[8u26] Review request RT-37508: [Monocle] Support 16-bit software-rendered framebuffer

[Daniel Blaukopf]

Hi Dave,

Please review the proposed fix for

https://javafx-jira.kenai.com/browse/RT-37508

Thanks,

Daniel