[Moz-fr] Fwd: [Aful] Install party à Vincennes samedi 15 décembre 2012
Il vient d'y avoir ce message sur la liste de l'AFUL, est-ce qu'on aurait des gens disponibles pour y aller ? Message original Sujet: [Aful] Install party à Vincennes samedi 15 décembre 2012 Date : Wed, 14 Nov 2012 10:26:13 +0100 De :Stéphane slest...@gmail.com Pour : eveneme...@lists.parinux.org, discuss...@aful.org, tmp...@lists.tmplab.org, lel...@lists.leloop.org, a...@ubuntu-fr.org, pa...@listes.ubuntu-fr.org Bonjour ! Je contribue à l'organisation d'une troisième journée de présentation du libre à Vincennes (dont j'ai le plaisir d'être résident) samedi 15 décembre 2012. Les deux animateurs de la structure ont répondu positivement à ma suggestion d'accueillir des hacklabs et fablabs, pour présenter une imprimante 3D, des robots etc. Les associations du libre peuvent tenir un stand ou envoyer leur doc. Nous recherchons des conférenciers, démonstrateurs, installeurs... Merci de vous signaler sur le bloc notes et de contacter les animateurs de l'EFM Espace de Formation au Multimédia) pour qu'ils puissent préparer le programme d'activités et les affiches. http://www.parinux.org/content/install-party-vincennes-0 Librement, Stef -- Gerez vos abonnements courriels aux listes AFUL : https://listes.aful.org/wws Espaces de travail des membres AFUL : https://aful.org/workspaces/wikis/membres Ce message n'engage que son auteur et ne reflete pas forcement la position officielle de l'AFUL ; pour celle-ci consultez http://aful.org/ ___ Moz-fr mailing list Moz-fr@mozfr.org http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr
[Moz-fr] Traduction de la newsletter
Bonjour tout le monde, Si certains d'entre vous ont le courage de traduire la newsletter Mozfr #2, c'est ici : https://etherpad.mozilla.org/newsletter-mozfr-english Cela me permettra ensuite de l'envoyer à nos cousins américains, entre autres. Et de montrer ce que font les mangeurs de grenouille ! Bisous! Clarista ___ Moz-fr mailing list Moz-fr@mozfr.org http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr
Re: [Moz-fr] Traduction d'un article sur Firefox OS
Personnellement, je suis pour. Je connais pas mal de gens qui me demandent mais comment ça marche en vrai b2g ? et on manque vraiment de documentation en français là dessus. Le 14/11/2012 14:05, Goofy babelzilla a écrit : Le 14/11/2012 13:50, clarista a écrit : Bonjour à tous, et à nos supers localiseurs en particulier :D Il y a cet article écrit par un contributeur qui, de l'avis général, est de qualité : https://hacks.mozilla.org/2012/11/hacking-firefox-os/ Serait-il possible de le traduire en français? Est-ce que cela intéresse quelqu'un de le faire? Bisous! Clarista bonjour, Je suis perplexe. Le degré de technicité, les code snippets et autres captures en font un article à cible spécifique : les développeurs. Je ne suis pas persuadé que le traduire soit très utile, mais je peux me tromper. Peut-être que les techies barbus de bidouilleux d'web trouveront au contraire que c'est une bonne idée de diffuser en français cet article. à vous lire - Goofy ___ Moz-fr mailing list Moz-fr@mozfr.org http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr ___ Moz-fr mailing list Moz-fr@mozfr.org http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr ___ Moz-fr mailing list Moz-fr@mozfr.org http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr
[Moz-fr] Traduction: Hacker Firefox OS
Salut à tous, Aujourd'hui, un magnifique article sur la réalisation d'appli pour Firefox OS a été publier sur HMO: https://hacks.mozilla.org/2012/11/hacking-firefox-os/ Ce serai vraiment utile qu'on arrive à le traduire pour le publier sur tech.mozfr.org Si vous voulez donner un coup de main pour la traduction, ça se passe ici: https://frenchmoz.etherpad.mozilla.org/47 (Attention, c'est un article super technique,hein) Bisous -- Jeremie . Web : http://jeremie.patonnier.net Twitter : @JeremiePat http://twitter.com/JeremiePat ___ Moz-fr mailing list Moz-fr@mozfr.org http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr
Re: [Moz-fr] Traduction d'un article sur Firefox OS
J'ai ouvert un etherpad pour ceux qui veulent aider à traduire ça: https://frenchmoz.etherpad.mozilla.org/47 ;) ++ Jérémie Le 14 novembre 2012 14:39, Flaburgan flabur...@geexxx.fr a écrit : Personnellement, je suis pour. Je connais pas mal de gens qui me demandent mais comment ça marche en vrai b2g ? et on manque vraiment de documentation en français là dessus. Le 14/11/2012 14:05, Goofy babelzilla a écrit : Le 14/11/2012 13:50, clarista a écrit : Bonjour à tous, et à nos supers localiseurs en particulier :D Il y a cet article écrit par un contributeur qui, de l'avis général, est de qualité : https://hacks.mozilla.org/2012/11/hacking-firefox-os/ Serait-il possible de le traduire en français? Est-ce que cela intéresse quelqu'un de le faire? Bisous! Clarista bonjour, Je suis perplexe. Le degré de technicité, les code snippets et autres captures en font un article à cible spécifique : les développeurs. Je ne suis pas persuadé que le traduire soit très utile, mais je peux me tromper. Peut-être que les techies barbus de bidouilleux d'web trouveront au contraire que c'est une bonne idée de diffuser en français cet article. à vous lire - Goofy ___ Moz-fr mailing listMoz-fr@mozfr.orghttp://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr ___ Moz-fr mailing listMoz-fr@mozfr.orghttp://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr ___ Moz-fr mailing list Moz-fr@mozfr.org http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr -- Jeremie . Web : http://jeremie.patonnier.net Twitter : @JeremiePat http://twitter.com/JeremiePat ___ Moz-fr mailing list Moz-fr@mozfr.org http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr
Re: [Moz-fr] Fwd: [gOz contrib] Fwd: Forum Geckozone
Salut, 2012/11/14 Thomas Bassetto tbasse...@gmail.com: Sinon concernant les avatars à gauche, j'avais fait pas mal de modifications dans notre template custom quand même, et comme les mods, mieux vaut éviter (bonjour la maintenance). Ou alors faut arriver à le refaire de façon TRÈS légère. Je ne sais pas si quelqu'un a le temps d'essayer, mais logiquement, ajouter les instructions suivantes à la feuille de style par défaut devrait suffire : http://forums.mozfr.org/viewtopic.php?f=5t=109125p=710780#p710779 Bien sûr ce n'est pas aussi cool que d'avoir un thème personnalisé, mais ça devrait être relativement beaucoup plus facile à maintenir qu'un thème complet. -- Benoit ___ Moz-fr mailing list Moz-fr@mozfr.org http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr
Re: [Moz-fr] Newsletter Mozfr #2
Le 14 novembre 2012 15:18, Flaburgan flabur...@geexxx.fr a écrit : Un petit message pour dire qu'il serait peut-être nécessaire qu'on s'organise un peu par rapport à l'utilisation des pads. Pour moi, clairement, *il y en a trop*. Un pad comme brouillon pour une traduction, c'est parfait. Un pad à chaque fois que quelqu'un a un semblant d'idée : non ! Et pourquoi me direz-vous ? Principalement parce que c'est super dur de jongler entre les pads. Personnellement, c'est la première fois que je vois celui-ci à propos du site mozfr. On a un joli wiki qui est éditable par tout le monde presque aussi facilement qu'un pad, et qui a une fonction recherche fort utile. Je pense que ce serait mieux de l'utiliser. C'est ton avis. Mais le problème est aussi que, tout le monde n'est pas inscrit sur le wiki. Les gens ne pourraient donc pas participer aussi massivement. Il suffit de voir combien de pages wiki sont créées... Pas beaucoup! Et créer des pages wiki me prend du temps. Pardon d'être une Michu. Ensuite, tu n'es pas obligé de suivre tous les wikis, simplement ceux qui t'intéressent. Enfin, je fais ce que je peux pour regrouper les wikis dans mes mails, en les listant de façon à ce que les gens les retrouvent facilement. En ce qui me concerne, je suis pour le wiki, et je m'astreins à le remplir concernant les événements. Mais les PADs sont aussi un outil utile dans lequel on peut tous participer en même temps. Si tu veux faire des pads, des pages wiki, libre à toi. Clarista ___ Moz-fr mailing list Moz-fr@mozfr.org http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr
Re: [Moz-fr] Newsletter Mozfr #2
Salut :) Moi j'ai pas de religion sur le sujet, par contre ce qui serait vraiment chouette, c'est si tu (clarista ;) pouvait nous faire un Pad qui recense tous les autres pad (sauf ceux de traduction parce que ce n'est pas super utile, mais tous ceux qu'on utilise régulièrement ou qui sont utilisé par un projet donnée), histoire qu'on ait au moins un point de repère pérenne ;) Ou alors carrément se la jouer rebel et lister les Pad sur le wiki (bon ok je - []) ++ Jérémie Le 14 novembre 2012 15:45, clarista clarista.mozi...@gmail.com a écrit : Le 14 novembre 2012 15:18, Flaburgan flabur...@geexxx.fr a écrit : Un petit message pour dire qu'il serait peut-être nécessaire qu'on s'organise un peu par rapport à l'utilisation des pads. Pour moi, clairement, *il y en a trop*. Un pad comme brouillon pour une traduction, c'est parfait. Un pad à chaque fois que quelqu'un a un semblant d'idée : non ! Et pourquoi me direz-vous ? Principalement parce que c'est super dur de jongler entre les pads. Personnellement, c'est la première fois que je vois celui-ci à propos du site mozfr. On a un joli wiki qui est éditable par tout le monde presque aussi facilement qu'un pad, et qui a une fonction recherche fort utile. Je pense que ce serait mieux de l'utiliser. C'est ton avis. Mais le problème est aussi que, tout le monde n'est pas inscrit sur le wiki. Les gens ne pourraient donc pas participer aussi massivement. Il suffit de voir combien de pages wiki sont créées... Pas beaucoup! Et créer des pages wiki me prend du temps. Pardon d'être une Michu. Ensuite, tu n'es pas obligé de suivre tous les wikis, simplement ceux qui t'intéressent. Enfin, je fais ce que je peux pour regrouper les wikis dans mes mails, en les listant de façon à ce que les gens les retrouvent facilement. En ce qui me concerne, je suis pour le wiki, et je m'astreins à le remplir concernant les événements. Mais les PADs sont aussi un outil utile dans lequel on peut tous participer en même temps. Si tu veux faire des pads, des pages wiki, libre à toi. Clarista ___ Moz-fr mailing list Moz-fr@mozfr.org http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr -- Jeremie . Web : http://jeremie.patonnier.net Twitter : @JeremiePat http://twitter.com/JeremiePat ___ Moz-fr mailing list Moz-fr@mozfr.org http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr
Re: [Moz-fr] Newsletter Mozfr #2
Merci cheek ! Et le voici, le pad des pads : https://etherpad.mozilla.org/mozfr-lepaddespads Biz! Clarista Le 14 novembre 2012 17:39, cheek fille cheek.fi...@gmail.com a écrit : Merci beaucoup pour cette lettre d'info super complète ^^ 2012/11/14 clarista clarista.mozi...@gmail.com Entendu. Je fais ça une fois que j'aurai fini le communiqué de presse pour Mozilla Côte d'Ivoire. Biz Clarista Le 14 novembre 2012 17:10, Jeremie Patonnier jeremie.patonn...@gmail.com a écrit : Salut :) Moi j'ai pas de religion sur le sujet, par contre ce qui serait vraiment chouette, c'est si tu (clarista ;) pouvait nous faire un Pad qui recense tous les autres pad (sauf ceux de traduction parce que ce n'est pas super utile, mais tous ceux qu'on utilise régulièrement ou qui sont utilisé par un projet donnée), histoire qu'on ait au moins un point de repère pérenne ;) Ou alors carrément se la jouer rebel et lister les Pad sur le wiki (bon ok je - []) ++ Jérémie Le 14 novembre 2012 15:45, clarista clarista.mozi...