Re: [MSEide-MSEgui-talk] MSE Programing Pass Book

[Martin Schreiber]

On Wednesday 19 September 2018 20:13:31 fredvs wrote:
> Hello Martin.
>
> Ok, it was in mse.module ---> mse_fr.module created.
>
Please make the change in the dedicated branch, don't change the filename. So 
later changes in mse.module can be propagated to the different languages 
easily. An additional "mse_lang.module" which contains the language specific 
expressions and which will be linked into "mse.module" probably would make 
sense.

> > No, because other files are language specific too, (source, LyX modules,
> > images...).
>
> Indeed, to do something nice, all the code of the examples should be
> updated by language (hum, lot of work).
>
> Why not use for all code-stuff exclusively English words?  AFAIK, all
> instruction/words in Pascal are in English too.
> And in the pdf_lang give the translation of the English words used in the
> demos an images.
>
It is because of the intended audience of German speaking pupils.
There was zero reaction of German speaking teachers so you are right, the 
examples could be made in English.

Martin


___
mseide-msegui-talk mailing list
mseide-msegui-talk@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/mseide-msegui-talk

Re: [MSEide-MSEgui-talk] General list for MSEide+MSEgui

[mohamed hamza]

I think we have to go back to the last MSEIDE. I am still debugging  
mseuniverse/sample/db/dbfilter.prj. I do not know why the filter is reset each 
time  we do a filter and then a find ?

Excuse the inconvenience.

BEST REGARDS

Med

De : Martin Schreiber 
Envoyé : mercredi 19 septembre 2018 14:19
À : mseide-msegui-talk@lists.sourceforge.net
Objet : Re: [MSEide-MSEgui-talk] General list for MSEide+MSEgui

On 9/19/18 6:13 AM, Martin Schreiber wrote:

> You expect that tdataset.onfilterrecord is called in a tlocalindex.find()
> call? It is not called currently. Probably not easy to achieve without
> performance loss. I'll take a look.
>
Done, git master 5c75b84b5c543fff18e9fdef79f1b2c6cc50, experimental.

Martin


___
mseide-msegui-talk mailing list
mseide-msegui-talk@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/mseide-msegui-talk
___
mseide-msegui-talk mailing list
mseide-msegui-talk@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/mseide-msegui-talk

Re: [MSEide-MSEgui-talk] General list for MSEide+MSEgui

[Martin Schreiber]

On 9/19/18 6:13 AM, Martin Schreiber wrote:

> You expect that tdataset.onfilterrecord is called in a tlocalindex.find() 
> call? It is not called currently. Probably not easy to achieve without 
> performance loss. I'll take a look.
> 
Done, git master 5c75b84b5c543fff18e9fdef79f1b2c6cc50, experimental.

Martin


___
mseide-msegui-talk mailing list
mseide-msegui-talk@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/mseide-msegui-talk

Re: [MSEide-MSEgui-talk] MSE Programing Pass Book

[fredvs]

> Or does LaTeX-LyX provide a better translation mechanism?

I do not know, I use my custom way to translate your German pdf into pdf of
other language.
Then I use LyX and change text from German to other lang (using copy-paste
from the translated pdf).

All works ok, I block on a little detail: how to change the "Formated
reference" (Change the text of "Bild", see picture).

 

>  I don't know LaTeX-LyX much. 

Huh, it is my first shot with LyX...

> Please use for every language

Saving as progpass_fr.lyx is not enough ?

Fre;D




--
Sent from: http://mseide-msegui-talk.13964.n8.nabble.com/


___
mseide-msegui-talk mailing list
mseide-msegui-talk@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/mseide-msegui-talk