 
> ενεργοποιήσετε τη δυνατότητα αυτή, πηγαίνετε στις Ρυθμίσεις (της συσκευής), 
> Γενικά, Προσβασιμότητα, Εκφώνηση και ενεργοποιήστε την επιλογή “Εκφώνηση 
> οθόνης”. Κάτω από το κουμπί “Εκφώνηση οθόνης” υπάρχει η εξής επεξήγηση: 
> Σαρώστε προς τα κάτω με δύο δάχτυλα από την κορυφή της οθόνης για την 
> εκφώνηση του περιεχομένου της οθόνης. Πριν εκτελέσετε, όμως, αυτή την εντολή, 
> πρέπει να αγγίξετε με ένα δάχτυλο τη γραμμή κατάστασης (την ώρα, το ποσοστό 
> μπαταρίας, κ.λπ.) στην κορυφή της οθόνης. Μόνο έτσι θα λειτουργήσει η 
> δυνατότητα “Εκφώνηση οθόνης”.
> 
> Ανοίξτε τώρα ένα βιβλίο στην εφαρμογή Βιβλία και κάντε τα εξής:
> 1. Αγγίξτε με ένα δάχτυλο τη γραμμή κατάστασης στην κορυφή της οθόνης.
> 2. Σαρώστε προς τα κάτω με δύο δάχτυλα από την κορυφή της οθόνης..
> Η συσκευή θα αρχίσει να διαβάζει το βιβλίο. Μπορείτε να σταματήσετε την 
> αναπαραγωγή του βιβλίου αγγίζοντας την οθόνη δύο φορές με δύο δάχτυλα. Με τον 
> ίδιο τρόπο συνεχίζεται η αναπαραγωγή. Δοκιμάστε να κλειδώσετε την οθόνη όταν 
> η συσκευή εκφωνεί το κείμενο. Αν έχετε κάνει σωστά τη διαδικασία, η 
> αναπαραγωγή θα πρέπει να συνεχίζεται και μετά το κλείδωμα της οθόνης. Όταν 
> ξυπνήσετε την οθόνη, χωρίς να την έχετε ξεκλειδώσει, θα διαπιστώσετε ότι και 
> πάλι μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το διπλό άάγγιγμα με δύο δάχτυλα για να 
> σταματήσετε και να ξεκινήσετε την αναπαραγωγή του κειμένου. Την πρώτη φορά 
> που θα χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία “Εκφώνηση οθόνης”, ίσως εμφανιστεί ένα 
> παράθυρο στο οποίο μπορείτε να επιλέξετε φωνή, ταχύτητα εκφώνησης, κ.λπ. Αν 
> δεν επιθυμείτε να κάνετε καμία ρύθμιση, πατήστε το κουμπί της ελαχιστοποίησης 
> του παραθύρου, που θα το δείτε ως κουμπί ελαχιστοποίησης της γραμμής 
> εκφώνησης.
> 
> Η λειτουργία “Εκφώνηση οθόνης”, λοιπόν, είναι ένας εύκολος τρόπος ανάγνωσης 
> στην εφαρμογή Βιβλία. Σας επιτρέπει πρωτίστως να εξοικονομήσετε τη μπαταρία 
> της συσκευής σας. Μην ξεχνάτε, ωστόσο, να εισάγετε σελιδοδείκτη στην σελίδα 
> που διακόπτετε την ανάγνωση κάθε φορά.
> 
> Καλή ανάγνωση!
> 
> 
> 
> Irene Nakas
> Assistive Technology Greece
> 
> ___
> Mirasou mailing list
> Mirasou@playfm.gr
> http://lists.playfm.gr/mailman/listinfo/mirasou
___
Mirasou mailing list
Mirasou@playfm.gr
http://lists.playfm.gr/mailman/listinfo/mirasou

[Mirasou] Ανάγνωση βιβλίων στις iOS συσκευές

[Irene Nakas]

Ένα από τα πράγματα που απολαμβάνω στο iPhone και στο iPad είναι η ευκολία με 
την οποία βρίσκω πολλά από τα βιβλία που θέλω να διαβάσω. Συνήθως χρησιμοποιώ 
την εφαρμογή Voice Dream Reader, για να κατεβάσω ξενόγλωσσα βιβλία από το 
Bookshare και βιβλία στην ελληνική γλώσσα από τη βιβλιοθήκη του Πανελληνίου 
Συνδέσμου Τυφλών. Μια άλλη πολύ σημαντική πηγή βιβλίων στην ελληνική γλώσσα 
είναι και η εφαρμογή Βιβλία της Apple, η οποία, όμως, υστερεί σε 
λειτουργικότητα σε σχέση με το Voice Dream Reader. Μπορούμε, παρόλα αυτα, με 
μια απλή ρύθμιση, να κάνουμε την ανάγνωση με την εφαρμογή Βιβλία πιο ευχάριστη.

Η Apple δίνει τη δυνατότητα και σε ανθρώπους, που δεν έχουν πρόβλημα όρασης, να 
ακούσουν ό,τι υπάρχει στην οθόνη με τη λειτουργία Speak Screen (Εκφώνηση 
οθόνης). Κι αυτή τη δυνατότητα θα αξιοποιήσουμε για να βελτιώσουμε την εμπειρία 
ανάγνωσης με την εφαρμογή Βιβλία. Όπως ίσως γνωρίζετε, όταν χρησιμοποιούμε το 
VoiceOver, τον ενσωματωμένο αναγνώστη οθόνης της Apple, δε μπορούμε να 
διαβάσουμε ένα κείμενο με κλειδωμένη οθόνη. Αυτό αποτελεί, κατά την άποψή μου, 
το σοβαρότερο πρόβλημα με την εφαρμογή Βιβλία. Η δυνατότητα εκφώνησης κειμένου 
μας επιτρέπει να ξεπεράσουμε αυτόν τον περιορισμό. Για να ενεργοποιήσετε τη 
δυνατότητα αυτή, πηγαίνετε στις Ρυθμίσεις (της συσκευής), Γενικά, 
Προσβασιμότητα, Εκφώνηση και ενεργοποιήστε την επιλογή “Εκφώνηση οθόνης”. Κάτω 
από το κουμπί “Εκφώνηση οθόνης” υπάρχει η εξής επεξήγηση: Σαρώστε προς τα κάτω 
με δύο δάχτυλα από την κορυφή της οθόνης για την εκφώνηση του περιεχομένου της 
οθόνης. Πριν εκτελέσετε, όμως, αυτή την εντολή, πρέπει να αγγίξετε με ένα 
δάχτυλο τη γραμμή κατάστασης (την ώρα, το ποσοστό μπαταρίας, κ.λπ.) στην κορυφή 
της οθόνης. Μόνο έτσι θα λειτουργήσει η δυνατότητα “Εκφώνηση οθόνης”.

Ανοίξτε τώρα ένα βιβλίο στην εφαρμογή Βιβλία και κάντε τα εξής:
1. Αγγίξτε με ένα δάχτυλο τη γραμμή κατάστασης στην κορυφή της οθόνης.
2. Σαρώστε προς τα κάτω με δύο δάχτυλα από την κορυφή της οθόνης..
Η συσκευή θα αρχίσει να διαβάζει το βιβλίο. Μπορείτε να σταματήσετε την 
αναπαραγωγή του βιβλίου αγγίζοντας την οθόνη δύο φορές με δύο δάχτυλα. Με τον 
ίδιο τρόπο συνεχίζεται η αναπαραγωγή. Δοκιμάστε να κλειδώσετε την οθόνη όταν η 
συσκευή εκφωνεί το κείμενο. Αν έχετε κάνει σωστά τη διαδικασία, η αναπαραγωγή 
θα πρέπει να συνεχίζεται και μετά το κλείδωμα της οθόνης. Όταν ξυπνήσετε την 
οθόνη, χωρίς να την έχετε ξεκλειδώσει, θα διαπιστώσετε ότι και πάλι μπορείτε να 
χρησιμοποιήσετε το διπλό άάγγιγμα με δύο δάχτυλα για να σταματήσετε και να 
ξεκινήσετε την αναπαραγωγή του κειμένου. Την πρώτη φορά που θα χρησιμοποιήσετε 
τη λειτουργία “Εκφώνηση οθόνης”, ίσως εμφανιστεί ένα παράθυρο στο οποίο 
μπορείτε να επιλέξετε φωνή, ταχύτητα εκφώνησης, κ.λπ. Αν δεν επιθυμείτε να 
κάνετε καμία ρύθμιση, πατήστε το κουμπί της ελαχιστοποίησης του παραθύρου, που 
θα το δείτε ως κουμπί ελαχιστοποίησης της γραμμής εκφώνησης.

Η λειτουργία “Εκφώνηση οθόνης”, λοιπόν, είναι ένας εύκολος τρόπος ανάγνωσης 
στην εφαρμογή Βιβλία. Σας επιτρέπει πρωτίστως να εξοικονομήσετε τη μπαταρία της 
συσκευής σας. Μην ξεχνάτε, ωστόσο, να εισάγετε σελιδοδείκτη στην σελίδα που 
διακόπτετε την ανάγνωση κάθε φορά.

Καλή ανάγνωση!



Irene Nakas
Assistive Technology Greece 
___
Mirasou mailing list
Mirasou@playfm.gr
http://lists.playfm.gr/mailman/listinfo/mirasou