@gmail.com a écrit : Le 14 novembre 2012 15:18, Flaburgan flabur...@geexxx.fr a écrit : Un petit message pour dire qu'il serait peut-être nécessaire qu'on s'organise un peu par rapport à l'utilisation des pads. Pour moi, clairement, *il y en a trop*. Un pad comme brouillon pour une traduction, c'est parfait. Un pad à chaque fois que quelqu'un a un semblant d'idée : non ! Et pourquoi me direz-vous ? Principalement parce que c'est super dur de jongler entre les pads. Personnellement, c'est la première fois que je vois celui-ci à propos du site mozfr. On a un joli wiki qui est éditable par tout le monde presque aussi facilement qu'un pad, et qui a une fonction recherche fort utile. Je pense que ce serait mieux de l'utiliser. C'est ton avis. Mais le problème est aussi que, tout le monde n'est pas inscrit sur le wiki. Les gens ne pourraient donc pas participer aussi massivement. Il suffit de voir combien de pages wiki sont créées... Pas beaucoup! Et créer des pages wiki me prend du temps. Pardon d'être une Michu. Ensuite, tu n'es pas obligé de suivre tous les wikis, simplement ceux qui t'intéressent. Enfin, je fais ce que je peux pour regrouper les wikis dans mes mails, en les listant de façon à ce que les gens les retrouvent facilement. En ce qui me concerne, je suis pour le wiki, et je m'astreins à le remplir concernant les événements. Mais les PADs sont aussi un outil utile dans lequel on peut tous participer en même temps. Si tu veux faire des pads, des pages wiki, libre à toi. Clarista ___ Moz-fr mailing list Moz-fr@mozfr.org http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr
Re: [Moz-fr] Fwd: [gOz contrib] Fwd: Forum Geckozone
Il faudrait une vraie page de redirection de http://www.geckozone.org/forum/ vers http://forums.mozfr.org/. Pour l'instant, un visiteur invité qui arrive sur geckozone.org tombe sur un lien _non_ cliquable. Pas vraiment pratique. Plus grave. Pour les inscrits qui se connectent automatiquement et qui ont encore les cookies, la page geckozone.org affiche l'index du forum avec le bandeau rose Informations: Ce forum est actuellement désactivé. Certains risquent d'attendre longtemps la réactivation. ___ Moz-fr mailing list Moz-fr@mozfr.org http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr
Re: [Moz-fr] Fwd: [gOz contrib] Fwd: Forum Geckozone
Il faudrait une vraie page de redirection de http://www.geckozone.org/forum/ vers http://forums.mozfr.org/. Pour l'instant, un visiteur invité qui arrive sur geckozone.org tombe sur un lien _non_ cliquable. Pas vraiment pratique. Plus grave. Pour les inscrits qui se connectent automatiquement et qui ont encore les cookies, la page geckozone.org affiche l'index du forum avec le bandeau rose Informations: Ce forum est actuellement désactivé. Certains risquent d'attendre longtemps la réactivation. ___ Moz-fr mailing list Moz-fr@mozfr.org http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr
Re: [Moz-fr] Fwd: [gOz contrib] Fwd: Forum Geckozone
Le 14/11/2012 21:48, Jean-Pierre JORRAND a écrit : Il faudrait une vraie page de redirection de http://www.geckozone.org/forum/ vers http://forums.mozfr.org/. Pour l'instant, un visiteur invité qui arrive sur geckozone.org tombe sur un lien _non_ cliquable. Pas vraiment pratique. Plus grave. Pour les inscrits qui se connectent automatiquement et qui ont encore les cookies, la page geckozone.org affiche l'index du forum avec le bandeau rose Informations: Ce forum est actuellement désactivé. Certains risquent d'attendre longtemps la réactivation. +1 Benoit, tu es je pense le seul avec un accès ftp sur Geckozone, tu pourrais t'en charger s'il te plaît ? Ou alors tu m'envoies les clefs du ftp et je m'en charge, mais je préfèrerais que ce soit un 'geckozonien' qui achève la migration, pour le symbole :) Pascal ___ Moz-fr mailing list Moz-fr@mozfr.org http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr
Re: [Moz-fr] Traduction d'un article sur Firefox OS
Cet article fournis les étapes importantes (en un seul poste) pour faire des applis web diffusable sur le marketplace (du dev à la publication). Je pense que ça vaut le coup de le traduire. Merci clarista pour le lien. 2012/11/14 Jeremie Patonnier jeremie.patonn...@gmail.com: J'ai ouvert un etherpad pour ceux qui veulent aider à traduire ça: https://frenchmoz.etherpad.mozilla.org/47 ;) ++ Jérémie Le 14 novembre 2012 14:39, Flaburgan flabur...@geexxx.fr a écrit : Personnellement, je suis pour. Je connais pas mal de gens qui me demandent mais comment ça marche en vrai b2g ? et on manque vraiment de documentation en français là dessus. Le 14/11/2012 14:05, Goofy babelzilla a écrit : Le 14/11/2012 13:50, clarista a écrit : Bonjour à tous, et à nos supers localiseurs en particulier :D Il y a cet article écrit par un contributeur qui, de l'avis général, est de qualité : https://hacks.mozilla.org/2012/11/hacking-firefox-os/ Serait-il possible de le traduire en français? Est-ce que cela intéresse quelqu'un de le faire? Bisous! Clarista bonjour, Je suis perplexe. Le degré de technicité, les code snippets et autres captures en font un article à cible spécifique : les développeurs. Je ne suis pas persuadé que le traduire soit très utile, mais je peux me tromper. Peut-être que les techies barbus de bidouilleux d'web trouveront au contraire que c'est une bonne idée de diffuser en français cet article. à vous lire - Goofy ___ Moz-fr mailing list Moz-fr@mozfr.org http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr ___ Moz-fr mailing list Moz-fr@mozfr.org http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr ___ Moz-fr mailing list Moz-fr@mozfr.org http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr -- Jeremie . Web : http://jeremie.patonnier.net Twitter : @JeremiePat ___ Moz-fr mailing list Moz-fr@mozfr.org http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr -- Nicolas Pierron http://www.linkedin.com/in/nicolasbpierron - http://nbp.name/ ___ Moz-fr mailing list Moz-fr@mozfr.org http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr
[Moz-fr] Fwd: Les JDLL commencent dans 3 jours
Pour info -- Message transféré -- De : *ALDIL Conférences* Date : jeudi 15 novembre 2012 Objet : Les JDLL commencent dans 3 jours À : fl...@mozfr.org Bonjour, Les JDLL sont dans la dernière ligne droite et après quelques problèmes de serveur le programme est en ligne: http://2012.jdll.org/programme Chaque salle de conférence sera équipée d'un videoprojecteur et, si vous en faites le demande, d'un ordinateur portable. Pour ceux qui ont un atelier, le responsable de ce pôle vous a transmis une demande pour l'installation des postes. L'installation aura lieu ce soir donc il nous faut les informations avant 16h. Samedi à 11h30 aura lieu une rencontre formelle entre représentants des collectivités s'impliquant dans le logiciel libre, les conférenciers présents et des journalistes. Tous les conférenciers présents sont conviés. Un repas est prévu le samedi soir pour tous les libristes et leurs amis dans un restaurant du quartier. Les détails seront fournis samedi dans la journée. Dimanche un Traducthon aura lieu entre 12h15 et 13h45. Pour l'instant nous avons centré cet atelier sur Mozilla, Drupal et Traduc.org. Si vous avez d'autres logiciels à traduire que vous pouvez gérer faites signe au responsable du pôle ateliers. N'hésitez pas à nous transmettre vos remarques ou vos demandes. Cordialement, -- Encolpe DEGOUTE Responsable du pôle conférences ___ Moz-fr mailing list Moz-fr@mozfr.org http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr
