Re: Plages d'adresses IP Orange
On 11/19/12 9:16 AM, Jamie Bowden wrote: Actually, this is kind of an interesting aside. Last time I checked, Canada counts as North America and large parts of Quebec are inhabited by folks who don't speak much, if any, English. Having said that, I can't recall having seen any Quebecois posting in French here, but I find it hard to believe those folks don't have use for a list like this. Quebecois French and French aren't exactly the same. My dad once had to order le pancakes for breakfast because the waitress didn't understand le crepes. ~Seth
Re: Plages d'adresses IP Orange
In message 50abc681.5040...@rollernet.us, Seth Mattinen writes: On 11/19/12 9:16 AM, Jamie Bowden wrote: Actually, this is kind of an interesting aside. Last time I checked, Canad a counts as North America and large parts of Quebec are inhabited by folks wh o don't speak much, if any, English. Having said that, I can't recall having seen any Quebecois posting in French here, but I find it hard to believe tho se folks don't have use for a list like this. Quebecois French and French aren't exactly the same. My dad once had to order le pancakes for breakfast because the waitress didn't understand le crepes. Well pancakes are not crepes. Different receipe, different appearance, different texture, similar taste. If you ask for something that is not on the menu ~Seth -- Mark Andrews, ISC 1 Seymour St., Dundas Valley, NSW 2117, Australia PHONE: +61 2 9871 4742 INTERNET: ma...@isc.org
Re: Plages d'adresses IP Orange
On 11/20/12 3:19 PM, Mark Andrews wrote: In message 50abc681.5040...@rollernet.us, Seth Mattinen writes: On 11/19/12 9:16 AM, Jamie Bowden wrote: Actually, this is kind of an interesting aside. Last time I checked, Canad a counts as North America and large parts of Quebec are inhabited by folks wh o don't speak much, if any, English. Having said that, I can't recall having seen any Quebecois posting in French here, but I find it hard to believe tho se folks don't have use for a list like this. Quebecois French and French aren't exactly the same. My dad once had to order le pancakes for breakfast because the waitress didn't understand le crepes. Well pancakes are not crepes. Different receipe, different appearance, different texture, similar taste. If you ask for something that is not on the menu No, this was the Quebecois waitress not understanding the French word, not semantics. It's probably illegal to print the word pancake in Quebec anyway. ~Seth
Plages d'adresses IP Orange
Bonjour à tous, Quelqu'un d'Orange (ou autre) pourrait-il me donner plus d'info sur les plages d'adresses suivantes: inetnum:81.253.0.0 - 81.253.95.255 netname:ORANGE-FRANCE-HSIAB descr: Orange France / Wanadoo service country:FR admin-c:AR10027-RIPE tech-c: ER1049-RIPE inetnum:90.96.0.0 - 90.96.199.255 netname:ORANGEFRANCE-WFP descr: Orange France - WFP country:FR admin-c:ER1049-RIPE tech-c: ER1049-RIPE S'agit-il de plages d'adresses de mobiles, de livebox ou de connexions WIFI partagées (au moins pour la seconde) ? Merci d'avance, -- J
Re: Plages d'adresses IP Orange
Hi, I think few people understand French on this list. You should try FRnOG. Pierre-Yves Maunier Le 19 novembre 2012 17:48, jipe foo fooj...@gmail.com a écrit : Bonjour à tous, Quelqu'un d'Orange (ou autre) pourrait-il me donner plus d'info sur les plages d'adresses suivantes: inetnum:81.253.0.0 - 81.253.95.255 netname:ORANGE-FRANCE-HSIAB descr: Orange France / Wanadoo service country:FR admin-c:AR10027-RIPE tech-c: ER1049-RIPE inetnum:90.96.0.0 - 90.96.199.255 netname:ORANGEFRANCE-WFP descr: Orange France - WFP country:FR admin-c:ER1049-RIPE tech-c: ER1049-RIPE S'agit-il de plages d'adresses de mobiles, de livebox ou de connexions WIFI partagées (au moins pour la seconde) ? Merci d'avance, -- J -- Pierre-Yves Maunier
Re: Plages d'adresses IP Orange
Pourquoi demandez-vous des questions NANOG que Wanadoo peut répondre? Hopefully google translate hasn't butchered that too badly. On Mon, 19 Nov 2012, Pierre-Yves Maunier wrote: Hi, I think few people understand French on this list. You should try FRnOG. Pierre-Yves Maunier Le 19 novembre 2012 17:48, jipe foo fooj...@gmail.com a écrit : Bonjour à tous, Quelqu'un d'Orange (ou autre) pourrait-il me donner plus d'info sur les plages d'adresses suivantes: inetnum:81.253.0.0 - 81.253.95.255 netname:ORANGE-FRANCE-HSIAB descr: Orange France / Wanadoo service country:FR admin-c:AR10027-RIPE tech-c: ER1049-RIPE inetnum:90.96.0.0 - 90.96.199.255 netname:ORANGEFRANCE-WFP descr: Orange France - WFP country:FR admin-c:ER1049-RIPE tech-c: ER1049-RIPE S'agit-il de plages d'adresses de mobiles, de livebox ou de connexions WIFI partagées (au moins pour la seconde) ? Merci d'avance, -- J -- Pierre-Yves Maunier -- Jon Lewis, MCP :) | I route Senior Network Engineer | therefore you are Atlantic Net| _ http://www.lewis.org/~jlewis/pgp for PGP public key_
RE: Plages d'adresses IP Orange
Actually, this is kind of an interesting aside. Last time I checked, Canada counts as North America and large parts of Quebec are inhabited by folks who don't speak much, if any, English. Having said that, I can't recall having seen any Quebecois posting in French here, but I find it hard to believe those folks don't have use for a list like this. -- Jamie Bowden(ja...@photon.com) Sr. Sys. Admin. (703) 243-6613 x3848 Photon Research Associates, Inc. 1616 Fort Myer Drive, Suite 1000 Arlington, VA 22209 -Original Message- From: Pierre-Yves Maunier [mailto:na...@maunier.org] Sent: Monday, November 19, 2012 11:59 AM To: jipe foo Cc: NANOG list Subject: Re: Plages d'adresses IP Orange Hi, I think few people understand French on this list. You should try FRnOG. Pierre-Yves Maunier Le 19 novembre 2012 17:48, jipe foo fooj...@gmail.com a écrit : Bonjour à tous, Quelqu'un d'Orange (ou autre) pourrait-il me donner plus d'info sur les plages d'adresses suivantes: inetnum:81.253.0.0 - 81.253.95.255 netname:ORANGE-FRANCE-HSIAB descr: Orange France / Wanadoo service country:FR admin-c:AR10027-RIPE tech-c: ER1049-RIPE inetnum:90.96.0.0 - 90.96.199.255 netname:ORANGEFRANCE-WFP descr: Orange France - WFP country:FR admin-c:ER1049-RIPE tech-c: ER1049-RIPE S'agit-il de plages d'adresses de mobiles, de livebox ou de connexions WIFI partagées (au moins pour la seconde) ? Merci d'avance, -- J -- Pierre-Yves Maunier
Re: Plages d'adresses IP Orange
Il serait mieux si vous contactez directement d'Orange. On Mon, 19 Nov 2012, jipe foo wrote: Bonjour ? tous, Quelqu'un d'Orange (ou autre) pourrait-il me donner plus d'info sur les plages d'adresses suivantes: inetnum:81.253.0.0 - 81.253.95.255 netname:ORANGE-FRANCE-HSIAB descr: Orange France / Wanadoo service country:FR admin-c:AR10027-RIPE tech-c: ER1049-RIPE inetnum:90.96.0.0 - 90.96.199.255 netname:ORANGEFRANCE-WFP descr: Orange France - WFP country:FR admin-c:ER1049-RIPE tech-c: ER1049-RIPE S'agit-il de plages d'adresses de mobiles, de livebox ou de connexions WIFI partag?es (au moins pour la seconde) ? Merci d'avance, -- J wfms
Re: Plages d'adresses IP Orange
On Nov 19, 2012, at 12:16 , Jamie Bowden ja...@photon.com wrote: Actually, this is kind of an interesting aside. Last time I checked, Canada counts as North America and large parts of Quebec are inhabited by folks who don't speak much, if any, English. Having said that, I can't recall having seen any Quebecois posting in French here, but I find it hard to believe those folks don't have use for a list like this. The entire population of Quebec (and at least some of them speak English) is barely under 1/4 of Canada, and about 2.5% of the US. Hell, it's lower than many major metro areas in the US. Better to ask why we do not post in Spanish, as Mexico has 112M people, plus of course Central America (whatever that is), the Caribbean, etc. But we never have, and I doubt we will in the future. -- TTFN, patrick -Original Message- From: Pierre-Yves Maunier [mailto:na...@maunier.org] Sent: Monday, November 19, 2012 11:59 AM To: jipe foo Cc: NANOG list Subject: Re: Plages d'adresses IP Orange Hi, I think few people understand French on this list. You should try FRnOG. Pierre-Yves Maunier Le 19 novembre 2012 17:48, jipe foo fooj...@gmail.com a écrit : Bonjour à tous, Quelqu'un d'Orange (ou autre) pourrait-il me donner plus d'info sur les plages d'adresses suivantes: inetnum:81.253.0.0 - 81.253.95.255 netname:ORANGE-FRANCE-HSIAB descr: Orange France / Wanadoo service country:FR admin-c:AR10027-RIPE tech-c: ER1049-RIPE inetnum:90.96.0.0 - 90.96.199.255 netname:ORANGEFRANCE-WFP descr: Orange France - WFP country:FR admin-c:ER1049-RIPE tech-c: ER1049-RIPE S'agit-il de plages d'adresses de mobiles, de livebox ou de connexions WIFI partagées (au moins pour la seconde) ? Merci d'avance, -- J -- Pierre-Yves Maunier
RE: Plages d'adresses IP Orange
Jamie Bowden ja...@photon.com a écrit sur 19/11/2012 12:16:31 PM : Having said that, I can't recall having seen any Quebecois posting in French here, [snip] The intersection of Quebecois who speak only French and those who have anything to do with networking is hopefully very close to 0. That said, our typical first-encounter joke with a vendor is asking for a French version of their CLI. Always funny to see how they react. /JF Videotron, AS5769
Re: Plages d'adresses IP Orange
Le 19 nov. 2012 à 17:56, Pierre-Yves Maunier na...@maunier.org a écrit : Hi, I think few people understand French on this list. You should try FRnOG. Ouups, of course the message was intended to FRnoOG Sorry for the noise guys. -- J
Re: Plages d'adresses IP Orange
--- jle...@lewis.org wrote: From: Jon Lewis jle...@lewis.org Pourquoi demandez-vous des questions NANOG que Wanadoo peut répondre? Hopefully google translate hasn't butchered that too badly. - It said something about eggs? Were you hungry for some RA eggs? ;-) Why do you ask questions that NANOG Wanadoo © RA can lay eggs? scott
Re: Plages d'adresses IP Orange
The universal translator is still a few years out it seems. Written that way it's borderline insulting. ;-) 2012/11/19 Jon Lewis jle...@lewis.org: Pourquoi demandez-vous des questions NANOG que Wanadoo peut répondre? Hopefully google translate hasn't butchered that too badly. On Mon, 19 Nov 2012, Pierre-Yves Maunier wrote: Hi, I think few people understand French on this list. You should try FRnOG. Pierre-Yves Maunier Le 19 novembre 2012 17:48, jipe foo fooj...@gmail.com a écrit : Bonjour à tous, Quelqu'un d'Orange (ou autre) pourrait-il me donner plus d'info sur les plages d'adresses suivantes: inetnum:81.253.0.0 - 81.253.95.255 netname:ORANGE-FRANCE-HSIAB descr: Orange France / Wanadoo service country:FR admin-c:AR10027-RIPE tech-c: ER1049-RIPE inetnum:90.96.0.0 - 90.96.199.255 netname:ORANGEFRANCE-WFP descr: Orange France - WFP country:FR admin-c:ER1049-RIPE tech-c: ER1049-RIPE S'agit-il de plages d'adresses de mobiles, de livebox ou de connexions WIFI partagées (au moins pour la seconde) ? Merci d'avance, -- J -- Pierre-Yves Maunier -- Jon Lewis, MCP :) | I route Senior Network Engineer | therefore you are Atlantic Net| _ http://www.lewis.org/~jlewis/pgp for PGP public key_ -- Ray Patrick Soucy Network Engineer University of Maine System T: 207-561-3526 F: 207-561-3531 MaineREN, Maine's Research and Education Network www.maineren.net
Re: Plages d'adresses IP Orange
On Nov 19, 2012, at 22:24, Ray Soucy r...@maine.edu wrote: The universal translator is still a few years out it seems. The universal character set is widely deployed, though. The universal translator just can't do it's thing if people still don't manage to send the simplest emails without mojibake (google that, if you don't know what it means). If you transform Pourquoi demandez-vous des questions NANOG que Wanadoo peut répondre? back into Pourquoi demandez-vous des questions NANOG que Wanadoo peut répondre? the goog gives you: Why do you ask questions that NANOG Wanadoo can answer? Well, almost, but no egg in your face :-) Grüße, Carsten
