need help with CMS anon commit! Fwd: CMS diff: 3.4.1_rn.html

2012-08-31 Thread Kay Schenk 
Hi...when I click on this link, in addition to seeing this new page 
included in this e-mail, there are translation changes previously done to:


trunk/content/development/releases/3.4.1.html

also included which we don't want...what should I do?

revert all changes and submit the desired change separately?

that is, only the one to:

trunk/content/zh-cn/releases/3.4.1_rn.html

 Original Message 
Subject: CMS diff: 3.4.1_rn.html
Date: Fri Aug 31 05:00:19 2012 +
From: Shenfeng Liu anonym...@apache.org
Reply-To: ooo-dev@incubator.apache.org
To: ooo-dev@incubator.apache.org

Clone URL (Committers only):
https://cms.apache.org/redirect?new=anonymous;action=diff;uri=http://ooo-site.apache.org/zh-cn%2Freleases%2F3.4.1_rn.html

Shenfeng Liu

Index: trunk/content/zh-cn/releases/3.4.1_rn.html
===
--- trunk/content/zh-cn/releases/3.4.1_rn.html  (revision 0)
+++ trunk/content/zh-cn/releases/3.4.1_rn.html  (working copy)
@@ -0,0 +1,133 @@
+!doctype html public -//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN
+http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd;
+html xmlns=http://www.w3.org/1999/xhtml;
+head
+meta http-equiv=Content-type content=text/html;charset=UTF-8 /
+titleApache OpenOffice 3.4.1 发行说明/title
+
+/head
+body
+h1Apache OpenOffice 3.4.1 (build 1372282) 发行说明/h1
+
+p
+  emTranslations:
+a 
href=http://www.openoffice.org/development/releases/3.4.1.html;English/a 
|
+a 
href=https://cwiki.apache.org/OOOUSERS/aoo-341-notas-de-la-versin.html;Español/a 
|
+a 
href=http://www.openoffice.org/it/stampa/comunicati/aoo341-rn.html;Italiano/a

+  /em
+/p
+
+h2a name=AOO3.4.1ReleaseNotes-GeneralRemarks/a概述/h2
+
+pApache OpenOffice 3.4.1是一个维护版本，主要是用于修复几个关键性的问 
题和提高软件的整体质量。/p

+
+p主要的改善包括以下几个方面: 额外的语言支持、 bug的修复、性能的改进和 
Windows 8 兼容性的增强。每个方面的细节将在下面进行描述。/p

+
+p如果你需要一个更加全面的自从OpenOffice 3.3.X或者更早的版本所作出的修 
改的总结，请参照3.4.0版本的发行说明 a 
href=http://www.openoffice.org/development/releases/3.4.0.html;Apache 
OpenOffice 3.4.0 /a

+
+/ph2a name=AOO3.4.1ReleaseNotes-AdditionalLanguageSupport/a额 
外的语言支持/h2

+
+h4a name=AOO3.4.1ReleaseNotes- 
NewtranslationsavailableinApacheOpenOffice3.4.1include:/a在Apache 
OpenOffice 3.4.1新增可用的翻译包括:/h4

+
+ul
+   li芬兰语/li
+   li英式英语/li
+   li高棉语/li
+   li斯洛伐克语/li
+   li斯洛文尼亚语/li
+/ul
+
+
+
+h4a name=AOO3.4.1ReleaseNotes- 
UpdatedtranslationsavailableinApacheOpenOffice3.4.1include:/a在 
Apache OpenOffice 3.4.1更新的可用翻译包括:/h4

+
+ul
+   li荷兰语/li
+   li西班牙语/li
+   li意大利语/li
+   li匈牙利语/li
+/ul
+
+
+h4a 
name=AOO3.4.1ReleaseNotes-Foracompletelistofavailablelanguagesandlanguagepackssee:/a
+如果需要一个完整的可用语言和语言包列表，请查看: a 
href=http://www.openoffice.org/download/other.html;http://www.openoffice.org/download/other.html/a/h4

+
+h2a name=AOO3.4.1ReleaseNotes-PlatformSupport/a平台支持/h2
+p以下的几个平台将继续的成为Apache OpenOffice 的正式版本的发布平 
台：Microsoft Windows, MacOS (Intel), Linux (32 bit), Linux (64 bit)。  /p

+
+p此外，也有相当多的社区成员在Solaris、FreeBSD、OS/2和 
live/portable 的各个版本下工作。
+你可以在我们的移植和分发页面学到更多的东西: a 
href=http://www.openoffice.org/porting/;http://www.openoffice.org/porting/ 
/a。

+/p
+
+
+
+h2a name=AOO3.4.1ReleaseNotes-BugFixes/a漏洞修复/h2
+
+p截止到2012年8月16日，已经有69个已经通过验证的问题得到解决。/p
+
+p详细的列表参见: a href=http://s.apache.org/Huv;http: 
//s.apache.org/Huv/a。/p

+
+p你需要一个OpenOffice Bugzilla的登录账号才能去查看这些问题。/p
+
+p(可能使你感兴趣的是一个 a 
href=https://issues.apache.org/ooo/;OpenOffice Bugzilla/a 的登录账号 
可以使你搜索任何的漏洞。)/p

+
+p重要的漏洞修复主要包含以下几个方面:/p
+
+ul
+li快速启动器的问题/li
+li扩展程序清理/li
+li重新默认开启自动升级检测/li
+li电子表格中撤销的问题/li
+li电子表格中恢复的问题/li
+li电子表格和文字处理中安装了语言工具之后假死的问题/li
+li无法检测的java。Oracle 作为java的提供商，已经加入进来为JVM的识 
别提供帮助。在以前，提供商是SUN公司。/li

+/ul
+
+pQE团队此外也跟进了一些额外的修复，具体的报告见:/p
+
+pa href=http://wiki.services.openoffice.org/wiki/QA/Report 
/WeeklyReporthttp://wiki.services.openoffice.org/wiki/QA/Report 
/WeeklyReport/a。/p

+
+p此外，从版本3.4.1开始，Apache OpenOffice将会收到静态分析带来的好处， 
这个工具由a href=http://www.coverity.com/;Coverity/a公司提供，主要 
是用来在代码即将发布之前检测软件的缺陷。在此要特别感谢Coverity公司提供其 
屡获殊荣的工具！/p

+
+
+h2a name=AOO3.4.1ReleaseNotes- 
PerformanceImprovements/Enhancements/a性能的提升/加强/h2

+
+ul
+li扩展程序安装使用的临时空间的清理。nbsp;当存在多用户安装时这就 
会减低单用户的磁盘占用空间。/li
+li在安装US-en版本的时候只会保留一个英文词典而不是之前的5个。这样 
就会节省用户空间。用户可以在自己需要的时候去添加其他的英文词典（如加拿 
大，澳大利亚，新西兰）。/li
+li拼写检查库从1.2.9升级到1.3.2版本。这个版本包含了一些扩展的复合 
词用法的改进，特别是在荷兰语、德语和日耳曼语言方面。/li

+/ul
+
+
+h2a 
name=AOO3.4.1ReleaseNotes-MicrosoftWindows8Compatibility/aMicrosoft 
Windows 8的兼容性/h2

+
+p我们已经在Windows 8上测试过该版本。到目前为止，它的表现很好。我们现 
在正在通过正式的Windows 8 的认证列表的流程中，还存在一些比较次要的问题。 
请看Wiki上的文档：/p

+
+pa href=http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation 
/Windows_App_Certification_Kit_- 
_Test_Results_for_Apache_OpenOffice_3.4http://wiki.services.openoffice.org 
/wiki/Documentation/Windows_App_Certification_Kit_- 
_Test_Results_for_Apache_OpenOffice_3.4/a。/p

+
+p说明：在Apache OpenOffice 3.4.1中为了更好的支持Windows 8而做的改进同 
样也会给Windows 7用户带来好处。/p

+
+
+h2a name

Re: need help with CMS anon commit! Fwd: CMS diff: 3.4.1_rn.html

2012-08-31 Thread Joe Schaefer 
Just visit the good page and commit it,
ignoring the page with unwanted changes.






 From: Kay Schenk kay.sch...@gmail.com
To: OOo Apache ooo-dev@incubator.apache.org 
Sent: Friday, August 31, 2012 1:11 PM
Subject: need help with CMS anon commit! Fwd: CMS diff: 3.4.1_rn.html
 
Hi...when I click on this link, in addition to seeing this new page included 
in this e-mail, there are translation changes previously done to:

trunk/content/development/releases/3.4.1.html

also included which we don't want...what should I do?

revert all changes and submit the desired change separately?

that is, only the one to:

trunk/content/zh-cn/releases/3.4.1_rn.html

 Original Message 
Subject: CMS diff: 3.4.1_rn.html
Date: Fri Aug 31 05:00:19 2012 +
From: Shenfeng Liu anonym...@apache.org
Reply-To: ooo-dev@incubator.apache.org
To: ooo-dev@incubator.apache.org

Clone URL (Committers only):
https://cms.apache.org/redirect?new=anonymous;action=diff;uri=http://ooo-site.apache.org/zh-cn%2Freleases%2F3.4.1_rn.html

Shenfeng Liu

Index: trunk/content/zh-cn/releases/3.4.1_rn.html
===
--- trunk/content/zh-cn/releases/3.4.1_rn.html    (revision 0)
+++ trunk/content/zh-cn/releases/3.4.1_rn.html    (working copy)
@@ -0,0 +1,133 @@
+!doctype html public -//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN
+http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd;
+html xmlns=http://www.w3.org/1999/xhtml;
+head
+    meta http-equiv=Content-type content=text/html;charset=UTF-8 /
+    titleApache OpenOffice 3.4.1 发行说明/title
+
+/head
+body
+        h1Apache OpenOffice 3.4.1 (build 1372282) 发行说明/h1
+
+p
+  emTranslations:
+    a 
href=http://www.openoffice.org/development/releases/3.4.1.html;English/a |
+    a 
href=https://cwiki.apache.org/OOOUSERS/aoo-341-notas-de-la-versin.html;Español/a
 |
+    a 
href=http://www.openoffice.org/it/stampa/comunicati/aoo341-rn.html;Italiano/a
+  /em
+/p
+
+        h2a name=AOO3.4.1ReleaseNotes-GeneralRemarks/a概述/h2
+
+pApache OpenOffice 3.4.1是一个维护版本，主要是用于修复几个关键性的问 题和提高软件的整体质量。/p
+
+p主要的改善包括以下几个方面: 额外的语言支持、 bug的修复、性能的改进和 Windows 8 兼容性的增强。每个方面的细节将在下面进行描述。/p
+
+p如果你需要一个更加全面的自从OpenOffice 3.3.X或者更早的版本所作出的修 改的总结，请参照3.4.0版本的发行说明 a 
href=http://www.openoffice.org/development/releases/3.4.0.html;Apache 
OpenOffice 3.4.0 /a
+
+/ph2a name=AOO3.4.1ReleaseNotes-AdditionalLanguageSupport/a额 
外的语言支持/h2
+
+h4a name=AOO3.4.1ReleaseNotes- 
NewtranslationsavailableinApacheOpenOffice3.4.1include:/a在Apache 
OpenOffice 3.4.1新增可用的翻译包括:/h4
+
+ul
+    li芬兰语/li
+    li英式英语/li
+    li高棉语/li
+    li斯洛伐克语/li
+    li斯洛文尼亚语/li
+/ul
+
+
+
+h4a name=AOO3.4.1ReleaseNotes- 
UpdatedtranslationsavailableinApacheOpenOffice3.4.1include:/a在 Apache 
OpenOffice 3.4.1更新的可用翻译包括:/h4
+
+ul
+    li荷兰语/li
+    li西班牙语/li
+    li意大利语/li
+    li匈牙利语/li
+/ul
+
+
+h4a 
name=AOO3.4.1ReleaseNotes-Foracompletelistofavailablelanguagesandlanguagepackssee:/a
+如果需要一个完整的可用语言和语言包列表，请查看: a 
href=http://www.openoffice.org/download/other.html;http://www.openoffice.org/download/other.html/a/h4
+
+h2a name=AOO3.4.1ReleaseNotes-PlatformSupport/a平台支持/h2
+    p以下的几个平台将继续的成为Apache OpenOffice 的正式版本的发布平 台：Microsoft Windows, MacOS 
(Intel), Linux (32 bit), Linux (64 bit)。  /p
+
+    p此外，也有相当多的社区成员在Solaris、FreeBSD、OS/2和 live/portable 的各个版本下工作。
+        你可以在我们的移植和分发页面学到更多的东西: a 
href=http://www.openoffice.org/porting/;http://www.openoffice.org/porting/ 
/a。
+    /p
+
+
+
+h2a name=AOO3.4.1ReleaseNotes-BugFixes/a漏洞修复/h2
+
+p截止到2012年8月16日，已经有69个已经通过验证的问题得到解决。/p
+
+p详细的列表参见: a href=http://s.apache.org/Huv;http: 
//s.apache.org/Huv/a。/p
+
+p你需要一个OpenOffice Bugzilla的登录账号才能去查看这些问题。/p
+
+p(可能使你感兴趣的是一个 a href=https://issues.apache.org/ooo/;OpenOffice 
Bugzilla/a 的登录账号 可以使你搜索任何的漏洞。)/p
+
+p重要的漏洞修复主要包含以下几个方面:/p
+
+ul
+    li快速启动器的问题/li
+    li扩展程序清理/li
+    li重新默认开启自动升级检测/li
+    li电子表格中撤销的问题/li
+    li电子表格中恢复的问题/li
+    li电子表格和文字处理中安装了语言工具之后假死的问题/li
+    li无法检测的java。Oracle 作为java的提供商，已经加入进来为JVM的识 别提供帮助。在以前，提供商是SUN公司。/li
+/ul
+
+pQE团队此外也跟进了一些额外的修复，具体的报告见:/p
+
+pa href=http://wiki.services.openoffice.org/wiki/QA/Report 
/WeeklyReporthttp://wiki.services.openoffice.org/wiki/QA/Report 
/WeeklyReport/a。/p
+
+p此外，从版本3.4.1开始，Apache OpenOffice将会收到静态分析带来的好处， 这个工具由a 
href=http://www.coverity.com/;Coverity/a公司提供，主要 
是用来在代码即将发布之前检测软件的缺陷。在此要特别感谢Coverity公司提供其 屡获殊荣的工具！/p
+
+
+h2a name=AOO3.4.1ReleaseNotes- 
PerformanceImprovements/Enhancements/a性能的提升/加强/h2
+
+ul
+    li扩展程序安装使用的临时空间的清理。nbsp;当存在多用户安装时这就 会减低单用户的磁盘占用空间。/li
+    li在安装US-en版本的时候只会保留一个英文词典而不是之前的5个。这样 
就会节省用户空间。用户可以在自己需要的时候去添加其他的英文词典（如加拿 大，澳大利亚，新西兰）。/li
+    li拼写检查库从1.2.9升级到1.3.2版本。这个版本包含了一些扩展的复合 词用法的改进，特别是在荷兰语、德语和日耳曼语言方面。/li
+/ul
+
+
+h2a 
name=AOO3.4.1ReleaseNotes-MicrosoftWindows8Compatibility/aMicrosoft 
Windows 8的兼容性/h2
+
+p我们已经在Windows 8上测试过该版本。到目前为止，它的表现很好。我们现 在正在通过正式的Windows 8 
的认证列表的流程中，还存在一些比较次要的问题。 请看Wiki上的文档：/p
+
+pa href=http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation 
/Windows_App_Certification_Kit_

Re: need help with CMS anon commit! Fwd: CMS diff: 3.4.1_rn.html

2012-08-31 Thread Kay Schenk 

Joe--

When I do a commit, this is what I see...both these changes show up on 
the link...not indicated in this e-mail


A   content/zh-cn/releases/3.4.1_rn.html
M   content/development/releases/3.4.1.html

I don't want the second one to happen...so I'm not submitting it.

Would this work?
* make a copy of the good change (I can edit as needed later)
* revert this -- hopefully this will get rid of this working copy in its 
entirety (I don't see a way to do this otherwise)

* just add it and submit via svn

What do you think?

On 08/31/2012 11:31 AM, Joe Schaefer wrote:

Just visit the good page and commit it,
ignoring the page with unwanted changes.







From: Kay Schenk kay.sch...@gmail.com
To: OOo Apache ooo-dev@incubator.apache.org
Sent: Friday, August 31, 2012 1:11 PM
Subject: need help with CMS anon commit! Fwd: CMS diff: 3.4.1_rn.html

Hi...when I click on this link, in addition to seeing this new page included in 
this e-mail, there are translation changes previously done to:

trunk/content/development/releases/3.4.1.html

also included which we don't want...what should I do?

revert all changes and submit the desired change separately?

that is, only the one to:

trunk/content/zh-cn/releases/3.4.1_rn.html

 Original Message 
Subject: CMS diff: 3.4.1_rn.html
Date: Fri Aug 31 05:00:19 2012 +
From: Shenfeng Liu anonym...@apache.org
Reply-To: ooo-dev@incubator.apache.org
To: ooo-dev@incubator.apache.org

Clone URL (Committers only):
https://cms.apache.org/redirect?new=anonymous;action=diff;uri=http://ooo-site.apache.org/zh-cn%2Freleases%2F3.4.1_rn.html

Shenfeng Liu

Index: trunk/content/zh-cn/releases/3.4.1_rn.html
===
--- trunk/content/zh-cn/releases/3.4.1_rn.html(revision 0)
+++ trunk/content/zh-cn/releases/3.4.1_rn.html(working copy)
@@ -0,0 +1,133 @@
+!doctype html public -//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN
+http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd;
+html xmlns=http://www.w3.org/1999/xhtml;
+head
+meta http-equiv=Content-type content=text/html;charset=UTF-8 /
+titleApache OpenOffice 3.4.1 发行说明/title
+
+/head
+body
+h1Apache OpenOffice 3.4.1 (build 1372282) 发行说明/h1
+
+p
+  emTranslations:
+a 
href=http://www.openoffice.org/development/releases/3.4.1.html;English/a |
+a 
href=https://cwiki.apache.org/OOOUSERS/aoo-341-notas-de-la-versin.html;Español/a
 |
+a 
href=http://www.openoffice.org/it/stampa/comunicati/aoo341-rn.html;Italiano/a
+  /em
+/p
+
+h2a name=AOO3.4.1ReleaseNotes-GeneralRemarks/a概述/h2
+
+pApache OpenOffice 3.4.1是一个维护版本，主要是用于修复几个关键性的问 题和提高软件的整体质量。/p
+
+p主要的改善包括以下几个方面: 额外的语言支持、 bug的修复、性能的改进和 Windows 8 兼容性的增强。每个方面的细节将在下面进行描述。/p
+
+p如果你需要一个更加全面的自从OpenOffice 3.3.X或者更早的版本所作出的修 改的总结，请参照3.4.0版本的发行说明 a 
href=http://www.openoffice.org/development/releases/3.4.0.html;Apache OpenOffice 3.4.0 
/a
+
+/ph2a name=AOO3.4.1ReleaseNotes-AdditionalLanguageSupport/a额 
外的语言支持/h2
+
+h4a name=AOO3.4.1ReleaseNotes- 
NewtranslationsavailableinApacheOpenOffice3.4.1include:/a在Apache OpenOffice 
3.4.1新增可用的翻译包括:/h4
+
+ul
+li芬兰语/li
+li英式英语/li
+li高棉语/li
+li斯洛伐克语/li
+li斯洛文尼亚语/li
+/ul
+
+
+
+h4a name=AOO3.4.1ReleaseNotes- 
UpdatedtranslationsavailableinApacheOpenOffice3.4.1include:/a在 Apache OpenOffice 
3.4.1更新的可用翻译包括:/h4
+
+ul
+li荷兰语/li
+li西班牙语/li
+li意大利语/li
+li匈牙利语/li
+/ul
+
+
+h4a 
name=AOO3.4.1ReleaseNotes-Foracompletelistofavailablelanguagesandlanguagepackssee:/a
+如果需要一个完整的可用语言和语言包列表，请查看: a 
href=http://www.openoffice.org/download/other.html;http://www.openoffice.org/download/other.html/a/h4
+
+h2a name=AOO3.4.1ReleaseNotes-PlatformSupport/a平台支持/h2
+p以下的几个平台将继续的成为Apache OpenOffice 的正式版本的发布平 台：Microsoft Windows, MacOS (Intel), 
Linux (32 bit), Linux (64 bit)。  /p
+
+p此外，也有相当多的社区成员在Solaris、FreeBSD、OS/2和 live/portable 的各个版本下工作。
+你可以在我们的移植和分发页面学到更多的东西: a 
href=http://www.openoffice.org/porting/;http://www.openoffice.org/porting/ /a。
+/p
+
+
+
+h2a name=AOO3.4.1ReleaseNotes-BugFixes/a漏洞修复/h2
+
+p截止到2012年8月16日，已经有69个已经通过验证的问题得到解决。/p
+
+p详细的列表参见: a href=http://s.apache.org/Huv;http: //s.apache.org/Huv/a。/p
+
+p你需要一个OpenOffice Bugzilla的登录账号才能去查看这些问题。/p
+
+p(可能使你感兴趣的是一个 a href=https://issues.apache.org/ooo/;OpenOffice Bugzilla/a 
的登录账号 可以使你搜索任何的漏洞。)/p
+
+p重要的漏洞修复主要包含以下几个方面:/p
+
+ul
+li快速启动器的问题/li
+li扩展程序清理/li
+li重新默认开启自动升级检测/li
+li电子表格中撤销的问题/li
+li电子表格中恢复的问题/li
+li电子表格和文字处理中安装了语言工具之后假死的问题/li
+li无法检测的java。Oracle 作为java的提供商，已经加入进来为JVM的识 别提供帮助。在以前，提供商是SUN公司。/li
+/ul
+
+pQE团队此外也跟进了一些额外的修复，具体的报告见:/p
+
+pa href=http://wiki.services.openoffice.org/wiki/QA/Report 
/WeeklyReporthttp://wiki.services.openoffice.org/wiki/QA/Report /WeeklyReport/a。/p
+
+p此外，从版本3.4.1开始，Apache OpenOffice将会收到静态分析带来的好处， 这个工具由a 
href=http://www.coverity.com/;Coverity/a公司提供，主要 是用来在代码即将发布之前检测软件的缺陷。在此要特别感谢Coverity公司提供其 
屡获殊荣的工具！/p
+
+
+h2a name=AOO3.4.1ReleaseNotes- 
PerformanceImprovements

Re: need help with CMS anon commit! Fwd: CMS diff: 3.4.1_rn.html

2012-08-31 Thread Kay Schenk 



On 08/31/2012 12:25 PM, Joe Schaefer wrote:

You are apparently trying to commit from
the content directory which is not what
I'm saying.  In the CMS navigate to the

content/zh-cn/releases


directory and do a commit there.


ah...OK, all good now...

thanks.








From: Kay Schenk kay.sch...@gmail.com
To: ooo-dev@incubator.apache.org
Sent: Friday, August 31, 2012 3:20 PM
Subject: Re: need help with CMS anon commit! Fwd: CMS diff: 3.4.1_rn.html

Joe--

When I do a commit, this is what I see...both these changes show up on
the link...not indicated in this e-mail

A   content/zh-cn/releases/3.4.1_rn.html
M   content/development/releases/3.4.1.html

I don't want the second one to happen...so I'm not submitting it.

Would this work?
* make a copy of the good change (I can edit as needed later)
* revert this -- hopefully this will get rid of this working copy in its
entirety (I don't see a way to do this otherwise)
* just add it and submit via svn

What do you think?

On 08/31/2012 11:31 AM, Joe Schaefer wrote:

Just visit the good page and commit it,
ignoring the page with unwanted changes.







From: Kay Schenk kay.sch...@gmail.com
To: OOo Apache ooo-dev@incubator.apache.org
Sent: Friday, August 31, 2012 1:11 PM
Subject: need help with CMS anon commit! Fwd: CMS diff: 3.4.1_rn.html

Hi...when I click on this link, in addition to seeing this new page included in 
this e-mail, there are translation changes previously done to:

trunk/content/development/releases/3.4.1.html

also included which we don't want...what should I do?

revert all changes and submit the desired change separately?

that is, only the one to:

trunk/content/zh-cn/releases/3.4.1_rn.html

 Original Message 
Subject: CMS diff: 3.4.1_rn.html
Date: Fri Aug 31 05:00:19 2012 +
From: Shenfeng Liu anonym...@apache.org
Reply-To: ooo-dev@incubator.apache.org
To: ooo-dev@incubator.apache.org

Clone URL (Committers only):
https://cms.apache.org/redirect?new=anonymous;action=diff;uri=http://ooo-site.apache.org/zh-cn%2Freleases%2F3.4.1_rn.html

Shenfeng Liu

Index: trunk/content/zh-cn/releases/3.4.1_rn.html
===
--- trunk/content/zh-cn/releases/3.4.1_rn.html(revision 0)
+++ trunk/content/zh-cn/releases/3.4.1_rn.html(working copy)
@@ -0,0 +1,133 @@
+!doctype html public -//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN
+http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd;
+html xmlns=http://www.w3.org/1999/xhtml;
+head
+meta http-equiv=Content-type content=text/html;charset=UTF-8 /
+titleApache OpenOffice 3.4.1 发行说明/title
+
+/head
+body
+h1Apache OpenOffice 3.4.1 (build 1372282) 发行说明/h1
+
+p
+  emTranslations:
+a 
href=http://www.openoffice.org/development/releases/3.4.1.html;English/a |
+a 
href=https://cwiki.apache.org/OOOUSERS/aoo-341-notas-de-la-versin.html;Español/a
 |
+a 
href=http://www.openoffice.org/it/stampa/comunicati/aoo341-rn.html;Italiano/a
+  /em
+/p
+
+h2a name=AOO3.4.1ReleaseNotes-GeneralRemarks/a概述/h2
+
+pApache OpenOffice 3.4.1是一个维护版本，主要是用于修复几个关键性的问 题和提高软件的整体质量。/p
+
+p主要的改善包括以下几个方面: 额外的语言支持、 bug的修复、性能的改进和 Windows 8 兼容性的增强。每个方面的细节将在下面进行描述。/p
+
+p如果你需要一个更加全面的自从OpenOffice 3.3.X或者更早的版本所作出的修 改的总结，请参照3.4.0版本的发行说明 a 
href=http://www.openoffice.org/development/releases/3.4.0.html;Apache OpenOffice 3.4.0 
/a
+
+/ph2a name=AOO3.4.1ReleaseNotes-AdditionalLanguageSupport/a额 
外的语言支持/h2
+
+h4a name=AOO3.4.1ReleaseNotes- 
NewtranslationsavailableinApacheOpenOffice3.4.1include:/a在Apache OpenOffice 
3.4.1新增可用的翻译包括:/h4
+
+ul
+li芬兰语/li
+li英式英语/li
+li高棉语/li
+li斯洛伐克语/li
+li斯洛文尼亚语/li
+/ul
+
+
+
+h4a name=AOO3.4.1ReleaseNotes- 
UpdatedtranslationsavailableinApacheOpenOffice3.4.1include:/a在 Apache OpenOffice 
3.4.1更新的可用翻译包括:/h4
+
+ul
+li荷兰语/li
+li西班牙语/li
+li意大利语/li
+li匈牙利语/li
+/ul
+
+
+h4a 
name=AOO3.4.1ReleaseNotes-Foracompletelistofavailablelanguagesandlanguagepackssee:/a
+如果需要一个完整的可用语言和语言包列表，请查看: a 
href=http://www.openoffice.org/download/other.html;http://www.openoffice.org/download/other.html/a/h4
+
+h2a name=AOO3.4.1ReleaseNotes-PlatformSupport/a平台支持/h2
+p以下的几个平台将继续的成为Apache OpenOffice 的正式版本的发布平 台：Microsoft Windows, MacOS (Intel), 
Linux (32 bit), Linux (64 bit)。  /p
+
+p此外，也有相当多的社区成员在Solaris、FreeBSD、OS/2和 live/portable 的各个版本下工作。
+你可以在我们的移植和分发页面学到更多的东西: a 
href=http://www.openoffice.org/porting/;http://www.openoffice.org/porting/ /a。
+/p
+
+
+
+h2a name=AOO3.4.1ReleaseNotes-BugFixes/a漏洞修复/h2
+
+p截止到2012年8月16日，已经有69个已经通过验证的问题得到解决。/p
+
+p详细的列表参见: a href=http://s.apache.org/Huv;http: //s.apache.org/Huv/a。/p
+
+p你需要一个OpenOffice Bugzilla的登录账号才能去查看这些问题。/p
+
+p(可能使你感兴趣的是一个 a href=https://issues.apache.org/ooo/;OpenOffice Bugzilla/a 
的登录账号 可以使你搜索任何的漏洞。)/p
+
+p重要的漏洞修复主要包含以下几个方面:/p
+
+ul
+li快速启动器的问题/li
+li扩展程序清理/li
+li重新默认开启自动升级检测/li
+li电子表格中撤销的问题/li
+li电子表格中恢复的问题/li
+li电子表格和文字处理中安装了语言工具之后假

Re: CMS diff: 3.4.1_rn.html

2012-08-31 Thread Kay Schenk 

OK, Shenfeng--

The release notes -- named as 3.4.1_rn.html are finally published in 
production...


http://www.openoffice.org/zh-cn/releases/3.4.1_rn.html

On 08/30/2012 10:00 PM, Shenfeng Liu wrote:

Clone URL (Committers only):
https://cms.apache.org/redirect?new=anonymous;action=diff;uri=http://ooo-site.apache.org/zh-cn%2Freleases%2F3.4.1_rn.html

Shenfeng Liu

Index: trunk/content/zh-cn/releases/3.4.1_rn.html
===
--- trunk/content/zh-cn/releases/3.4.1_rn.html  (revision 0)
+++ trunk/content/zh-cn/releases/3.4.1_rn.html  (working copy)
@@ -0,0 +1,133 @@
+!doctype html public -//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN
+http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd;
+html xmlns=http://www.w3.org/1999/xhtml;
+head
+meta http-equiv=Content-type content=text/html;charset=UTF-8 /
+titleApache OpenOffice 3.4.1 发行说明/title
+
+/head
+body
+h1Apache OpenOffice 3.4.1 (build 1372282) 发行说明/h1
+
+p
+  emTranslations:
+a 
href=http://www.openoffice.org/development/releases/3.4.1.html;English/a |
+a 
href=https://cwiki.apache.org/OOOUSERS/aoo-341-notas-de-la-versin.html;Español/a
 |
+a 
href=http://www.openoffice.org/it/stampa/comunicati/aoo341-rn.html;Italiano/a
+  /em
+/p
+
+h2a name=AOO3.4.1ReleaseNotes-GeneralRemarks/a概述/h2
+
+pApache OpenOffice 3.4.1是一个维护版本，主要是用于修复几个关键性的问题和提高软件的整体质量。/p
+
+p主要的改善包括以下几个方面: 额外的语言支持、 bug的修复、性能的改进和Windows 8 兼容性的增强。每个方面的细节将在下面进行描述。/p
+
+p如果你需要一个更加全面的自从OpenOffice 3.3.X或者更早的版本所作出的修改的总结，请参照3.4.0版本的发行说明 a 
href=http://www.openoffice.org/development/releases/3.4.0.html;Apache OpenOffice 3.4.0 
/a
+
+/ph2a 
name=AOO3.4.1ReleaseNotes-AdditionalLanguageSupport/a额外的语言支持/h2
+
+h4a 
name=AOO3.4.1ReleaseNotes-NewtranslationsavailableinApacheOpenOffice3.4.1include:/a在Apache
 OpenOffice 3.4.1新增可用的翻译包括:/h4
+
+ul
+   li芬兰语/li
+   li英式英语/li
+   li高棉语/li
+   li斯洛伐克语/li
+   li斯洛文尼亚语/li
+/ul
+
+
+
+h4a 
name=AOO3.4.1ReleaseNotes-UpdatedtranslationsavailableinApacheOpenOffice3.4.1include:/a在Apache
 OpenOffice 3.4.1更新的可用翻译包括:/h4
+
+ul
+   li荷兰语/li
+   li西班牙语/li
+   li意大利语/li
+   li匈牙利语/li
+/ul
+
+
+h4a 
name=AOO3.4.1ReleaseNotes-Foracompletelistofavailablelanguagesandlanguagepackssee:/a
+如果需要一个完整的可用语言和语言包列表，请查看: a 
href=http://www.openoffice.org/download/other.html;http://www.openoffice.org/download/other.html/a/h4
+
+h2a name=AOO3.4.1ReleaseNotes-PlatformSupport/a平台支持/h2
+p以下的几个平台将继续的成为Apache OpenOffice 的正式版本的发布平台：Microsoft Windows, MacOS (Intel), 
Linux (32 bit), Linux (64 bit)。  /p
+
+p此外，也有相当多的社区成员在Solaris、FreeBSD、OS/2和 live/portable 的各个版本下工作。
+你可以在我们的移植和分发页面学到更多的东西: a 
href=http://www.openoffice.org/porting/;http://www.openoffice.org/porting/ /a。
+/p
+
+
+
+h2a name=AOO3.4.1ReleaseNotes-BugFixes/a漏洞修复/h2
+
+p截止到2012年8月16日，已经有69个已经通过验证的问题得到解决。/p
+
+p详细的列表参见: a href=http://s.apache.org/Huv;http://s.apache.org/Huv/a。/p
+
+p你需要一个OpenOffice Bugzilla的登录账号才能去查看这些问题。/p
+
+p(可能使你感兴趣的是一个 a href=https://issues.apache.org/ooo/;OpenOffice Bugzilla/a 
的登录账号可以使你搜索任何的漏洞。)/p
+
+p重要的漏洞修复主要包含以下几个方面:/p
+
+ul
+li快速启动器的问题/li
+li扩展程序清理/li
+li重新默认开启自动升级检测/li
+li电子表格中撤销的问题/li
+li电子表格中恢复的问题/li
+li电子表格和文字处理中安装了语言工具之后假死的问题/li
+li无法检测的java。Oracle 作为java的提供商，已经加入进来为JVM的识别提供帮助。在以前，提供商是SUN公司。/li
+/ul
+
+pQE团队此外也跟进了一些额外的修复，具体的报告见:/p
+
+pa 
href=http://wiki.services.openoffice.org/wiki/QA/Report/WeeklyReport;http://wiki.services.openoffice.org/wiki/QA/Report/WeeklyReport/a。/p
+
+p此外，从版本3.4.1开始，Apache OpenOffice将会收到静态分析带来的好处，这个工具由a 
href=http://www.coverity.com/;Coverity/a公司提供，主要是用来在代码即将发布之前检测软件的缺陷。在此要特别感谢Coverity公司提供其屡获殊荣的工具！/p
+
+
+h2a 
name=AOO3.4.1ReleaseNotes-PerformanceImprovements/Enhancements/a性能的提升/加强/h2
+
+ul
+li扩展程序安装使用的临时空间的清理。nbsp;当存在多用户安装时这就会减低单用户的磁盘占用空间。/li
+
li在安装US-en版本的时候只会保留一个英文词典而不是之前的5个。这样就会节省用户空间。用户可以在自己需要的时候去添加其他的英文词典（如加拿大，澳大利亚，新西兰）。/li
+li拼写检查库从1.2.9升级到1.3.2版本。这个版本包含了一些扩展的复合词用法的改进，特别是在荷兰语、德语和日耳曼语言方面。/li
+/ul
+
+
+h2a name=AOO3.4.1ReleaseNotes-MicrosoftWindows8Compatibility/aMicrosoft 
Windows 8的兼容性/h2
+
+p我们已经在Windows 8上测试过该版本。到目前为止，它的表现很好。我们现在正在通过正式的Windows 8 
的认证列表的流程中，还存在一些比较次要的问题。请看Wiki上的文档：/p
+
+pa 
href=http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/Windows_App_Certification_Kit_-_Test_Results_for_Apache_OpenOffice_3.4;http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/Windows_App_Certification_Kit_-_Test_Results_for_Apache_OpenOffice_3.4/a。/p
+
+p说明：在Apache OpenOffice 3.4.1中为了更好的支持Windows 8而做的改进同样也会给Windows 7用户带来好处。/p
+
+
+h2a name=AOO3.4.1ReleaseNotes-KnownIssues/a已知的问题/h2
+
+
+ul
+liApache OpenOffice 3.4.0 and 
3.4.1版本在管理用户配置文件方面和以前的版本不同。旧的用户配置文件会被自动的转换所以用户可以保留他们的扩展程序和设置。在少数情况下，特别是存在高度定制的配置文件（很多扩展程序和用户定制）的时候转换会不成功。常见的情况有：频繁地程序崩溃、字典或者辞典的问题、OpenOffice在开启之后几秒后会崩溃。为了解决这些问题，只需要像OpenOffice官方论坛上解释的一样重置或者重命名你的用户配置文件就可以了：
+a 
href=http://user.services.openoffice.org/en/forum/viewtopic.php?t=12426;http://user.services.openoffice.org/en/forum/viewtopic.php?t=12426/a。/li
+
+liApache OpenOfice

Re: CMS diff: 3.4.1_rn.html

2012-08-31 Thread Andrea Pescetti 

Kay Schenk wrote:

The release notes -- named as 3.4.1_rn.html are finally published in
production...
http://www.openoffice.org/zh-cn/releases/3.4.1_rn.html


And I've now added links to zh-cn and hu translations to
http://www.openoffice.org/development/releases/3.4.1.html
(there's probably no need to update all translations with the list of 
all available translations; it's probably enough to list all of them on 
the English page and to have at least a link back to the English page in 
every translation, as it is now).


Regards,
  Andrea.

Re: CMS diff: 3.4.1_rn.html

2012-08-31 Thread Kay Schenk 



On 08/31/2012 01:23 PM, Andrea Pescetti wrote:

Kay Schenk wrote:

The release notes -- named as 3.4.1_rn.html are finally published in
production...
http://www.openoffice.org/zh-cn/releases/3.4.1_rn.html


And I've now added links to zh-cn and hu translations to
http://www.openoffice.org/development/releases/3.4.1.html
(there's probably no need to update all translations with the list of
all available translations; it's probably enough to list all of them on
the English page and to have at least a link back to the English page in
every translation, as it is now).

Regards,
   Andrea.


good idea! thanks for doing this...

--

MzK

A human being should be able to change a diaper, plan an invasion,
 butcher a hog, conn a ship, design a building, write a sonnet,
 balance accounts, build a wall, set a bone, comfort the dying,
 take orders, give orders, cooperate, act alone, solve equations,
 analyze a new problem,  pitch manure, program a computer, cook a
 tasty  meal, fight efficiently, die gallantly.
 Specialization is for insects.
 -- Robert Heinlein, Time Enough For Love

CMS diff: 3.4.1_rn.html

2012-08-30 Thread Shenfeng Liu 
Clone URL (Committers only):
https://cms.apache.org/redirect?new=anonymous;action=diff;uri=http://ooo-site.apache.org/zh-cn%2Freleases%2F3.4.1_rn.html

Shenfeng Liu

Index: trunk/content/zh-cn/releases/3.4.1_rn.html
===
--- trunk/content/zh-cn/releases/3.4.1_rn.html  (revision 0)
+++ trunk/content/zh-cn/releases/3.4.1_rn.html  (working copy)
@@ -0,0 +1,133 @@
+!doctype html public -//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN
+http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd;
+html xmlns=http://www.w3.org/1999/xhtml;
+head
+meta http-equiv=Content-type content=text/html;charset=UTF-8 /
+titleApache OpenOffice 3.4.1 发行说明/title
+
+/head
+body
+h1Apache OpenOffice 3.4.1 (build 1372282) 发行说明/h1
+
+p
+  emTranslations:
+a 
href=http://www.openoffice.org/development/releases/3.4.1.html;English/a |
+a 
href=https://cwiki.apache.org/OOOUSERS/aoo-341-notas-de-la-versin.html;Español/a
 |
+a 
href=http://www.openoffice.org/it/stampa/comunicati/aoo341-rn.html;Italiano/a
+  /em
+/p
+
+h2a name=AOO3.4.1ReleaseNotes-GeneralRemarks/a概述/h2
+
+pApache OpenOffice 3.4.1是一个维护版本，主要是用于修复几个关键性的问题和提高软件的整体质量。/p
+
+p主要的改善包括以下几个方面: 额外的语言支持、 bug的修复、性能的改进和Windows 8 兼容性的增强。每个方面的细节将在下面进行描述。/p
+
+p如果你需要一个更加全面的自从OpenOffice 3.3.X或者更早的版本所作出的修改的总结，请参照3.4.0版本的发行说明 a 
href=http://www.openoffice.org/development/releases/3.4.0.html;Apache 
OpenOffice 3.4.0 /a
+
+/ph2a 
name=AOO3.4.1ReleaseNotes-AdditionalLanguageSupport/a额外的语言支持/h2
+
+h4a 
name=AOO3.4.1ReleaseNotes-NewtranslationsavailableinApacheOpenOffice3.4.1include:/a在Apache
 OpenOffice 3.4.1新增可用的翻译包括:/h4
+
+ul
+   li芬兰语/li
+   li英式英语/li
+   li高棉语/li
+   li斯洛伐克语/li
+   li斯洛文尼亚语/li
+/ul
+
+
+
+h4a 
name=AOO3.4.1ReleaseNotes-UpdatedtranslationsavailableinApacheOpenOffice3.4.1include:/a在Apache
 OpenOffice 3.4.1更新的可用翻译包括:/h4
+
+ul
+   li荷兰语/li
+   li西班牙语/li
+   li意大利语/li
+   li匈牙利语/li
+/ul
+
+
+h4a 
name=AOO3.4.1ReleaseNotes-Foracompletelistofavailablelanguagesandlanguagepackssee:/a
+如果需要一个完整的可用语言和语言包列表，请查看: a 
href=http://www.openoffice.org/download/other.html;http://www.openoffice.org/download/other.html/a/h4
+
+h2a name=AOO3.4.1ReleaseNotes-PlatformSupport/a平台支持/h2
+p以下的几个平台将继续的成为Apache OpenOffice 的正式版本的发布平台：Microsoft Windows, MacOS 
(Intel), Linux (32 bit), Linux (64 bit)。  /p
+
+p此外，也有相当多的社区成员在Solaris、FreeBSD、OS/2和 live/portable 的各个版本下工作。
+你可以在我们的移植和分发页面学到更多的东西: a 
href=http://www.openoffice.org/porting/;http://www.openoffice.org/porting/ 
/a。
+/p
+
+
+
+h2a name=AOO3.4.1ReleaseNotes-BugFixes/a漏洞修复/h2
+
+p截止到2012年8月16日，已经有69个已经通过验证的问题得到解决。/p
+
+p详细的列表参见: a href=http://s.apache.org/Huv;http://s.apache.org/Huv/a。/p
+
+p你需要一个OpenOffice Bugzilla的登录账号才能去查看这些问题。/p
+
+p(可能使你感兴趣的是一个 a href=https://issues.apache.org/ooo/;OpenOffice 
Bugzilla/a 的登录账号可以使你搜索任何的漏洞。)/p
+
+p重要的漏洞修复主要包含以下几个方面:/p
+
+ul
+li快速启动器的问题/li
+li扩展程序清理/li
+li重新默认开启自动升级检测/li
+li电子表格中撤销的问题/li
+li电子表格中恢复的问题/li
+li电子表格和文字处理中安装了语言工具之后假死的问题/li
+li无法检测的java。Oracle 作为java的提供商，已经加入进来为JVM的识别提供帮助。在以前，提供商是SUN公司。/li
+/ul
+
+pQE团队此外也跟进了一些额外的修复，具体的报告见:/p
+
+pa 
href=http://wiki.services.openoffice.org/wiki/QA/Report/WeeklyReport;http://wiki.services.openoffice.org/wiki/QA/Report/WeeklyReport/a。/p
+
+p此外，从版本3.4.1开始，Apache OpenOffice将会收到静态分析带来的好处，这个工具由a 
href=http://www.coverity.com/;Coverity/a公司提供，主要是用来在代码即将发布之前检测软件的缺陷。在此要特别感谢Coverity公司提供其屡获殊荣的工具！/p
+
+
+h2a 
name=AOO3.4.1ReleaseNotes-PerformanceImprovements/Enhancements/a性能的提升/加强/h2
+
+ul
+li扩展程序安装使用的临时空间的清理。nbsp;当存在多用户安装时这就会减低单用户的磁盘占用空间。/li
+
li在安装US-en版本的时候只会保留一个英文词典而不是之前的5个。这样就会节省用户空间。用户可以在自己需要的时候去添加其他的英文词典（如加拿大，澳大利亚，新西兰）。/li
+li拼写检查库从1.2.9升级到1.3.2版本。这个版本包含了一些扩展的复合词用法的改进，特别是在荷兰语、德语和日耳曼语言方面。/li
+/ul
+
+
+h2a 
name=AOO3.4.1ReleaseNotes-MicrosoftWindows8Compatibility/aMicrosoft 
Windows 8的兼容性/h2
+
+p我们已经在Windows 8上测试过该版本。到目前为止，它的表现很好。我们现在正在通过正式的Windows 8 
的认证列表的流程中，还存在一些比较次要的问题。请看Wiki上的文档：/p
+
+pa 
href=http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/Windows_App_Certification_Kit_-_Test_Results_for_Apache_OpenOffice_3.4;http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/Windows_App_Certification_Kit_-_Test_Results_for_Apache_OpenOffice_3.4/a。/p
+
+p说明：在Apache OpenOffice 3.4.1中为了更好的支持Windows 8而做的改进同样也会给Windows 7用户带来好处。/p
+
+
+h2a name=AOO3.4.1ReleaseNotes-KnownIssues/a已知的问题/h2
+
+
+ul
+liApache OpenOffice 3.4.0 and 
3.4.1版本在管理用户配置文件方面和以前的版本不同。旧的用户配置文件会被自动的转换所以用户可以保留他们的扩展程序和设置。在少数情况下，特别是存在高度定制的配置文件（很多扩展程序和用户定制）的时候转换会不成功。常见的情况有：频繁地程序崩溃、字典或者辞典的问题、OpenOffice在开启之后几秒后会崩溃。为了解决这些问题，只需要像OpenOffice官方论坛上解释的一样重置或者重命名你的用户配置文件就可以了：
+a 
href=http://user.services.openoffice.org/en/forum/viewtopic.php?t=12426;http://user.services.openoffice.org/en/forum/viewtopic.php?t=12426/a。/li
+
+liApache OpenOfice 3.4.0 and 3.4.1在OS X Mountain 
Lion操作系统中将会被新的守护设备标记。这个一个Mac操作系统用来防止恶意软件的新特性。下面的链接列出了怎么使一个不是从Mac应用商店安装的程序在Mac上运行的步骤。可以参见Apple技术支持上的文章：a

CMS diff: 3.4.1_rn.html

2012-08-27 Thread Shenfeng Liu eric wu 
Clone URL (Committers only):
https://cms.apache.org/redirect?new=anonymous;action=diff;uri=http://ooo-site.apache.org/zh-cn%2F3.4.1_rn.html

Shenfeng Liu  eric wu

Index: trunk/content/zh-cn/3.4.1_rn.html
===
--- trunk/content/zh-cn/3.4.1_rn.html   (revision 0)
+++ trunk/content/zh-cn/3.4.1_rn.html   (working copy)
@@ -0,0 +1,133 @@
+!doctype html public -//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN
+http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd;
+html xmlns=http://www.w3.org/1999/xhtml;
+head
+meta http-equiv=Content-type content=text/html;charset=UTF-8 /
+titleApache OpenOffice 3.4.1 发行说明/title
+
+/head
+body
+h1AOO 3.4.1 (build 1372282) 发行说明/h1
+
+p
+  emTranslations:
+a 
href=http://www.openoffice.org/development/releases/3.4.1.html;English/a |
+a 
href=https://cwiki.apache.org/OOOUSERS/aoo-341-notas-de-la-versin.html;Español/a
 |
+a 
href=http://www.openoffice.org/it/stampa/comunicati/aoo341-rn.html;Italiano/a
+  /em
+/p
+
+h2a name=AOO3.4.1ReleaseNotes-GeneralRemarks/a概述/h2
+
+pApache OpenOffice 3.4.1是一个维护版本，主要是用于修复几个关键性的问题和提高软件的整体质量。/p
+
+p主要的改善包括以下几个方面: 额外的语言支持、 bug的修复、性能的改进和Windows 8 兼容性的增强。每个方面的细节将在下面进行描述。/p
+
+p如果你需要一个更加全面的自从OpenOffice 3.3.X或者更早的版本所作出的修改的总结，请参照3.4.0版本的发行说明 a 
href=http://www.openoffice.org/development/releases/3.4.0.html;Apache 
OpenOffice 3.4.0 /a
+
+/ph2a 
name=AOO3.4.1ReleaseNotes-AdditionalLanguageSupport/a额外的语言支持/h2
+
+h4a 
name=AOO3.4.1ReleaseNotes-NewtranslationsavailableinApacheOpenOffice3.4.1include:/a在Apache
 OpenOffice 3.4.1新增可用的翻译包括:/h4
+
+ul
+   li芬兰语/li
+   li英式英语/li
+   li高棉语/li
+   li斯洛伐克语/li
+   li斯洛文尼亚语/li
+/ul
+
+
+
+h4a 
name=AOO3.4.1ReleaseNotes-UpdatedtranslationsavailableinApacheOpenOffice3.4.1include:/a在Apache
 OpenOffice 3.4.1更新的可用翻译包括:/h4
+
+ul
+   li荷兰语/li
+   li西班牙语/li
+   li意大利语/li
+   li匈牙利语/li
+/ul
+
+
+h4a 
name=AOO3.4.1ReleaseNotes-Foracompletelistofavailablelanguagesandlanguagepackssee:/a
+如果需要一个完整的可用语言和语言包列表，请查看: a 
href=http://www.openoffice.org/download/other.html;http://www.openoffice.org/download/other.html/a/h4
+
+h2a name=AOO3.4.1ReleaseNotes-PlatformSupport/a平台支持/h2
+p以下的几个平台将继续的成为Apache OpenOffice 的正式版本的发布平台：Microsoft Windows, MacOS 
(Intel), Linux (32 bit), Linux (64 bit)。  /p
+
+p此外，也有相当多的社区成员在Solaris、FreeBSD、OS/2和 live/portable 的各个版本下工作。
+你可以在我们的移植和分发页面学到更多的东西: a 
href=http://www.openoffice.org/porting/;http://www.openoffice.org/porting/ 
/a。
+/p
+
+
+
+h2a name=AOO3.4.1ReleaseNotes-BugFixes/a漏洞修复/h2
+
+p截止到2012年8月16日，已经有69个已经通过验证的问题得到解决。/p
+
+p详细的列表参见: a href=http://s.apache.org/Huv;http://s.apache.org/Huv/a。/p
+
+p你需要一个OpenOffice Bugzilla的登录账号才能去查看这些问题。/p
+
+p(可能使你感兴趣的是一个 a href=https://issues.apache.org/ooo/;OpenOffice 
Bugzilla/a 的登录账号可以使你搜索任何的漏洞。)/p
+
+p重要的漏洞修复主要包含以下几个方面:/p
+
+ul
+li快速启动器的问题/li
+li扩展程序清理/li
+li重新默认开启自动升级检测/li
+li电子表格中撤销的问题/li
+li电子表格中恢复的问题/li
+li电子表格和文字处理中安装了语言工具之后假死的问题/li
+li无法检测的java。Oracle 作为java的提供商，已经加入进来为JVM的识别提供帮助。在以前，提供商是SUN公司。/li
+/ul
+
+pQE团队此外也跟进了一些额外的修复，具体的报告见:/p
+
+pa 
href=http://wiki.services.openoffice.org/wiki/QA/Report/WeeklyReport;http://wiki.services.openoffice.org/wiki/QA/Report/WeeklyReport/a。/p
+
+p此外，从版本3.4.1开始，Apache OpenOffice将会收到静态分析带来的好处，这个工具由a 
href=http://www.coverity.com/;Coverity/a公司提供，主要是用来在代码即将发布之前检测软件的缺陷。在此要特别感谢Coverity公司提供其屡获殊荣的工具！/p
+
+
+h2a 
name=AOO3.4.1ReleaseNotes-PerformanceImprovements/Enhancements/a性能的提升/加强/h2
+
+ul
+li扩展程序安装使用的临时空间的清理。nbsp;当存在多用户安装时这就会减低单用户的磁盘占用空间。/li
+
li在安装US-en版本的时候只会保留一个英文词典而不是之前的5个。这样就会节省用户空间。用户可以在自己需要的时候去添加其他的英文词典（如加拿大，澳大利亚，新西兰）。/li
+li拼写检查库从1.2.9升级到1.3.2版本。这个版本包含了一些扩展的复合词用法的改进，特别是在荷兰语、德语和日耳曼语言方面。/li
+/ul
+
+
+h2a 
name=AOO3.4.1ReleaseNotes-MicrosoftWindows8Compatibility/aMicrosoft 
Windows 8的兼容性/h2
+
+p我们已经在Windows 8上测试过该版本。到目前为止，它的表现很好。我们现在正在通过正式的Windows 8 
的认证列表的流程中，还存在一些比较次要的问题。请看Wiki上的文档：/p
+
+pa 
href=http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/Windows_App_Certification_Kit_-_Test_Results_for_Apache_OpenOffice_3.4;http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/Windows_App_Certification_Kit_-_Test_Results_for_Apache_OpenOffice_3.4/a。/p
+
+p说明：在Apache OpenOffice 3.4.1中为了更好的支持Windows 8而做的改进同样也会给Windows 7用户带来好处。/p
+
+
+h2a name=AOO3.4.1ReleaseNotes-KnownIssues/a已知的问题/h2
+
+
+ul
+liApache OpenOffice 3.4.0 and 
3.4.1版本在管理用户配置文件方面和以前的版本不同。旧的用户配置文件会被自动的转换所以用户可以保留他们的扩展程序和设置。在少数情况下，特别是存在高度定制的配置文件（很多扩展程序和用户定制）的时候转换会不成功。常见的情况有：频繁地程序崩溃、字典或者辞典的问题、OpenOffice在开启之后几秒后会崩溃。为了解决这些问题，只需要像OpenOffice官方论坛上解释的一样重置或者重命名你的用户配置文件就可以了：
+a 
href=http://user.services.openoffice.org/en/forum/viewtopic.php?t=12426;http://user.services.openoffice.org/en/forum/viewtopic.php?t=12426/a。/li
+
+liApache OpenOfice 3.4.0 and 3.4.1在OS X Mountain 
Lion操作系统中将会被新的守护设备标记。这个一个Mac操作系统用来防止恶意软件的新特性。下面的链接列出了怎么使一个不是从Mac应用商店安装的程序在Mac上运行的步骤。可以参见Apple技术支持上的文章：a
 
href=http://support.apple.com/kb/HT5290;http://support.apple.com/kb/HT5290/a。/li
+
+liApache