As always, great work Sebastian! Congrats.
Kind regards
Seref
On Thu, Dec 16, 2010 at 3:24 PM, Sebastian Garde
sebastian.garde at oceaninformatics.com wrote:
Dear all,
We have released a new version of the Clinical Knowledge Manager at
http://www.openehr.org/knowledge
Once an archetype is published, it will normally have to be translated into
various languages without changing the definition of the archetype itself or
the terms in existing language. In general it is better to use the online
translation facility built into CKM but it will sometimes be the case that a
translation is added locally to an archetype via the Archetype Editor or
other tool. This CKM release adds a facility to allow a local translation to
be safely uploaded and integrated into the CKM archetype, but without
uploading the whole archetype, which may a different, usually older, version
to that on CKM.
The CKM release also adds the ability to conduct reviews of archetype
translations. The process is similar to conducting content and terminology
binding reviews but uses a different layout, more appropriate for reviewing
translations
A total of over 110 additions, improvements and bug fixes are incorporated
in this release, including improvements to the way reviews are handled,
archetypes are displayed and compared, emails are being sent out, etc.
For a full list of changes, please refer to:
http://www.openehr.org/wiki/display/healthmod/CKM+release+1.1.3
Best regards
Sebastian
--
[image: Ocean Informatics]
Dr Sebastian Garde
Senior Developer
Ocean Informatics
*Dr. sc. hum., Dipl.-Inform. Med, FACHI*
Skype: gardeseb
___
openEHR-technical mailing list
openEHR-technical at openehr.org
http://lists.chime.ucl.ac.uk/mailman/listinfo/openehr-technical
-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL:
http://lists.openehr.org/mailman/private/openehr-technical_lists.openehr.org/attachments/20101216/ebc4b302/attachment.html
